| - I offer my heartiest congratulations on…
| - Примите мои самые сердечные поздравления с
|
| - Please accept my wishes for the very best in your future career …
| - Примите мои наилучшие пожелания успеха в Вашей дальнейшей работе…
|
| -Accept m best wishes for continued and increasing success …
| - Примите мои наилучшие пожелания дальнейших успехов …
|
| - Permit me to congratulate you enthusiastically on your …
| - Позвольте мне искренне поздравить Вас с Вашим …
|
| - Best wishes for the Happy and Prosperous New Year!
| - Наилучшие пожелания к Новому году!
|
| - With Best Wishes for the New Year from …
| - С наилучшими пожеланиями к Новому году от …
|
| - With greetings for the New Year from…
| - С поздравлениями к Новому году от …
|
| - With all good wishes and every happiness in the Coming Year …
| - С самыми добрыми пожеланиями счастья в наступающем Новом году.
|
| - My best congratulations on the occasion of …
| - Мои наилучшие пожелания по случаю …
|
| - I heartily congratulate you on …
| - Сердечно поздравляю Вас с …
|
| - I send you best wishes and kind regards.
| - Посылаю Вам наилучшие пожелания и теплый привет.
|
| - May I wish you success in …
| -Я хотел бы пожелать Вам успеха в…
|
| - Allow me to congratulate you in connection with … and wish you success.
| - Разрешите мне поздравить Вас в связи с … и пожелать Вам успеха.
|
| - Please accept my very best wishes for your Birthday.
| - Примите, пожалуйста, мои наилучшие пожелания с днем рождения.
|
| - May we congratulate you on your promotion.
| - Разрешите поздравить Вас с продвижением по службе.
|
| - We want to send you our sincere wishes and …
| - Мы хотим послать вам наши искренние пожелания и …
|
| - We were very pleased to learn of your appointment.
| - Нам было очень приятно узнать о Вашем назначении.
|
| - Your letter of congratulations gave me a great deal of pleasure.
| - Ваше поздравительное письмо доставило мне огромное удовольствие.
|
| - Your note of good wishes is deeply appreciated
| - Большое спасибо за Ваше письмо с наилучшими пожеланиями …
|
| - It was very kind of you to write me as you did …
| - Было очень мило с Вашей стороны написать мне …
|
| - This is to thank you most sincerely for your good wishes for …
| - Искренне благодарны за Ваши добрые пожелания …
|
| - Thank you very much for sending me a warm greeting on the occasion of …
| - Большое спасибо за теплое поздравление по случаю …
|
