Uuml;bersetzen Sie folgende Komposita ins Russische. Nennen Sie deren Bestandteile
Der Handelsweg, der Regierungssitz, das Fischerdorf, die Gedä chtniskirche, das Gotteshaus, die Siegessä ule, das Reichstagsgebä ude, der Fernsehturm, das Kernstü ck
3. Ü bersetzen Sie folgende Sä tze. Bestimmen Sie die Art des Nebensatzes. 1. Hier stieß en die alten Handelswege vom Sü den und Osten zusammen, die weiter nach Osten fü hrten. 2. Woher der Name Berlin stammt, weiß niemand genau. 3. Einige von diesen Museen befinden sich auf einer Insel, die inmitten der Spree im Stadtzentrum liegt.
4. Informieren Sie sich ü ber die Hauptstadt Deutschlands. Berlin Seit 1990 ist Berlin wieder die Hauptstadt des vereinigten Deutschlands. Berlin liegt an der Mü ndung der Spree in die Havel, einen Nebenfluss der Elbe im ö stlichen Teil des Bundeslandes Brandenburg. Die Geschichte Berlins geht bis ins 13. Jahrhundert zurü ck. Nicht zufä llig ist diese Stadt an dieser Stelle entstanden. Hier stieß en die alten Handelswege vom Sü den und Osten zusammen, die weiter nach Osten fü hrten. Die Stadt entstand 1307 mit der Vereinigung der Fischerdö rfer Kö lln und Berlin. Woher der Name Berlin stammt, weiß niemand genau. Manche assoziieren ihn mit dem Wort „Bä r. Der Berliner Bä r ist das Wappentier Berlins und schmü ckt die rot-weiß -rote Stadtflagge, die ü ber dem Roten Rathaus weht. Seit 1488 war Berlin Regierungssitz der Brandenburger Kurfü rsten und der preuß ischen Kö nige, dadurch erlebte es einen groß en Aufschwung. Seit 1871 war Berlin die Hauptstadt des Deutschen Reiches. 1918, nach dem ersten Weltkrieg, endete die Monarchie und Deutschland wurde Republik, Berlin aber blieb Hauptstadt des Deutschen Reiches. Im zweiten Weltkrieg wurde Berlin stark zerstö rt und 1945 in vier Besatzungszonen aufgeteilt. Von 1949 an gab es zwei deutsche Staaten, die BRD und die DDR. Ostberlin fungierte als Hauptstadt der DDR, Westberlin hatte einen eigenen Status. Im August 1961 wurde die Stadt Berlin durch eine Mauer getrennt, die erst nach der Wiedervereinigung beseitigt worden ist. Die Hauptschlagader Berlins ist heute wohl der Ku`damm (Abkü rzung von Kurfü rstendamm) im westlichen Teil der Stadt, dreieinhalb Kilometer lang. Hier befinden sich zahlreiche Cafes, Restaurants, Bars, Galerien, Lä den, Theater, Hotels … Hier ist auch die Gedä chtniskirche, eines der Wahrzeichen Berlins. Die Ruine des alten Gotteshauses bleibt als Mahnmal an die Zerstö rung des Krieges bestehen. Zu den anderen Wahrzeichen Berlins gehö ren historische Denkmä ler wie die Siegessä ule am Tiergarten, das Reichstagsgebä ude, das Brandenburger Tor. Hier beginnt schon der ö stliche Teil der Stadt mit der Straß e Unter den Linden, dem Alexanderplatz, dem Fernsehturm, dem Roten Rathaus und dem Neptunbrunnen. In Berlin gibt es viele Museen. Einige von diesen Museen befinden sich auf einer Insel, die inmitten der Spree im Stadtzentrum liegt. Dieser Stadtteil ist den Berlinern als „Museumsinsel“ bekannt. Auf dieser Insel sind Altes Museum, die Nationalgalerie, das Pergamon-Museum und das Bode-Museum zu sehen. Etwa 2, 5 Millionen Interessenten aus dem In- und Ausland besuchen jä hrlich das Pergamon-Museum. Es ist eine der bedeutendsten Antikensammlungen der Welt. So benannt wurde das Museum nach seinem Kernstü ck: geschmü ckt mit dem Fries „Kampf der Gö tter mit den Giganten“. Im Altertum zä hlte der Altar zu den Weltwundern. Berlin wird noch schö ner als zuvor, ist schon jetzt Weltstadt, kulturell, politisch und wirtschaftlich. Es hat weltberü hmte Universitä ten, Theater, Bibliotheken, groß e und kleine Schlö sser, schö ne Parkanlagen, einen hö chst beachtlichen Zoo, einen Botanischen Garten, Kongresse und Kabaretts … Die Berliner Filmfestspiele machen von sich reden. Der Fernsehturm in der Nä he des Alexanderplatzes ist eine der beliebtesten Attraktionen fü r viele Touristen, von ü ber 200 Meter Hö he erö ffnet sich die Aussicht auf das ganz Berlin und die Mark, in der Berlin liegt.
|