Студопедия — Miss You
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Miss You






Ты и Фил прогуливались по одной из улочек Лондона. Ты совсем не хотела выходить сегодня из дома, но Фил настоял на том, что тебе, да и ему тоже, не помешает отвлечься. Когда вы проходили мимо маленького ресторана, на улице уже начинало темнеть.

- Давай зайдем, - предложил Фил.

- Как-то не очень хочется. Может домой? – устало ответила ты.

- Только после того, как зайдем и побудем здесь немного, - с улыбкой настаивал твой друг.

- Ладно, - ты согласилась, хотя совсем не хотела этого.

Когда вы зашли внутрь, вы увидели маленькую сцену у дальней стены. На ней стоял человек в костюме.

- Дамы и господа, сегодня у нас «открытый микрофон». Любой желающий может выйти на эту сцену и спеть. Итак, кто будет первый?

- Иди, - Фил подтолкнул тебя.

Ты посмотрела на него взглядом а-ля «совсем с ума сошел?». – Да ни за что!

- /Т.И/, иди, спой. Может тебе станет немного легче.

Через пару минут Фил добился своего, и ты стояла на сцене.

[Настоятельно рекомендуется включить песню (для полного погружения) и после этого продолжить чтение]

- Эм… Здравствуйте, - ты подошла к микрофону. - Меня зовут /Т.И/ и я хотела бы исполнить песню. Но хочу сразу извиниться за то, что эта песня будет не самой веселой.

Через несколько секунд ты запела:

I wish this could be/Я бы хотела
A happy song/Чтобы это была счастливая песня
But my happiness disappeared/Но мое счастье исчезло
The moment you were gone/В тот момент, когда тебя не стало

Фил наблюдая за тобой из зала, печально вздохнул. Он прекрасно знал эту песню. И знал про что, а главное про кого, она пелась.

Твой голос еле уловимо дрогнул на словах «тебя не стало», и на миг Филу показалось, что ты не сможешь допеть эту песню. Но ты не остановилась.

And ohhh I know I promised/Я знаю, я обещала
Mmmm that I would try/Что я буду стараться
But I, yes I, miss you/Но я скучаю по тебе
And it's killing inside/И это убивает изнутри

«- Ты уверен, что все готово?

- /Т.И/, милая, ты спрашиваешь об этом уже в сотый раз, – тепло улыбнулся тебе Дэн.

- А я не перестану спрашивать. Ты отлично знаешь, что к своей свадьбе я готовлюсь с самого детства, - ты улыбнулась. - Все должно быть идеально.

- Я знаю. Не сомневайся, у тебя будет самая прекрасная свадьба на свете.

- С самым прекрасным человеком, - ты с улыбкой посмотрела на Дэна и поцеловала его.»

All the wonderful memories/Все прекрасные воспоминания
Just make me fall apart/Заставляют страдать

«- Алло, ты где? Церемония начинается уже через час! – твой голос переходил на высокие ноты.

- Милая, успокойся. Я успеваю, уже еду в такси. Я буду совсем скоро. Неужели ты думаешь, что я пропущу собственную свадьбу? Тем более с тобой? – ты почувствовала, что Дэн улыбается.

- Не подлизывайся, - ты старалась сделать голос серьезным, но судя по хихиканью Дэна, у тебя это получалось плохо. – И не смейся. Чтобы через полчаса ты был здесь!

- Конечно, я буду, не сомнев… - ты услышала резкий шум, визг тормозящих шин и звук бьющегося стекла.

- Алло! Дэн!.. Милый, ответь! Алло!..»

Ooh well I, yes I, miss you/ Я скучаю по тебе
Want you by my side/И я хочу, чтобы ты был рядом

Walking, holding hands/Гулять, держась за руки
Talking, making plans/Разговаривать, строить планы
Touching my heart my soul/Чувствовать всем сердцем, всей душой

«Ты выронила телефон, ноги подкосились, и ты начала оседать на пол. Дрожащими руками ты снова и снова набирала номер любимого. Но в ответ из трубки доносилась лишь одна фраза: «Абонент не отвечает…»

Фил с трудом сдерживал себя, чтобы не подбежать к тебе и не отобрать у тебя микрофон. Он не мог спокойно смотреть на то, как тебе больно петь эту песню. Когда Фил предложил тебе спеть, он совсем не ожидал, что ты выберешь именно эту песню. Но ты находила в себе силы и продолжал петь.

It's just a bad dream/Пусть это окажется плохим сном
Please tell me that it's fiction/Пожалуйста, скажи мне, что это не правда
Please say he didn’t die/Пожалуйста, не говорите мне, что он мертв

«- Я так скучаю, - ты коснулась бархатных лепестков роз, что лежали рядом. – Мне так тебя не хватает… - твой голос дрогнул. Ты переложила розы ближе к холодному мрамору, попутно вытирая слезы рукавом. – Я скучаю, Дэн…»

Ooh well I, miss you/Я скучаю по тебе
Want you by my side/И я хочу, чтобы ты был рядом
Back here by my side/Вернись ко мне
Here by my side/Будь рядом со мной

Ты допела и открыла глаза. Только сейчас ты заметила, что твои щеки влажные от слез, а руки трясутся. Люди в зале зааплодировали тебе, но ты сошла со сцены и поспешила к выходу.

Фил выбежал из ресторана следом за тобой, подошел к тебе и крепко обнял.

- Ты был не прав, Фил, - сказала ты парню, хватаясь за него, как за спасательный круг. – Легче не стало.

 


 







Дата добавления: 2015-08-30; просмотров: 271. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Шрифт зодчего Шрифт зодчего состоит из прописных (заглавных), строчных букв и цифр...

Картограммы и картодиаграммы Картограммы и картодиаграммы применяются для изображения географической характеристики изучаемых явлений...

Практические расчеты на срез и смятие При изучении темы обратите внимание на основные расчетные предпосылки и условности расчета...

Функция спроса населения на данный товар Функция спроса населения на данный товар: Qd=7-Р. Функция предложения: Qs= -5+2Р,где...

МЕТОДИКА ИЗУЧЕНИЯ МОРФЕМНОГО СОСТАВА СЛОВА В НАЧАЛЬНЫХ КЛАССАХ В практике речевого общения широко известен следующий факт: как взрослые...

СИНТАКСИЧЕСКАЯ РАБОТА В СИСТЕМЕ РАЗВИТИЯ РЕЧИ УЧАЩИХСЯ В языке различаются уровни — уровень слова (лексический), уровень словосочетания и предложения (синтаксический) и уровень Словосочетание в этом смысле может рассматриваться как переходное звено от лексического уровня к синтаксическому...

Плейотропное действие генов. Примеры. Плейотропное действие генов - это зависимость нескольких признаков от одного гена, то есть множественное действие одного гена...

Броматометрия и бромометрия Броматометрический метод основан на окислении вос­становителей броматом калия в кислой среде...

Метод Фольгарда (роданометрия или тиоцианатометрия) Метод Фольгарда основан на применении в качестве осадителя титрованного раствора, содержащего роданид-ионы SCN...

Потенциометрия. Потенциометрическое определение рН растворов Потенциометрия - это электрохимический метод иссле­дования и анализа веществ, основанный на зависимости равновесного электродного потенциала Е от активности (концентрации) определяемого вещества в исследуемом рас­творе...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.007 сек.) русская версия | украинская версия