Студопедия — Герундий (The Gerund). 1. В английском языке в отличие от русского есть неличная форма глагола, которая называется г е р у н д и е м (The Gerund)
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Герундий (The Gerund). 1. В английском языке в отличие от русского есть неличная форма глагола, которая называется г е р у н д и е м (The Gerund)






 

1. В английском языке в отличие от русского есть неличная форма глагола, которая называется г е р у н д и е м (The Gerund). Герундий занимает промежуточное место существительным и инфинитивом глагола и показывает о п р е д м е ч е н н о е действие, например: хождение, чтение и т.д.

2. Герундий может быть в предложении:

а) п о д л е ж а щ и м:

 

Reading is useful. Чтение полезно. (Читать полезно.)

б) д о п о л н е н и е м:

 

I like his rapidly reading. Мне нравится его быстрое чтение.

в) и м е н н о й частью сказуемого:

 

His favourite occupation is reading. Его любимое занятие – чтение.

 

г) о п р е д е л е н и е м:

 

I like your idea of reading this book. Мне нравится ваше намерение прочесть эту книгу.

д) обстоятельством в р е м е н и:

 

After reading I began to write a letter. После чтения я начал писать письмо.

е) обстоятельством о б р а з а д е й с т в и я:

 

We cannot gain knowledge without reading. Мы не можем получить знания без чтения (не читая).

 

3. Герундий отличается от Present Participle. Он может быть подлежащим, дополнением, именной частью сказуемого. Причастие в этих функциях н е употребляется.

4. Герундий и Present Participle совпадают в функциях

о п р е д е л е н и я и о б с т о я т е л ь с т в а. В этих функциях перед герундием всегда стоит п р е д л о г, что является одним из формальных признаков, отличающих его от причастия.

5. Перед герундием могут стоять следующие предлоги: in (при), on, upon (после), by (путем, при помощи), through (благодаря, из-за). Герундий с предлогом without в значении без переводится отрицательной формой деепричастия: without having studied – не изучив.

6. На русский язык герундий переводится существительным или инфинитивом (иногда деепричастием).

7. Герундий может определяться притяжательными местоимениями, существительными в форме родительного падежа или наречиями: His rapidly reading is good.

 

Формы герундия

Таблица 18

Participles Indefinite Perfect
Active Passive doing being done having done having been done

 

1. Indefinite Gerund Active and Passive (being, walking, writing или being written, being done, being discussed) выражает действия, происходящие одновременно с действием глагола-сказуемого или следующие за ним во времени:

 

He sat drawing cats on a piece of paper. Он сидел и рисовал кошек на листе бумаги
They insisted on coming with me. Они настаивали на том, чтобы пойти со мной.
She hated being interviewed.   Ей не нравилось, когда ее интервьюировали.

 

2. Perfect Gerund Active and Passive (having told, having walked, having been used) выражает действие, которые произошли раньше действия сказуемого:

 

She was ashamed of herself for having been so rude to him the night before. Ей было стыдно, что она так нагрубила ему вчера.
Excuse me for having given you so much trouble. Извини меня, что доставил тебе столько беспокойства.
I remember having been helped. Я помню, что мне помогли.

 

3. Сложные формы герундия переводятся на русский язык придаточным предложением с союзами что (чтобы); то что; о том, что; в том, что.

 

 







Дата добавления: 2015-08-17; просмотров: 342. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Важнейшие способы обработки и анализа рядов динамики Не во всех случаях эмпирические данные рядов динамики позволяют определить тенденцию изменения явления во времени...

ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ МЕХАНИКА Статика является частью теоретической механики, изучающей условия, при ко­торых тело находится под действием заданной системы сил...

Теория усилителей. Схема Основная масса современных аналоговых и аналого-цифровых электронных устройств выполняется на специализированных микросхемах...

Логические цифровые микросхемы Более сложные элементы цифровой схемотехники (триггеры, мультиплексоры, декодеры и т.д.) не имеют...

Задержки и неисправности пистолета Макарова 1.Что может произойти при стрельбе из пистолета, если загрязнятся пазы на рамке...

Вопрос. Отличие деятельности человека от поведения животных главные отличия деятельности человека от активности животных сводятся к следующему: 1...

Расчет концентрации титрованных растворов с помощью поправочного коэффициента При выполнении серийных анализов ГОСТ или ведомственная инструкция обычно предусматривают применение раствора заданной концентрации или заданного титра...

Мотивационная сфера личности, ее структура. Потребности и мотивы. Потребности и мотивы, их роль в организации деятельности...

Классификация ИС по признаку структурированности задач Так как основное назначение ИС – автоматизировать информационные процессы для решения определенных задач, то одна из основных классификаций – это классификация ИС по степени структурированности задач...

Внешняя политика России 1894- 1917 гг. Внешнюю политику Николая II и первый период его царствования определяли, по меньшей мере три важных фактора...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.013 сек.) русская версия | украинская версия