Бикамера-лизм (двух-палатность)

отказ от иллю­зий в отноше­нии официаль­но установлен­ных политиче­ских процессов, находящий свое отражение в не­участии, в под­держке анти­системных пар­тий или в ис­пользовании прямых дейст­вий.

теория или практика прав­ления «сверху»," когда власть \ осуществляется вне зависимо­сти от согласия народа.

«легитимная власть»; если к сила выступает;| как способ­ность оказывать' влияние на по­ведение других, то власть — это право выступать в таком качест­ве.

самоуправление

фрагментиро-вание законода­тельной власти, осуществляемое созданием двух (равных) палат в законодатель­ной Ассамблее.

 

"big govern-	interventionist	«большое го-	«вмешивающее-
ment'	government,	сударство»	ся» государство,
	usually understood		понимаемое как
	to imply economic		управляющее
	management and		экономикой и
	social regulation.		регулирующее социальные от­ношения в об­ществе.
bourgeois	Marxist term,	буржуазная	марксистский
ideology	denoting ideas and	идеология	термин,обо-
	theories that serve		значающий
	the interests of the		идеи и теории,
	bourgeoisie by		которые служат
	disguising the		интересам бур-
	contradictions of		жуазии, скры-
	capitalist society.		вая противоре­чия капитали­стического об­щества.
caucus	a meeting of party	«кокус»	собра-
	members held to	(партийная	ние/совещание
	nominate election	конферен-	членов партии
	candidates or to	ция, конвен-	для выдвиже-
	discuss legislative	ция)	ния кандидатов
	proposals in		на выборы или
	advance of formal		для предвари-
	proceedings.		тельного не­официального обсуждения за­конопроектов.
charisma	refers to charm or	харизма	означает обая-
	personal power,		ние или силу
	the capacity to		личности, спо-
	establish leadership		собность стать
	through		лидером через
	psychological		психологиче-
	control over		ское влияние на
	others.		других людей.

Citizenship

Civil society

Class dealignment

Coalition

relationship between the individual and the state in which the two are bound together by reciproca! rights and duties.

realm of autonomous groups and associations: businesses, interest groups; clubs, families and so on.

weakening of the relationship between social class and party support.

a grouping of rival political actors brought together either through the perception of a common threat, or the recognition that their goals cannot be achieved by working separately.

Гражданство

Гражданское общество

снижение классовой идентифика­ции

Коалиция

отношения ме­жду индивидом и государством, в которых оба связаны взаим­ными правами и обязанностя­ми.

сфера действия автономных групп и ассо­циаций: пред­приятий, групп интересов, клу­бов, семей и т.п.

ослабление от­ношений мея партией и ее поддержкой те или иным со­циальным кла сом.

группа конку­рирующих по­литических уч стников, объе­диненная либо пониманием обшей опасно­сти, либо при­знанием того, что нельзя дос тичь своих це­лей, работая зависимо друг' от друга.

Cold War

Collective security

Communism

Conflict

period of rivalry between the USA - dominated West and the USSR-dominated East that extended from 1945 to the collapse of communism in the revolutions of 1989-1991.

the idea that aggression can best be resisted by united action taken by a number of states.

the communal organisation of social existence on the basis of the collective ownership of property.

competition between opposing forces, reflecting a diversity of opinions,

preferences, needs or interests.

Холодная война

Коллективная безопасность

Коммунизм

Конфликт

период сопер­ничества между Западом во гла­ве с США и Востоком во главе с СССР, который длился с 1945 до краха коммунизма в ходе революций 1989-1991.

идея о том, что агрессии проще противостоять объединенными действиями ря­да стран.

общинная фор­ма организации общества, осно­ванного на об­щем владении собственно­стью.

соперничество между противо­стоящими си­лами, отра­жающее много­образие мне­ний, предпоч­тений, нужд и интересов.

 

Confucia­nism

Consensus

Consent

Consocia-

Tional

Democracy

Cooperation