Студопедия — Псалтирь 1 страница
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Псалтирь 1 страница






 

 

Блажен, кто советам нечестивых не последовал,

и на путь грешников не вступил,

и среди хулителей[488]не сидит,

2 кто Закону Господа верен,

кто твердит его день и ночь.

3 Он — как дерево,

посаженное у воды,

чьи плоды созревают в срок

и чьи листья не увядают.

За что ни взялся —

все идет на лад!

 

4 Не таков удел нечестивых:

они — мякина, гонимая ветром,

5 нечестивым не устоять на суде,

грешным —

в собрании праведных!

 

6 За путем праведных

смотрит Господь,

а путь нечестивых — гибель.

 

 

Почему народы бушуют?

Почему пустое твердят?

2 Собрались цари земли,

властители сговорились

против Господа и Помазанника:

3 «Стряхнем с себя их ярмо,

сбросим с себя их путы!»

 

4 Смеется Тот,

чей престол — небо!

Потешается над ними Господь!

5 В ярости Он им скажет,

Своим гневом повергнет в ужас:

6 «Это Я возлил елей

на царя Моего

на Сионе, Моей святой горе!»

 

[Царь:]

7 — Решение Господа я возвещу:

так Он сказал мне:

«Ты Мой сын[489],

Я сегодня родил тебя!

8 Проси — Я отдам народы

тебе во власть,

все отдам тебе, до краев земли,

9 жезлом железным

народы ты сокрушишь,

разобьешь,

как глиняные горшки!»

 

10 А потому, цари, образумьтесь!

Опомнитесь, владыки земли:

11 служите Господу трепеща

и со страхом

12 целуйте стопы Его[490]!

А иначе разгневается Он,

и ждет вас гибель

на вашем пути!

Мгновенно вспыхнет

Его ярость!

Блаженны все, кто уповает

на Него!

 

 

[Псалом Давида. Сложен, когда Давид бежал от своего сына Авессалома[491].]

2 О Господь!

Сколько врагов у меня!

Многие против меня поднялись!

3 Многие говорят про меня:

«Бог его не спасет!»

[Музыка]

4 Но Ты, Господь, — Щит мой;

Ты — Слава моя;

Ты даешь мне

голову гордо поднять!

5 Громко Господа я призову —

и с горы Своей святой

отзовется Он.

[Музыка]

6 Я ложусь, и сплю, и встаю —

Господь мне силы дает.

7 Не страшусь я полчищ людских,

со всех сторон окруживших меня.

8 Вступись, Господь!

Спаси меня, мой Бог!

Сломай челюсть врагам моим!

Выбей зубы злым!

9 Спасенье придет от Господа.

Благословенье Твое —

на народе Твоем.

[Музыка]

 

 

[Начальнику хора: под музыку струнных. Псалом Давида.]

2 Ответь, когда я зову,

Бог, в чьих руках оправданье мое!

Тесно мне — дай увидеть просвет!

Помилуй, мольбу услышь!

 

3 Люди! Долго ль еще

вам бесчестить меня?

Долго ли любить пустоту

и ложь?

[Музыка]

4 Знайте, что с верным Господь

не таков, как с другими[492]:

когда я зову,

слышит меня Господь.

5 Трепещите и не грешите,

на ложах своих задумайтесь,

притихните.

[Музыка]

6 Принесите жертвы как должно,

на Господа уповайте.

 

7 Твердят многие: «Даст ли нам

кто‑нибудь счастье?..»

О Господь! Светлым взором

на нас посмотри!

8 Моему сердцу дал Ты радость,

какой не бывает

даже у тех, у кого хлеба и вина

вдоволь!

9 С миром я лягу и ко сну отойду.

О Господь,

один Ты мне даруешь покой!

 

 

[Начальнику хора: напев «Ханехило́т…». Псалом Давида.]

2 Услышь слова мои, о Господь!

Мольбу прими!

3 Крик мой услышь, о мой Царь

и мой Бог,

я молю Тебя!

4 О Господь! Что ни утро —

Ты слышишь меня,

что ни утро —

с надеждою я пред Тобой!

5 Ты Бог, который не терпит зла,

злому рядом с Тобой не место!

6 Дерзким не выдержать взора Твоего,

негодяи ненавистны Тебе,

7 клеветников уничтожишь Ты,

мерзок для Господа убийца и лжец.

