Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Modal Verbs





Modal equivalents:

 

Be about to do smth Готовность совершить какое-либо действие; собираться сделать что-то He was about to say smth Он собирался что-то сказать The lecture is about to start Лекция вот-вот начнется
Be bound to do smth Feel bound to do smth 1) большая степень вероятности того, что что-то будет сделано. 2) почувствовать, что вы морально обязаны что-то предпринять 3) (амер.разг.) решиться сделать что-то 1) She is bound to find out about it. Она наверняка узнает об этом. He is bound to come. Он непременно придет. 2) He felt bound to tell her about the error. Он чувствовал себя обязанным рассказать ей об ошибке. 3) He is bound he will have his way. Он решил поступить по-своему.
1) Be set to do smth (to look set to do smth) 2) ------ (ready to do smth) 1) вероятность какого-либо действия 2) (разг.) готовый, горящий желанием сделать что-л. 1) Next month they are set to talk about taxes on business revenues. В следующем месяце они, вероятно, будут обсуждать вопрос о налогах на предприятии. 2) We are all set to go. Мы уже готовы идти.
Be in a position to do smth Быть способным сделать что-л. Потому что у вас есть возможность, деньги, полномочия, т.д. When I know all the facts I’ll be in a position to advise you. Когда я узнаю все факты, я сумею дать вам совет.
Used to do smth Иметь обыкновение; процесс или состояние раньше имели место, а теперь нет Most people used to work at the office from 9 to 5 every weekday. Большинство раньше работали в офисе с 9 до 5. The Web will make things more efficient than they used to be. Интернет будет способствовать повышению эффективности всех процессов, по сравнению с тем, что было до его появления.
Can/ could afford to do smth 1) иметь достаточно средств, чтобы купить что-л.     2) иметь достаточно времени, чтобы сделать что-либо 3) быть способным выполнить что-л., не вызывая серьезных последствий для себя 1) We can’t afford to buy a car. Мы не можем позволить себе машину. 2) He can’t afford any more time away from work. Он не может позволить себе отлынивать от работы. 3) We simply can’t afford to offend our customers. Мы просто не можем позволить себе оскорблять наших клиентов.
Stand to Gain/ lose/ win Вероятно/ по всей видимости сделать или получить что-либо. We stand to make a lot of money from the merger. Мы рассчитываем (скорее всего) заработать много денег в результате этого слияния.
Can’t help but do smth Не иметь никакого другого варианта для выбора кроме как данный Her parents live nearby, so she can’t help but go there regularly. Ее родители живут неподалеку, поэтому она не может не навещать их постоянно.
Be due to do smth Быть должным, обязанным сделать что-либо The meeting isn’t due to start until 3. Собрание должно состояться только в 3.
Be at pains to do smth Предпринять большие усилия чтобы сделать что-то We took pains to get there on time. Мы сделали все возможное, чтобы добраться туда вовремя.
Feel free to do smth 1) Чувствовать, что вам разрешается сделать что-то 2) вам приятно разрешить кому-то сделать что-либо Please feel free to stay for dinner. Будем рады, если вы останетесь пообедать с нами Feel free to make suggestions Высказывайте ваши предложения.
Be (well) placed to do smth Быть в ситуации, когда вам удобно сделать или купить что-либо You are better placed to arrange the meeting than I am. У вас лучше получится организовать собрание, чем у меня.
Have the nerve to do smth 1) иметь наглость 2) иметь мужество сделать что-либо She has the nerve to criticize my cooking. Она еще имеет наглость критиковать то, как я готовлю.
Be poised to do smth 1) быть готовым сделать или достичь чего-либо 2)иметь все шансы This year he is seemingly poised to win the elections. В этом году он попытается выиграть выборы.

Tasks:

 

1. Translate from English into Russian:

1) They stand to accept our proposal to restructure the company.

2) I can’t help but ask you several questions on the agenda of the meeting.

3) This employee is well placed for the position of a middle manager.

4) Peoples of the world are poised to oppose the terrorist threats by joint actions.

5) The agreement is due to be ratified next month.

6) When we are through with this reform we will be in a position to occupy a leading place in the market.

7) The scientist says we can’t afford to exhaust our oil reserves at such an alarming speed.

8) People used to ravel by bus at short distances, but now we hop on the plane and in a few hours we find ourselves in another hemisphere.

9) Next month they are set to talk about the military operations in another country.

10) Our partners are bound to negotiate the terms of delivery.

11) Are you sure you are in a position to give me orders?

12) People should take pains to cut their energy consumption to save the planet.

13) They simply can’t afford to interfere into the conflict of great powers.

14) Please, feel free to ask questions on the issue of the solar energy utilization.

15) If you want to achieve success you should be at pains to do it.

 

 

2. Translate from Russian into English:

1) Многие люди говорят, что не могут себе позволить купить что-то в кредит из-за низкой заработной платы.

2) Мы не можем не заметить рост посещаемости занятий в конце семестра.

3) Хороший журналист должен уметь писать быстро и при этом хорошо.

