Введение. 1. Аксаков С.Т. Воспоминания // Аксаков С.Т

Предисловие к русскому изданию

 

Книга эта была уже почти готова к печати, когда я позвонила переводчику, чтобы уточнить некоторые детали. Выяснив все, что нужно, я поинтересовалась напоследок:

– Понравилась вам книга, Нина Александровна?

– Ну, вы же знаете, что я вообще человек далекий от всего этого. Скорее, находящийся на пути к вере, чем убежденный в чем-то. Но вот удивительные вещи со мной происходили, пока я переводила эту книгу. Я взялась за работу после операции: мне удалили опухоль. Вы знаете, все это очень тяжело. Я с трудом приходила в себя. Но в те часы, когда я сидела над книгой, боль куда-то уходила. Ночами я часто не могла спать из-за этой боли. Пересиливая себя, вставала, садилась за работу. И всякий раз – боли как не бывало. Это удивительно.

Что еще можно добавить к этому свидетельству? Оно и в самом деле удивительно. А если бы кто-то потребовал у нас библейских оснований для всей этой истории, мы могли бы отослать его к 19-й главе книги Деяний святых Апостолов.

А еще мы могли бы напомнить о том, что «Дух дышит, где хочет» (Иоан. 3:8). И если уж Он избрал для Себя этот сосуд, то так ли уж удивительно, что Он дышит в набранных на листах бумаги и размноженных в тысячах экземпляров словах молитвы этой удивительной женщины?

Ирина Воробьева, редактор русского текста

 

 

Во имя моей первой любви – Иисуса Христа – и к Его славе, ради спасения и исцеления миллионов людей, благодаря служению Кэтрин Кульман.

Ларри Кифаувер

 

«Его ранами мы исцелились!»

 

Предисловие

 

– Вы ждали меня?

– Безусловно!

Весь мир жаждал услышать огненно-рыжеволосую женщину из Конкордии, что в штате Миссури. Среди ожидавших были самые яркие звезды Голливуда, президенты и короли, даже сам папа.

Знакомый резковатый голос Кэтрин Кульман, ее медленная речь, простонародный язык ее проповедей вошли в жизнь миллионов людей. Покойный доктор К. М. Бард, с которым мы дружили много лет, предсказывал в конце пятидесятых годов, что Церковь ждут две главные перемены. Во-первых, ожидается громадный всплеск интереса к учению, изложенному в Библии. Во-вторых, наступит время, когда на церковном небосклоне появятся необыкновенные женские фигуры, способные творить чудеса в своем служении Богу.

В тот момент, когда я услышал пророчество доктора Варда, мне подумалось, что этой будущей женщиной с божественным предназначением станет именно мисс Кэтрин Кульман.

Я пригласил Кэтрин Кульман служить в Южную Калифорнию. Но она колебалась. Ей нужно было явное подтверждение того, что такова воля Бога. Она стала молиться. Наконец, на третий день мисс Кульман сказала моей жене, пришедшей к ней в гости, что теперь она чувствует себя вправе присоединиться к пасторам в Калифорнии. Вскоре открылись двери телевизионных студий CBS. Толпы отверженных и несчастных стремились попасть на каждую встречу. Только вечность может сравниться с количеством чудесно исцеленных и заново рожденных во время этих богослужений.

Читая ежедневные молитвы, приведенные в этой книге, не забывайте о том, что вы изучаете скрупулезно записанное и бережно сохраненное учение покойной Кэтрин Кульман. Материалы книги основаны на аудио- и видеозаписях ее проповедей и включают в себя дословный, подлинный их текст.

Видеотеку с полным собранием проповедей Кэтрин Кульман, за исключением одной из них, можно приобрести через Beyond Production. Все видеозаписи, включенные в «Классическое собрание», представляют собой трансляцию богослужений, проводившихся Кэтрин Кульман.

Доктор Ральф Вилкерсон (Апрель, 1997).

 

Введение

 

Кэтрин Кульман была четырнадцатилетней девочкой, когда начались ее замечательные взаимоотношения с Иисусом Христом. Произошло это в маленькой методистской церкви, расположенной в Конкордии, штат Миссури. На последующих страницах вы прочтете о ее обращении и о первом переживании, которое принесло ей крещение Святым Духом.

В семнадцать лет Кэтрин окончила среднюю школу и летом 1924 года совершила вместе с сестрой и зятем (Миртл и Эверетт Пэррот) поездку по евангелизационным палаточным собраниям.

Супруги Пэррот обучали Кэтрин основам служения Господу – проповеди Евангелия, молитве об исцелении. Они были пятидесятниками. После недолгого обучения в Библейской школе Кэтрин и ее сестра Хелен начали самостоятельно служить и проповедовать Евангелие в Орегоне, Айдахо, Монтане и Вайоминге. В 1933 году они поехали в Денвер, где проповедовали в Доме молитвы церкви «Возрождение» при большом скоплении народа.

