Miss You
Ты и Фил прогуливались по одной из улочек Лондона. Ты совсем не хотела выходить сегодня из дома, но Фил настоял на том, что тебе, да и ему тоже, не помешает отвлечься. Когда вы проходили мимо маленького ресторана, на улице уже начинало темнеть. - Давай зайдем, - предложил Фил. - Как-то не очень хочется. Может домой? – устало ответила ты. - Только после того, как зайдем и побудем здесь немного, - с улыбкой настаивал твой друг. - Ладно, - ты согласилась, хотя совсем не хотела этого. Когда вы зашли внутрь, вы увидели маленькую сцену у дальней стены. На ней стоял человек в костюме. - Дамы и господа, сегодня у нас «открытый микрофон». Любой желающий может выйти на эту сцену и спеть. Итак, кто будет первый? - Иди, - Фил подтолкнул тебя. Ты посмотрела на него взглядом а-ля «совсем с ума сошел?». – Да ни за что! - /Т.И/, иди, спой. Может тебе станет немного легче. Через пару минут Фил добился своего, и ты стояла на сцене. [Настоятельно рекомендуется включить песню (для полного погружения) и после этого продолжить чтение] - Эм… Здравствуйте, - ты подошла к микрофону. - Меня зовут /Т.И/ и я хотела бы исполнить песню. Но хочу сразу извиниться за то, что эта песня будет не самой веселой. Через несколько секунд ты запела: I wish this could be/Я бы хотела Фил наблюдая за тобой из зала, печально вздохнул. Он прекрасно знал эту песню. И знал про что, а главное про кого, она пелась. Твой голос еле уловимо дрогнул на словах «тебя не стало», и на миг Филу показалось, что ты не сможешь допеть эту песню. Но ты не остановилась. And ohhh I know I promised/Я знаю, я обещала «- Ты уверен, что все готово? - /Т.И/, милая, ты спрашиваешь об этом уже в сотый раз, – тепло улыбнулся тебе Дэн. - А я не перестану спрашивать. Ты отлично знаешь, что к своей свадьбе я готовлюсь с самого детства, - ты улыбнулась. - Все должно быть идеально. - Я знаю. Не сомневайся, у тебя будет самая прекрасная свадьба на свете. - С самым прекрасным человеком, - ты с улыбкой посмотрела на Дэна и поцеловала его.» All the wonderful memories/Все прекрасные воспоминания «- Алло, ты где? Церемония начинается уже через час! – твой голос переходил на высокие ноты. - Милая, успокойся. Я успеваю, уже еду в такси. Я буду совсем скоро. Неужели ты думаешь, что я пропущу собственную свадьбу? Тем более с тобой? – ты почувствовала, что Дэн улыбается. - Не подлизывайся, - ты старалась сделать голос серьезным, но судя по хихиканью Дэна, у тебя это получалось плохо. – И не смейся. Чтобы через полчаса ты был здесь! - Конечно, я буду, не сомнев… - ты услышала резкий шум, визг тормозящих шин и звук бьющегося стекла. - Алло! Дэн!.. Милый, ответь! Алло!..» Ooh well I, yes I, miss you/ Я скучаю по тебе Walking, holding hands/Гулять, держась за руки «Ты выронила телефон, ноги подкосились, и ты начала оседать на пол. Дрожащими руками ты снова и снова набирала номер любимого. Но в ответ из трубки доносилась лишь одна фраза: «Абонент не отвечает…» Фил с трудом сдерживал себя, чтобы не подбежать к тебе и не отобрать у тебя микрофон. Он не мог спокойно смотреть на то, как тебе больно петь эту песню. Когда Фил предложил тебе спеть, он совсем не ожидал, что ты выберешь именно эту песню. Но ты находила в себе силы и продолжал петь. It's just a bad dream/Пусть это окажется плохим сном «- Я так скучаю, - ты коснулась бархатных лепестков роз, что лежали рядом. – Мне так тебя не хватает… - твой голос дрогнул. Ты переложила розы ближе к холодному мрамору, попутно вытирая слезы рукавом. – Я скучаю, Дэн…» Ooh well I, miss you/Я скучаю по тебе Ты допела и открыла глаза. Только сейчас ты заметила, что твои щеки влажные от слез, а руки трясутся. Люди в зале зааплодировали тебе, но ты сошла со сцены и поспешила к выходу. Фил выбежал из ресторана следом за тобой, подошел к тебе и крепко обнял. - Ты был не прав, Фил, - сказала ты парню, хватаясь за него, как за спасательный круг. – Легче не стало.
|
