Жанрово-композиционный аспект редактирования текстов СМИ
Редактирование текстов СМИ предполагает знание редактором жанровой палитры журналистики. Жанровые границы текста — явление универсальное. «След» жанра очевиден не только в публицистике, но и в таких видах человеческой деятельности, как общение, научное и художественное творчество. Жанр можно рассматривать как очень важную категорию процесса общения, как форму, кот. обеспеч. способ передачи опред. инф. в опред. условиях. Овладение стратегией редактирования жанра означает овладение методами коррекции изложения с целью повышения эффектив. процесса коммуникации. В работах по теории и практике журналистики к жанрообразующим признакам относятся в первую очередь предмет, цель и метод отображения, реализуемые осознанно или неосознанно конкретным журналистом в ходе создания того или иного текста. Диалектически взаимосвязанная совокупность этих факторов, может быть обозначена понятием тип отражения действительности. 3 осн. типа:фактографический (эмпирический), исследовательский (теоретический) и художественно-исследовательский. => 3 основных группы жур. текстов — информационные (заметка, корреспонденция, репортаж, обзор, интервью), аналитические или исследовательские (статья, комментарий, рецензия) и художественно-публицистические или художественно-исследовательские (очерк, эссе, фельетон, памфлет). Каждый жанр, в свою очередь, обладает своими жанрообразующими признаками и ориентируется на определенные способы изложения, т. е. отбирает предпочтительные фун-но-смысловые типы речи (повествование, описание, рассуждение). Сегодня жанровые границы журналистских текстов довольно подвижны. 2 жанровые схемы заметки: а) заметка может последовательно отвечать на вопросы что? кто? где? когда? почему? как? б) инф. в заметке м. б. соед. с базовым комментарием. Жанровый рисунок обычно обнаруживает связь с композицией — способом организации частей текста. Составляющие композиции: содержательно-смысловые элементы (речь идет о событии, образе героя и авторской концепции) и объемно-прагматические элементы (речь идет о сильных позициях текста: заголовок, подзаголовок, рубрика, внутритекстовые подзаголовки, зачин, концовка, эпиграф). Раб. с автор. материалом, редактор определяет х-р размещ. этих элементов в тексте: нейтрал. или экспрессив. Выстроенность текста в пространстве и времени очень важная сторона изложения, сообщающая ему достоверность. Важный признак репортажа - эффект присутствия автора. Объемно-прагматические элементы также поддаются нейтральному или экспрессивному способу выражения обычно эти части композиции называют категориями актуализации. Они актуализируют содержательные составляющие текста: авторскую концепцию, определенные черты образ героя или фрагменты события. Заголовок в лингвистическом плане является именем текста, кот. м. б. уподоблено имени собственному: оно индивидуализ. текст, которому принадлежит. Нейтральный заголовок обнаруживает тесную связь с первым абзацем текста. В газетно-публицистическом и литературно-художественном стилях повтор заглавных слов в начале текста и в самом тексте обычно бывает не столько, тематический, сколько концептуальный: употребленные в заголовке слова связываются с новым содержанием. Причем если в заголовке материала используются экспрессивные языковые средства, то редактор следит, чтобы эта экспрессия опиралась на содержание. Работая с заголовком, редактор должен уметь определить его функцию в тексте. Нельзя редактировать заголовок без учета его связи с текстом, его роли в нем. Обычно выделяют следующие функции заглавий: Номинативная - это заглавие по одному из признаков текста, например, его теме Номинативную функцию могут выполнять заглавия с дублирующими, разъяснительными обозначениями (Прохиндиада, или Бег на месте) или заглавия-дескрипции (Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил). Информативная - такие заглавия содержат «порцию» оперативной информации, которая развернуто представлена в тексте Прыжок на Монблан.. Рекламная - участвуют в создании читательского ожидания, ожидания-прогноза.
|