8 А я в Твой дом войду,

по милости Твоей,

и в Твоем Храме трепеща паду ниц.

 

9 Господи! Веди меня

дорогой правды Твоей!

Сделай путь мой прямым,

наперекор врагам.

 

10 В их словах правды нет,

в их сердцах — смерть,

рот — раскрытый склеп,

язык лжив.

11 Покарай их, Боже!

Пусть их козни погубят их.

Прогони их, грешников!

Ведь они отвергли Тебя!

 

12 Пусть ликуют все,

кому Ты защита,

пусть вечно радуются,

что Ты — заступник их!

Ты — веселье для любящих

имя Твое.

 

13 Праведника Ты благословишь,

Господь,

оградишь его милостью Своей

как щитом.

 

 

[Начальнику хора: под музыку струнных; напев «Ха–шемини́т…».

Псалом Давида.]

2 О Господь, не карай меня

в ярости Своей!

В гневе Своем не наказывай меня!

3 Сжалься, Господь, —

больше нет сил!

Исцели меня —

кости мои дрожат!

4 И душа содрогается!

О Господь! Долго ль еще?

 

5 Пожалей! Сохрани мне жизнь!

Милосердный, спаси меня!

6 Ведь там — в смерти —

Тебя не помянет никто,

в мире мертвых —

кто прославит Тебя?!

 

7 Я от стонов уже изнемог,

что ни ночь,

изголовье в слезах,

орошаю слезами постель.

8 Помрачило горе мои глаза —

я не в силах взглянуть

на врагов.

 

9 Уходите, злодеи, прочь, —

ибо слышит Господь мой плач!

10 Господь слышит молитву мою,

Господь примет мою мольбу!

 

11 Содрогнутся враги мои,

их покроет позор,

они тотчас с позором уйдут!

 

 

[Плач Давида. Эту песнь он пел Господу, когда узнал про Куша из племени Вениамина[493].]

2 О Господь, мой Бог,

у Тебя я защиты ищу!

От погони — избавь меня и спаси!

3 Иначе враг растерзает меня как лев,

на куски разорвет —

и никто не спасет!

 

4 О Господь, мой Бог!

Если я что‑то сделал не так, запятнал мои руки неправдой,

5 другу злом отплатил,

а обидчика стал выручать[494]—

6 пусть за мною погонится враг,

пусть настигнет меня,

мою жизнь втопчет в землю,

мою честь попирает в пыли!

[Музыка]

7 В гневе воспрянь, Господь,

подымись против злобы

врагов моих,

пробудись, мой Бог,

верши суд!

8 Соберутся народы вокруг Тебя,

Ты над ними, в выси,

на престол воссядь!

9 Господь народы будет судить.

Реши же, Господь,

и тяжбу мою:

я прав, нет за мной вины.

10 Пусть злобе злодеев

придет конец!

Поддержи правого,

праведный Бог,

насквозь видящий

и сердце, и нутро!

11 Щит мой — Бог!

Он чистых сердцем спасет!

 

12 Бог — праведный судия,

что ни день — в ярости Он.

13 Он вновь наточил Свой меч,

лук напряг, натянул,

14 Он оружие смерти взял,

приготовил горящие стрелы!

 

15 Кто неправду зачал,

тот забеременел злом

и рождает ложь.

16 Кто другому рыл яму —

тот в нее и провалится сам!

17 Его зло обернется против него,

ему ж на́ голову и падет.

18 Справедливого Господа

славлю я —

воспою имя Господа Вышнего!

 

 

[Начальнику хора: напев «Ха–гитти́т…». Псалом Давида.]

2 Господи, Боже наш!

По всей земле славится

имя Твое!

Выше небес раздается

Тебе хвала

3 из уст младенцев,

грудных детей!

Против врагов

Ты воздвиг оплот,

и злобного недруга смирил.

4 Вижу небо, творение рук Твоих,

и луну, и звезды —

созданья Твои…

5 Что такое человек? —

а Ты помнишь о нем!

Что любой из людей? —

а Ты печешься о нем!

6 Ты сделал так, что немногим он

ниже божеств[495],

 

Ты величьем и славой

его увенчал,

7 дал власть над твореньями

рук Твоих —

всех поверг Ты к его стопам:

8 и овец, и коз, и быков,

и даже диких зверей,

9 и птиц небесных,

и рыб морских,

что плывут в глубинах морей…

 

10 Господи, Боже наш!

