| History of Mining
|
| alluvial
| россыпной
|
| barren
| неплодородный
|
| bedrock
| почва залежи
|
| black powder
| порох
|
| cassiterite
| касситерит, оловянный камень
|
| copper
| медь
|
| debris
| обломочный материал
|
| distinctive
| характерный
|
| fine powder
| тонкодисперсная пудра
|
| fire -setting
| протайка мёрзлого грунта
|
| flint
| кремень
|
| gold rushers
| золотоискатели
|
| hematite
| красный железняк,
|
| hushing
| промывать горную породу
|
| obsidian
| вулканическое стекло, обсидиан
|
| ochre
| охра
|
| ore
| руда
|
| overburden
| присыпка грунта
|
| precious metal
| благородный металл
|
| prevalent
| распространенный
|
| quench
| быстрое охлаждение
|
| slat
| пластина
|
| sluice away
| отвести воду шлюзами
|
| stope
| очистная камера
|
| treadmill
| топчак
|
| Mining
|
| access
| доступ, проход
|
| coal
| уголь
|
| diamond
| алмаз
|
| excavation
| карьерная разработка
|
| feasibility
| осуществимость
|
| iron
| железо
|
| limestone
| известняк
|
| non-renewable
| не восстанавливаемый
|
| oil shale
| битуминозный сланец
|
| ore body
| рудное тело
|
| potash
| поташ, углекислый калий
|
| reclamation
| восстановление
|
| robustness
| выносливость
|
| rock salt
| каменная соль
|
| seam
| слой
|
| uranium
| уран
|
| Mining industry
|
| acid
| кислота
|
| airborne
| воздушный
|
| asphyxiation
| выпревание
|
| biodiversity
| биологическое разнообразие
|
| bracing wall
| стойка
|
| cave-in
| воронка обрушения
|
| contamination
| загрязнение
|
| dilution
| разбавление
|
| disaggregate
| разъединять
|
| entail
| повлечь за собой
|
| entrepreneur
| предприниматель
|
| forest logging
| транспортировка леса
|
| harmful gases
| вредные газы
|
| hopper
| бункер
|
| humidity
| влажность
|
| ignited methane gas
| воспламеняющийся метан
|
| in-situ leaching
| подземное выщелачивание
|
| jig
| балка
|
| Landfill mining
| захоронение отходов
|
| layer
| слой
|
| leakage
| утечка
|
| lode deposits
| рудная жила
|
| methane
| метан
|
| Open-pit mining
| открытые горные работы
|
| pillar
| столб
|
| placer deposits
| рассыпное месторождение
|
| pneumoconiosis
| запыление лёгких
|
| potassium chloride
| хлорид калия
|
| publicly-listed
| официально зарегистрированный на бирже
|
| pulverize
| растереть
|
| quarrying
| разработка открытым способом
|
| retreat mining
| выемка обратным ходом
|
| river gravels
| речной гравий
|
| roaster
| обжиговая печь
|
| shrinkage stope mining
| забой с магазинированием руды
|
| silicosis
| силикоз
|
| sinkhole
| карстовая воронка
|
| sluice boxes
| промывочная машина
|
| sodium chloride
| хлорид натрия
|
| sodium sulfate
| сульфат натрия
|
| soluble
| растворимый
|
| stain
| продукт кристаллизации
|
| stockpile
| делать запас
|
| timbering wall
| деревянное крепление
|
| toughness
| жёсткость
|
| trommel
| барабан
|
| unconsolidated materials
| рыхлая порода
|
| ventilation
| вентилирование
|
| vicinity
| окрестности
|
| waste rock
| пустая порода
|
| Mineral processing
|
| afloat
| на плаву
|
| appraisal
| оценка
|
| assaying
| производство пробы
|
| barium sulfate
| барит
|
| blast furnaces
| доменная печь
|
| bornite
| пёстрая медная руда
|
| calcium fluoride
| фтористый кальций
|
| chalcopyrite
| медный колчедан
|
| charcoal
| древесный уголь
|
| conveyor belt
| конвейерная лента
|
| cutlery
| столовые приборы
|
| denser
| плотный
|
| density
| концентрация
|
| emission spectroscopy
| эмиссионная спектроскопия
|
| emit
| эмитировать
|
| exhalations
| испарение
|
| galena
| галенит
|
| gangue
| пустая порода
|
| heavy-liquid testing
| испытание в тяжелой жидкости
|
| host rock
| вмещающая порода
|
| inorganic crude
| неорганическое сырье
|
| in-stream analysis
| текущий анализ
|
| leaching
| выщелачивание
|
| limonite
| бурый железняк
|
| malleability.