В 1938 году Кэтрин вышла замуж за странствующего евангелиста Берроу Аллена Уолтрипа, ушедшего из собрания «Скиния» и основавшего свой приход в Мейсон-Сити (штат Айова) в «радиочасовне» («Радиочасовня» или «радиоцерковь» (калька с английского) – изобретение самого Уолтрипа. Представляет собой помещение, совмещающее в себе функции зала для богослужений и радиостудии. – Прим. ред.). Однако через некоторое время приход попал в тяжелое финансовое положение и стал распадаться. Брак длился с 1938 по 1946 год. Это было тяжелое время в жизни Кэтрин. Но после развода ее служение Господу возобновилось с новой силой.

В 1946 году Кэтрин Кульман начала серию проповедей в северо-западной Пенсильвании, в Доме молитвы франклинских евангелистов. В скором времени она уже читала свои проповеди на новом зимнем стадионе, в «Храме веры». Кроме того, она проводила собрания в Карнеги-холле города Питсбурга, говоря, что останется там до тех пор, пока работа не будет завершена. В 1950 году она переехала в Питсбург, где основала приход, в котором проводила служения до конца своей жизни.

С каждым разом на ее проповедях в Питсбурге собиралось все больше народа, и в 1967 году она впервые начала проводить пятничные вечерние служения пресвитерианской церкви, во время которых стали происходить чудесные исцеления. Она проповедовала во многих окрестных районах, и особенно часто в Акроне и Кливленде, но никогда не проводила богослужений за пределами Пенсильвании и Огайо, где ее так любили и почитали.

В 1965 году пастор Ральф Вилкерсон, служивший в Анахайме штата Калифорния, уговорил Кэтрин Кульман проповедовать в его церкви. Это открыло Кэтрин двери к успеху среди широкой публики не только в Южной Калифорнии, но и во многих других городах Америки. Она начала проводить телевизионные служения по каналу CBS под общим названием «Я верю в чудеса». В начале семидесятых годов Кэтрин Кульман несколько раз приезжала в Университет Орала Робертса, где выступала на выпускных собраниях.

В конце 1975 года врачи решили, что Кэтрин нуждается в операции на сердце. После операции, состоявшейся в декабре, Кэтрин очень страдала физически до самой своей смерти 20 февраля 1976 года. Она умерла и вернулась к себе домой, к Тому Единственному, Которого так любила, – к Иисусу.

Эта книга молитв была составлена на основании записанных на пленку выступлений Кэтрин Кульман в Университете Робертса, некоторых ее интервью и единственного чудодейства, которое она позволила снять на видеокамеру в Мелодиленде в 1969 году. Мне хочется выразить свою глубокую признательность Ральфу Вилкерсону, благосклонно позволившему нам переписать и отредактировать имеющиеся у него уникальные видеоматериалы и издать эту необыкновенную книгу молитв.

Впервые я услышал о Кэтрин Кульман от своей матери, посещавшей ее молитвенные собрания в Питсбурге, и от Бенни Хинна, часто упоминавшего ее имя в своих проповедях, в которых, несмотря на всю их спорность, безусловно, ощущалось влияние этой замечательной женщины. В приходе Кэтрин Кульман было опубликовано немало книг о ней, о чудесах исцеления, совершавшихся на ее служениях. Но до сих пор не было книг, которые доносили бы до нас слова самой Кэтрин о спасении, вере и ее взаимоотношениях с Единственным Возлюбленным – Иисусом Христом.

Выступления Кэтрин Кульман на служениях исцеления были исполнены глубокого посвящения и личного участия. Она отдавала всю себя целиком служению Господу, проповеди Евангелия и целительной силы Иисуса Христа. Слова, которые она произносила, были не просто молитвой или проповедью. Слетая с губ удивительной проповедницы, эти слова приносили успокоение и исцеление всем, кто открывал свое сердце могуществу Святого Духа. Кэтрин была сосудом для Него. Она по каплям вливала во всех, кто был готов довериться Христу, надежду в Бога и обещанное Им исцеление от болезней.

Я ежечасно молюсь о том, чтобы ее слова донесли эту надежду до вас. Я редактировал слова Кэтрин Кульман с большой осторожностью, так, чтобы вы получили полное впечатление о Боге, вещавшем через нее. Мы придали ее словам первоначальную силу, сопроводив их различными поучениями, произнесенными ею за годы служения в своем приходе. Читайте строки Писания, слова и молитвы Кэтрин и черпайте в них каждый день силы для исцеления.

Я хотел бы поблагодарить доктора Ральфа Вилкерсона, своего издателя Тома Фрейлинга, Стива и Джоя Стрэнгов из «Strang Communication», всех замечательных сотрудников Дома творчества, свою удивительную тещу Дорис Лэнг и Джуди – мою терпеливую жену – за помощь в реализации этого проекта. Но более всего я благодарен своей первой любви – Иисусу Христу, Который через Кэтрин Кульман донес эти целительные слова и до меня, и до тысяч других людей.

Ларри Кифаувер, директор служения, редактор

День 1