4) Докторам должно хватать мужества говорить пациенту правду, но они должны это делать тактично.

5) Скорее всего, переговоры будут безрезультатны и вопрос о выводе войск так и не будет решен.

6) Многие политические деятели имеют наглость расправляться со своими оппонентами с помощью дезинформации.

7) Они готовы пойти на крайние меры лишь бы добиться своего.

8) Если мы не приложим максимум усилий сохранить исчезающие виды животных, они наверняка будут истреблены браконьерами.

9) В конце XIX века настроения англичане были готовы упразднить монархию и ввести республиканскую форму правления, но благодаря королю Георгу VI королевская семья сумела доказать, что они в состоянии много сделать для своей страны и своего народа.

10) Раньше люди не задумывались о том что они едят – ели то, что могли позволить себе.

11) Вероятно, после визита премьера, ситуация в этом регионе станет лучше.

12) Молодежь готова участвовать в любом общественном начинании, при условии что ее мнение будет принято во внимание.

13) Дистанционное обучение будет способствовать интеграции инвалидов, многодетных матерей и тюремных заключенных в жизнь общества.

14) Мы просто обязаны занять твердую позицию по вопросу вторжения в эту страну.

15) США решили поступить по-своему, несмотря на резолюцию Совета Безопасности осуждающую агрессию.

 

3. Find equivalents in the following modal expressions:

 

To be to, may, must, to be allowed to, to have to, to be supposed to, can, should, to be able to, might, to be arranged, need, to be supposed, to be likely, could, to be unlikely, ought to

 

4. Fill in the gaps with the appropriate modal verb:

 

1) I …. run much faster when I was young.

2) On entering the building I ….. smell something burning.

3) If you work quickly, you … finish on time.

4) Ann … read when she was four.

5) When we lived on the coast, we … swim in the sea every day.

6) Last week he …. arrange a meeting with the Prime Minister.

7) I am not very good at chess, but yesterday I … to beat my brother.

8) Tom … finish this today, shouldn’t he?

9) He … fix the tap so he called the plumber.

10)…. I have the cake, please?

11) She … be on holiday but I am not sure.

12) … you hold this for me, please?

13) You … not take photos here.

14) She … not drive until she was 30.

15) I … to meet you at the airport.

16) …. he be promoted soon?

17) I ….call the police.

18) You … see your grandparents more often.

19) … me to make the reservation?

20) You …. Post the letters before the end of the week.

 

5. Put the words in brackets in the appropriate form. Fill in the gaps with the appropriate modal verb:

 

1) I am not sure where Gary is. He…(be) at the library.

2) Tom … (sleep). I am not sure, though.

3) If you wanted to borrow my car you … (ask) me.

4) Only authorized personnel … (enter) this area.

5) I saw John in the town centre this morning. He … (go) to Spain yet.

6) She … (be) at the party last night. She was ill.

7) They … (announce) the winners on Monday. It’s scheduled.

8) Everyone in the world …. (have) food and shelter.

9) I missed the meeting yesterday because I … to do some urgent assignments.

10) People …. (treat) each other in a better way but they don’t always do it.

11) She … (be) mad if she thinks they are going to lend her any money.

12) They … (be) upset when they heard the news.

13) It’s the third time she’s been reading the book. She really … (enjoy) it.

14) Oh, look how white and clean everything is! It … (snow) at night.

15) You are all in snow! You look like a snowman! It … (snow) heavily.

16) Look, what huge snowdrifts there are everywhere and the path is covered with knee-deep snow. It … (snow) for several hours already.

17) You look so fresh! You … (have) a good sleep at night.

18) She speaks English better this year. She … (practice) the whole summer.

19) Peter is not here – he … (read) in the library.

20) Mom isn’t at home yet. She … (hold) up at work.

 

6. Put questions to the following statements, showing your disbelief and using modal verbs:

 

1) He has made an important discovery.

2) Shakespeare wrote 37 plays.

3) The teacher has forgotten to check our homework.

4) The cats ate all the cake.

5) John has made a lot of mistakes.

6) My Dad is working for a French company.

7) His parents were very poor.

8) Blake died in poverty.

9) They are discussing some serious issues at the meeting.

10) I have heard the story before.

 

7. Disagree with the following statements, using modal verbs:

 

1) She gave us a lot of home task.

2) His parents have spoilt him.

3) He was rude to his Grandma.

4) I didn’t put her address down.

5) The manager was very tactless in his remarks.

6) They didn’t explain me the rules here.

7) I’ve filled in the application form in pencil.

8) He has lost his declaration.

9) I ate too much ice-cream last night.

10) He crossed the street under the red light.

 

8. Translate into Russian:

 

1) He must have known the answer long before anyone of us.

2) He must be telling lies. Nothing of this kind has happened.

3) They look bored. The secretary must have been keeping them waiting for a long time.

4) They must be having a hot discussion in the next room. They are making so much noise that I can’t concentrate on my work.

5) He has changed his mind. He must have noticed that we don’t share his opinion.

6)There are light in their windows. John must be still working.