| ковкость
|
| melting
| выплавка
|
| mercury
| ртуть
|
| mesh size
| малый размер
|
| polished sections
| микрошлиф
|
| roasting
| обжиг
|
| shale oil
| сланцевое масло
|
| shovel
| одноковшовый экскаватор
|
| siderite
| шпатовый железняк
|
| sieve
| решето
|
| sinter
| шлак
|
| slag
| пористая или губчатая лава
|
| slimy ore
| вязкая руда
|
| smelting
| плавка
|
| sphalerite
| сфалерит
|
| sulfur
| сера
|
| tar sand
| битуминозный песок
|
| to alloy
| добавлять примесь
|
| to cast
| отливать
|
| to scatter
| рассеять
|
| to yield
| добывать
|
| wavelength
| длина волны
|
| X-ray fluorescence spectroscopy
| флуоресцентная спектроскопия
|
| Methods of Separation
|
| angle
| угол
|
| artificially
| искусственно
|
| autogenous mill
| мельница самоизмельчения
|
| axis
| координатная ось
|
| cassiterite
| оловянный камень
|
| centrifugal force
| центробежная сила
|
| coarser
| крупный, грубый
|
| comminution
| дробление
|
| cone crushers
| конусная дробилка
|
| dissemination
| распространение
|
| ferrosilicon
| ферросилиций
|
| franklinite
| франклинит
|
| froth
| пена
|
| gravel beds
| гравийное основание
|
| grinding
| мелкое дробление
|
| hydrophilic
| легко поглощающий воду или растворяющийся в воде
|
| hydrophobic
| плохо впитывающий воду или плохо растворяющийся в воде
|
| interlocked
| соединенный
|
| jaw crusher
| щёковая дробилка
|
| jigging
| обогащение
|
| large-scale
| крупномасштабный
|
| magnetite
| магнитный железняк
|
| millstone
| жерновой камень
|
| monazite
| моназит
|
| mortar
| мертель
|
| naked eye
| невооружённый глаз
|
| niobium
| ниобий
|
| oscillating
| качающийся
|
| pestle
| ступа
|
| physicochemical
| физико-химический
|
| pyrrhotite
| магнитный колчедан
|
| ratio
| соотношение
|
| reagent
| реактив
|
| recycle
| вновь пустить в оборот
|
| rutile
| рутил
|
| semiautogenous mill
| полусамоизмельчающая мельница
|
| shaking tables
| концентрационный стол
|
| silicate
| силикат
|
| tantalum
| тантал
|
| tin
| олово
|
| to adhere
| сцеплять
|
| tumble
| переворачивание
|
| tungsten
| вольфрам
|
| wettability
| смачиваемость
|
| zircon
| циркон
|
| Mineral Processing Equipment
|
| agglomeration
| интеграция
|
| array
| группа
|
| barrel body
| остов бочки
|
| cast steel
| стальная отливка
|
| chamotte
| шамотная глина
|
| coalescer
| коалесцер
|
| cohesive material
| связный грунт
|
| cubage
| литраж
|
| deaerators
| воздухоотделитель
|
| decantation-settling
| фильтровые установки
|
| detachable
| разъёмный
|
| discharging
| разгрузочный
|
| filter cloth
| фильтровальная ткань
|
| fire-proof
| огнестойкий
|
| foam breakers
| пеногаситель
|
| foundry
| литейное производство
|
| gearwheel
| зубчатое колесо
|
| hobbing
| зубофрезерование
|
| impingement separators
| ударные разделительные приборы
|
| infusion
| настаивание, введение
|
| insoluble
| нерастворимый
|
| interstitial
| внедрённый
|
| lixiviation
| выщелачивание
|
| miscible
| смешивающийся
|
| moisture
| влажность
|
| percolation
| процеживание
|
| permeable solid
| пропускающая порода
|
| refractory material
| тугоплавкий материал
|
| regrinding
| перешлифовка
|
| shale
| глинистый сланец
|
| thickener
| концентратор
|
| tubular
| трубчатый
|
| versatile
| универсальный
|
| warehouse
| хранилище
|
| wear-resistance
| износостойкость
|
| wettability
| смачиваемость
|