По всей земле славится

имя Твое!

 

 

[Начальнику хора: напев «Алму́т лаббе́н…». Псалом Давида.][496]

2 Всем сердцем я славлю Тебя, Господь,

возвещаю Твои чудеса.

3 Я ликую и радуюсь о Тебе,

Твое имя, Вышний, пою.

4 Обратились враги мои вспять

пред Тобою — упали, погибли!

5 Так Ты тяжбу мою решил —

суд свершил Ты,

Судья Справедливый!

6 Усмирил Ты народы,

уничтожил злодеев,

стер их имя на веки веков!

7 Больше нету врага —

лишь руины навек!

Города их низверг Ты,

стерлась память о них.

8 Вечно будет царить Господь,

для Суда Он воздвиг

Свой престол —

9 Он будет справедливо

судить весь мир,

народам вынесет приговор.

10 А гонимому будет опорой Господь,

оплотом во время беды!

11 Ты надежда

для помнящих имя Твое,

Ты не покинешь зовущих Тебя!

12 Славьте Господа,

чей престол — Сион,

возвещайте народам деянья Его.

13 Он припомнит убийцам

пролитую кровь,

не забыт Им стон бедняков!

14 Господи, сжалься!

Меня теснят враги!

Из врат смерти меня подними!

15 У сионских врат я прославлю Тебя,

возликую, что Ты меня спас!

16 Народы вырыли яму —

и пали в нее,

и запутались в своих же сетях,

17 так стал явным Господень суд —

злодей попался в свою западню!

[Пауза. Музыка]

18 Пусть в мир мертвых

вернутся злодеи —

все народы, забывшие Бога.

19 Не навсегда бедный забыт,

не навеки

надежд лишены бедняки!

20 Явись, Господь, сбей с людей спесь, пусть предстанут народы

на Твой суд!

21 Ужасом их порази, Господь,

чтобы знали, что они

всего лишь люди.

[Музыка]

22 Почему, Господи, Ты стоишь

вдалеке,

и в час беды не видно Тебя?!

23 Бедняка преследует

наглый злодей.

Да угодит он в свою же ловушку!

24 Когда негодяй славословья[497]поет,

добившись, чего хотел,

и разжившись,

читает благословенья,

этим Господа он хулит!

25 Он глядит свысока:

«Отвечать не придется,

Бога нет!» — так думает он.

26 На всех путях его ждет успех,

Твой суд для него высок и далек,

а враги для него ничто!

27 Думает он: «Я не пошатнусь,

не узнаю горя вовек».

28 На устах — лишь проклятия,

ложь и зло,

на языке — беда и обман.

29 Во дворах, в засаде, таится он,

в тайном месте,

невинного хочет убить,

смотрит, слабого подстерегает.

30 Притаился в засаде,

как в чаще лев,

притаился, несчастного

хочет поймать, —

и поймает его в свою сеть!

31 Раздавит его — и слабый падет,

станет жертвой силы его!

32 Злодей думает, что забывчив Бог,

дескать, Он отвернулся, не видел

ничего…

33 Но воспрянь, Господь!

Простри руку, Бог!

Обездоленных не забывай!

34 Почему Бога хулит злодей?

Думает, к ответу Ты

его не призовешь?

35 Но Ты смотришь, Ты видишь —

и горе, и боль.

Ты воздашь за все Своею рукой!

Тебе вручает себя бедняк,

Ты помощник сирот!

36 Сломай руку злодею и подлецу;

сделай так, чтоб его было не найти!

37 Господь — царь во веки веков.

Чужеземцы да сгинут с Его земли!

38 Чаянья бедных Ты слышишь, Господь!

Их сердца ободри! Внемли!

39 За нищих и сирот заступись,

пусть не станет притеснителей на земле!

 

 

[Начальнику хора: сложено Давидом.]

Защита моя — Господь!

А вы говорите мне:

«Улетай в горы, словно птица».

2 Натянули злодеи лук,

приложили стрелу к тетиве —

чистых сердцем

во тьме подстрелить…

3 Все разрушено до основанья —

что же праведник может сделать?

 

4 Господь в Храме Своем святом.

На небе Его престол.

Смотрят очи Его на людей,

испытывает их Его взор.

5 Испытывает Господь, кто прав,

кто виноват,

и ненавидит тех,

кто любит насилие.