7) The audience is applauding. His speech must have made a strong impression.

8) He couldn’t have broken his promise.

9) Could he have deceived us?

10) They may not have relied on his help.

11) They cannot be wasting so much time on nothing.

12) He could not have missed his chance. He was offered a very good job at the University.

13) Could he have been so rude? It’s unthinkable!

14) She can’t have failed to notice this mistake.

15) The strike has ended. The sides may have resorted to compromise.

16) He can’t have claimed superiority.

17) I see that you know all the facts. You must have studied the situation well.

18) The UN resolution should have observed the principle by which peoples must settle their own affairs themselves.

19) He prepared a talk on what may be roughly called social rituals,

20) The speaker said that the Government should not have taken any trade agreements with developing countries.

 

9. Translate into English:

 

1) Современный человек должен много читать и быть образованным.

2) Он был неправ. Ему пришлось согласиться с нами.

3) Давайте не будем спорить. Мы должны решить вначале первый вопрос.

4) Он должна зайти после четырех.

5) Ему приходится много работать. Он должен содержать семью.

6) Здесь курить нельзя.

7) Нам нужно сдать курсовые работы в следующую пятницу.

8) Возможно, он сейчас в университете.

9) Может быть, он не согласен с нашим решением.

10) Вы, вероятно, догадываетесь, о чем будет разговор.

11) Ты умеешь говорить по-французски?

12) Вы не можете сказать мне, как доехать до вокзала?

13) Никто не мог мне помочь.

14) Она не сможет вовремя добраться до аэропорта.

15) Ты сможешь закончить работу к завтрашнему дню?

16) Вчера я не смогла повидать директора, так он был на конференции, но сегодня я смогу это сделать.

17) Если ты не наденешь пальто, ты можешь заболеть.

18) Не говори по телефону долго: босс может позвонить из Варшавы.

19) Доктор говорит, что я уже могу гулять.

20) Здесь нечего делать. Мы можем уйти сегодня рано.

21) В Англии вам разрешают водить машину, если вам 17 лет.

22) Когда в вашей стране людям разрешают голосовать?

23) Он, должно быть, очень устал.

24) Вы не должны опаздывать.

25) Вы должны быть осторожны при переходе улицы.

26) Они, должно быть, в конференц-зале.

27) Что вам придется сделать завтра?

28) Рано или поздно вам придется пойти к врачу.

29) У нас много времени в запасе: спешить незачем.

30) Мне нужно тебе помочь? – Нет, спасибо, я могу справиться с заданием сам.

31) Ему следовало давно обратиться к врачу.

32) Он не должен был разговаривать с ними так грубо.

33) Надо было сказать ей правду.

34) Вам надо было договориться с ними о встрече заранее.

35) Надо было согласиться с их предложением.

36) Не может быть, что он забыл купить цветы.

37) Неужели ты перевел все тексты?

38) Неужели было так жарко?

39) Неужели ты выбросил письмо в урну?

40) Неужели она еще спит?

 







Дата добавления: 2015-08-30; просмотров: 1068. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!




Аальтернативная стоимость. Кривая производственных возможностей В экономике Буридании есть 100 ед. труда с производительностью 4 м ткани или 2 кг мяса...


Вычисление основной дактилоскопической формулы Вычислением основной дактоформулы обычно занимается следователь. Для этого все десять пальцев разбиваются на пять пар...


Расчетные и графические задания Равновесный объем - это объем, определяемый равенством спроса и предложения...


Кардиналистский и ординалистский подходы Кардиналистский (количественный подход) к анализу полезности основан на представлении о возможности измерения различных благ в условных единицах полезности...

Билет №7 (1 вопрос) Язык как средство общения и форма существования национальной культуры. Русский литературный язык как нормированная и обработанная форма общенародного языка Важнейшая функция языка - коммуникативная функция, т.е. функция общения Язык представлен в двух своих разновидностях...

Патристика и схоластика как этап в средневековой философии Основной задачей теологии является толкование Священного писания, доказательство существования Бога и формулировка догматов Церкви...

Основные симптомы при заболеваниях органов кровообращения При болезнях органов кровообращения больные могут предъявлять различные жалобы: боли в области сердца и за грудиной, одышка, сердцебиение, перебои в сердце, удушье, отеки, цианоз головная боль, увеличение печени, слабость...

Ваготомия. Дренирующие операции Ваготомия – денервация зон желудка, секретирующих соляную кислоту, путем пересечения блуждающих нервов или их ветвей...

Билиодигестивные анастомозы Показания для наложения билиодигестивных анастомозов: 1. нарушения проходимости терминального отдела холедоха при доброкачественной патологии (стенозы и стриктуры холедоха) 2. опухоли большого дуоденального сосочка...

Сосудистый шов (ручной Карреля, механический шов). Операции при ранениях крупных сосудов 1912 г., Каррель – впервые предложил методику сосудистого шва. Сосудистый шов применяется для восстановления магистрального кровотока при лечении...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.007 сек.) русская версия | украинская версия