6 На злодеев обрушит Он

дождь горящих углей и серы.

Вихрь огненный — вот их участь.

 

7 Справедлив Господь,

справедливость Он любит,

праведник узри́т лик Его.

 

 

[Начальнику хора: напев «Ха–шеминит…» Псалом Давида.][498]

2 Спаси, Господь!

Праведных больше нет!

Средь людей

больше некому верить!

3 Все друг другу лгут,

лживы их уста,

они думают не то, что говорят.

 

4 Покарает Господь

их лживые уста,

отсечет кичливый язык.

5 Пусть не думают:

«Мы мастера говорить!

Язык — наше оружье!

Нам никто не указ».

 

6 «Бедняки ограблены,

нищие стонут —

Я за них вступлюсь, —

говорит Господь, —

Я униженного спасу!»

 

7 Слова Господа чисты, как серебро,

переплавленное

в горниле земном

и очищенное семь раз.

8 О Господь, Ты нас Сам хранишь!

Нас бережешь и сейчас, и вовек!

9 А нечестивые рыщут вокруг,

и пустое в почете у людей.

 

 

[Начальнику хора: псалом Давида.]

2 Надолго ли, Господь,

Ты оставил меня?

Неужели навсегда?

Надолго ли отвернулся Ты от меня?

3 Сколько сетовать мне еще?

Весь день в сердце боль!

Долго ли глумиться врагу

надо мной?

 

4 Взгляни на меня, отзовись,

о Господь, мой Бог!

Дай глазам видеть свет,

сном смерти не дай уснуть!

 

5 Пусть не думает враг,

что осилил меня,

и не веселится, что я упал.

6 Я надеюсь на милость Твою!

Ты даруешь мне радость —

спасенье даешь,

я буду петь,

как Господь меня спас!

 

 

[Начальнику хора: псалом Давида.][499]

Безумец думает: «Бога нет».

Преступленья людские — гадки, гнусны…

Никто не творит добра.

2 Господь взирает с небес на людей,

смотрит: есть ли мудрец,

есть ли ищущий Бога?

3 Все сбились с пути,

никуда не годны,

добра никто не творит — ни один!

4 Неужели ничего не понимают они —

люди, делающие зло?

Мой народ пожирают они,

будто хлеб,

и Господа не призывают.

5 Там объяли их страх и ужас,

ибо с праведниками — Бог.

6 Вам смешны наставления бедняка?[500]

Но Господь — защита его!

 

7 — О если бы с Сиона пришло

спасенье для Израиля!

— Когда Господь возвратит

Свой народ из плена,

будет тогда веселье Иакову,

радость Израилю!

 

 

[Псалом Давида.]

— О Господь!

Кто в Шатре Твоем может жить?

Обитать на Твоей святой горе?

2 — Тот, чей путь непорочен

и чьи дела праведны,

кто правду в сердце своем говорит,

3 не клевещет, не делает другу зла,

ближних своих не срамит.

4 Презренный в его глазах — ничто,

а боящихся Бога он чтит.

Другу поклялся — и слово сдержал,

5 серебра не пускал в рост,

невинного не обвинял за взятку.

Кто поступает так —

вовек не падет!

 

 

[Стихотворение Давида.]

Храни меня, Бог,

у Тебя я защиты ищу!

2 Скажу Господу:

Ты мой Владыка, Ты Благо мое!

И нет выше Тебя никого

3 средь святых,

почитаемых в этой земле,

могучих, любимых всеми!

 

4 Многочисленных идолов

делают люди,

и за богом иным спешат —

не участник я

их возлияний и жертв,

их имен мои уста не помянут!

 

5 Господь — мое достоянье

и чаша моя.

В Твоих руках жребий мой.

6 Мне по жребию выпал

прекрасный надел,

и роскошны владенья мои.

7 Слава Господу,

что вразумляет меня,

даже ночью в душе

наставленье звучит!

8 Всегда вижу я Господа перед собой,

раз Он рядом — я не упаду.

9 Мое сердце радо, ликует душа,

спокойно тело — нечего бояться.

10 Ты не оставишь в Шеоле меня,

не дашь праведнику

видеть мир тлена.

11 Ты путь жизни укажешь мне,

полнота радости —

перед лицом Твоим,

блаженство вечное — в руке Твоей.

 

 

[Молитва Давида.]

Услышь, о Господь, мой крик,

о справедливости я молю,

прошенье мое прими —

ибо не лжив мой язык!

2 Ты рассудишь тяжбу мою —

Твои очи видят, кто прав.

 

3 Ты всмотрелся в сердце мое,

пришел ночью меня испытать,

не нашел Ты за мной вины,

на устах моих нет зла.

 

4 Что бы ни делали люди,

соблюдаю я слово Твое,

мне с преступником не по дороге.

5 Мои ноги идут по путям Твоим,

я иду и не оступлюсь.

 

6 Я взываю к Тебе, Бог, отзовись!

Ухо склони, услышь!

7 Яви милость

надеющимся на Тебя —

Своей рукой от врага защити.

8 Как зеницу ока меня храни

и в тени Твоих крыл укрой

9 от моих обидчиков злых,

от врагов, что вокруг меня.

10 Они жиром заплыли,

надменны их речи,

11 они выследили, окружили меня,

смотрят, как бы повергнуть на землю.

12 Они — как добычи жаждущий лев,

как в засаде сидящая львица.

13 Вступись, Господь,

выйди им навстречу,

заставь склониться, Своим мечом

меня избавь от злодеев,

14 рукой Своей — от этих людей,

от этих людей, Господь!

Их участь — среди живых.

То, что припас Ты им,

наполнит их чрево,

будут сыты и останется еще

и детям их, и младенцам.

 

15 Мне, за правду мою,

дано видеть Твой лик,

встав ото сна, вдоволь образ

Твой созерцать.

 

 

[Начальнику хора: сложено

Давидом, рабом Господним.

С этой песней он обратился к Господу

после того, как Господь спас его от

всех врагов и от Саула. Сказал Давид:][501]

 

Я люблю Тебя, Господь.

Ты — сила моя!

3 Господь — моя скала,

опора и оплот.

Мой Бог — это утес,

где я защиты ищу,

мой щит, гора спасения,

твердыня.

4 Господа я, воспев, призову —

и спасусь от моих врагов!

 

5 Узы Смерти оплели меня,

реки Гибели меня страшат,

6 и я связан узами Шеола,

и капканы Смерти предо мной.

7 В горе Господа я призываю,

я взываю к Богу моему.

В Своем Храме Он меня услышал,

и мой вопль дошел до Его слуха.

8 Задрожала, затряслась земля,

поколебались основанья гор,

от ярости Его затрепетали.

9 Дымом полыхали Его ноздри,

пламенем уста Его пылали,

искры сыпались вокруг Него.

10 Небеса склонил Он и сошел,

море мрака под Его ногами,

11 полетел, воссев на херувима,

мчался Он на крыльях ветра.

12 Тьму вокруг простер

как Свой покров,

тучи, темень вод —

как балдахин.

 

13 От сиянья, что пред Ним,

пылали тучи.

Град и искры…

14 Громом в небе прогремел Господь,

голос Вышнего разнесся…

Град и искры…

15 Стрелы пустил и рассеял врагов,

молниями обратил их в бегство.

 

16 И явились истоки вод,

и опоры мира обнажились

от Твоего оклика, Господь,

от дыханья гнева Твоего.

 

17 Господь руку с высоты простер,

из пучины вытащил меня,

18 спас меня от лютого врага —

от врага, что был меня сильней!

19 В день беды напали на меня —

но моей опорой был Господь!

20 На простор Он выведет меня,

по любви ко мне меня спасет,

21 наградит меня Господь за правоту,

и за то, что руки мои чисты —

22 что я следовал Его путям,

Богу моему не изменял.

23 Все Его законы предо мной,

я не отвергал Его велений.

24 Непорочен перед Ним я,

и не совершал греха!

25 Он наградит меня за правоту —

видит Он, что руки мои чисты!

 

26 Ты верен тем, кто верен Тебе,

кто добр, с теми добр и Ты.

27 Ты искренен с тем,

кто искренен сам,

с коварным и Ты коварен.

28 Ты спасешь народ бедняков,

заставишь гордого взгляд опустить.

29 Ты светильник мой зажигаешь:

Господь, мой Бог, мою тьму озарит!

30 С Тобой я иду на врагов,

с моим Богом — стену одолею.

31 Божий путь — непорочен и прям,

слова чисты, как будто из тигля[502].

Он щит для всех,

кто уповает на Него.

32 Разве есть иной бог,

кроме Господа?

Скала иная, кроме Бога нашего?

33 Бог меня силой вооружил,

путь мой сделал прямым,

34 дал ногам силу ног оленьих,

дал твердо стоять на земле.

35 Мои руки научил воевать —

и руками я гну медный лук[503]!

36 Щит спасения Ты мне вручил,

помогла мне рука Твоя,

Ты, услышав, меня возвеличил.

 

37 Моим шагам даровал Ты простор,

и нога моя не оступится.

38 Я настигну моих врагов,

не вернусь, пока не истреблю их.

39 Разобью их — им больше не встать,

у меня под ногами будут.

40 Ты придал мне для битвы сил,

Ты врагов предо мной поверг,

41 Ты в бегство их обратил,

я уничтожил ненавидевших меня.

42 На помощь звали — никто их не спас,

звали Господа — Он не ответил.

43 Я их развеял — как пыль на ветру,

я их разбрызгал,

как уличную грязь.

44 Ты меня спас от людских мятежей,

во главе народов поставил,

племена, что прежде

были мне неведомы,

служат мне,

45 исполняют мой приказ,

чужеземцы заискивают

передо мной,

46 дрожа выползают

из убежищ своих.

47 Жив Господь, Он моя Скала,

благословен и вознесен Бог,

спасающий меня!

48 Бог, вступившийся за меня

и народы мне покоривший.

49 Ты меня от напавших спас,

над врагами возвысил,

от злодеев избавил.

50 Средь народов, Господь,

я Тебя воспою

и прославлю имя Твое:

51 Ты даруешь великие победы царю.

Ты верен избраннику своему,

Давиду, и потомкам его — навек!

 

 

[Начальнику хора: псалом Давида.]

2 О Божьей славе говорят небеса,

о деяньях Его повествует твердь.

3 День дню слово передает,

ночь ночи знание возвещает.

4 Звука не слышно,

не слышно слов,

голос их не звучит —

5 но разносится речь их

по всей земле,

и до всех краев мира — их весть.

 

А там для Солнца раскинут шатер —

6 выходит, радостное, оно,

как из‑под свадебного балдахина жених,

и как атлет, начинает свой бег.

7 Пускается в путь от края небес,

добежит до края и вспять повернет.

От его жара не скрыться нигде!

8 Совершенен закон Господень,

он возвращает жизнь.

Непреложен устав Господень

и простецам дает мудрость.

9 Верны повеления Господа

и радость сердцу несут.

Светла заповедь Господа

и просвещает взор.

10 Страх перед Господом чист

и пребывает вовек.

Предписанья Господа праведны,

из них каждое — правда сама.

11 Вожделенней, чем груды золота,

они слаще меда и патоки.

12 Я, Твой раб, соблюдаю их,

за соблюденье их —

награда великая.

 

13…Разве наши ошибки нам ведомы?

От незримых грехов

очисти меня!

14 От бесстыжих меня избавь[504]—

пусть не властвуют

над рабом Твоим!

И тогда непорочен буду я,

от греха великого чист!

 

15 Прими благосклонно мои слова,

вздохи, идущие из сердца моего!

Ты, Господь, — моя Скала,

Избавитель мой!

 

 

[Начальнику хора: псалом Давида.]

2 В день беды да откликнется

Господь на твой зов,

имя Бога Иакова тебя да хранит.

3 Из святилища Он

да поможет тебе,

да пошлет подмогу с горы Сион.

4 Да вспомнит

все приношенья твои,

всесожженьями да будет доволен.

[Музыка]

5 Да исполнит желания

сердца твоего,

твои замыслы осуществит,

6 а нам даст ликовать

о победе твоей,

знамя поднять

во имя нашего Бога!

Да исполнит Господь

все прошения твои!

 

7 Я знаю, что Господь

Помазанника спас,

с небес Своих святых

откликнулся на зов,

могучею рукой

ему победу даровал.

8 У тех — колесницы,

у этих — кони,

а мы призвали имя Господа,

нашего Бога.

9 И вот они повержены, пали,

а мы стоим — мы тверды!

10 О Господь! Даруй победу царю,

отзовись, когда мы призываем Тебя!

 

 

[Начальнику хора: псалом Давида.]

2 Твоя сила, Господь, — радость для царя!

Как ликует он о победе Твоей!

3 Ты исполнил все, чего он желал,

не отверг Ты просьбу его.

[Музыка]

4 Благословеньями встретил его,

увенчал золотым венцом.

5 Он просил у Тебя жизнь,

и Ты дал ему долголетие — навек!

6 Твоя победа прославила его,

Ты ниспослал ему

величье и блеск.

7 Ты навеки его благословил,

дал пред лицом Твоим

веселиться.

8 На Господа уповает царь

и по милости Вышнего

не дрогнет.

 

9 Твоя рука настигнет врагов[505],

всех Твоих недругов настигнет.

10 Когда Ты им явишь Свой лик,

Ты словно бросишь их

в горящую печь,

гнев Господень поглотит их,

пожирать их будет огонь.

11 Ты уничтожишь их плод

на земле —

их потомков не будет

среди живых.

12 Против Тебя они задумали зло,

строили замыслы —

да не вышло!

13 Ты в бегство их обратишь,

Твой лук им нацелен в лицо.

14 Поднимись, о Господь,

в силе Своей!

Мы будем славить и петь

Твою мощь!

 

 

[Начальнику хора: напев «Аййе́лет Ха–Ша́хар…».

Псалом Давида.]

2 Боже мой! Боже мой!

Почему Ты оставил меня?

Ты далек, не поможешь,

далек от стонов моих.

3 Боже мой! Целый день

я зову Тебя — нет ответа.

И ночами зову —

но нет утешения мне.

 

4 Ты свят,

восседаешь на троне среди

славословий Израиля.

5 В Тебя верили наши отцы,

в Тебя верили, и Ты их спас.

6 Тебя звали на помощь —

и обрели избавление.

В Тебя верили —

и не посрамились они!

 

7 Я же не человек, а червь:

люди поносят, презирают меня.

8 Как увидят — смеются надо мной.

Головою качают, глумясь:

9 «Верил Господу? —

пусть Тот и выручает его!

Господь любит его? —

пусть спасет!»

10 Ты меня из утробы извлек,

у грудей материнских баюкал.

11 Едва выйдя из чрева —

Тебе я вручен,

от рожденья — Ты мой Бог.

12 Так не будь же далек от меня!

Беда все ближе

и никто не поможет.

13 Много быков обступило меня,

окружили меня быки Башана[506]!

14 Словно лев,

что над добычей рычит,

на меня раскрывают свою пасть!

15 Я как пролитая вода,

кости больше не держат

друг друга,

сердце, как воск свечи,







Дата добавления: 2015-08-27; просмотров: 385. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Аальтернативная стоимость. Кривая производственных возможностей В экономике Буридании есть 100 ед. труда с производительностью 4 м ткани или 2 кг мяса...

Вычисление основной дактилоскопической формулы Вычислением основной дактоформулы обычно занимается следователь. Для этого все десять пальцев разбиваются на пять пар...

Расчетные и графические задания Равновесный объем - это объем, определяемый равенством спроса и предложения...

Кардиналистский и ординалистский подходы Кардиналистский (количественный подход) к анализу полезности основан на представлении о возможности измерения различных благ в условных единицах полезности...

Случайной величины Плотностью распределения вероятностей непрерывной случайной величины Х называют функцию f(x) – первую производную от функции распределения F(x): Понятие плотность распределения вероятностей случайной величины Х для дискретной величины неприменима...

Схема рефлекторной дуги условного слюноотделительного рефлекса При неоднократном сочетании действия предупреждающего сигнала и безусловного пищевого раздражителя формируются...

Уравнение волны. Уравнение плоской гармонической волны. Волновое уравнение. Уравнение сферической волны Уравнением упругой волны называют функцию , которая определяет смещение любой частицы среды с координатами относительно своего положения равновесия в произвольный момент времени t...

Ваготомия. Дренирующие операции Ваготомия – денервация зон желудка, секретирующих соляную кислоту, путем пересечения блуждающих нервов или их ветвей...

Билиодигестивные анастомозы Показания для наложения билиодигестивных анастомозов: 1. нарушения проходимости терминального отдела холедоха при доброкачественной патологии (стенозы и стриктуры холедоха) 2. опухоли большого дуоденального сосочка...

Сосудистый шов (ручной Карреля, механический шов). Операции при ранениях крупных сосудов 1912 г., Каррель – впервые предложил методику сосудистого шва. Сосудистый шов применяется для восстановления магистрального кровотока при лечении...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.014 сек.) русская версия | украинская версия