За исключением разве что Эйнштейна и Бора, никто не вел более
 горячей борьбы с нелепостями и успешными моментами кванто-
 вой теории, чем Джон Уилер. Является ли физическая реальность
 всего лишь иллюзией? Существуют ли параллельные квантовые
 вселенные? В прошлом, не вдаваясь в подробности этих упрямых
 квантовых парадоксов, Уилер применял эти вероятности для кон-
 струирования атомной и водородной бомб, а также был пионером в
 изучении черных дыр. Джон Уилер был последним из гигантов, или,
 как когда-то назвал их его студент Ричард Фейнман, «исполинских
 умов», который и до сих пор борется с безумными следствиями
 квантовой теории.
 Именно Уилер предложил термин «черная дыра» в 1967 году в
 Нью-Йорке на конференции в Институте космических исследова-
 ний им. Годдарда, NASA, после открытия первых пульсаров.
 Уилер родился в 1911 году в Джексонвилле (штат Флорида). Его
 отец был библиотекарем, но инженерия были в крови у членов семьи.
 Три его дяди были горными инженерами и в своей работе часто ис-
 пользовали взрывчатые вещества. Сама идея использования дина-
 мита глубоко захватила Джона, он обожал наблюдать за взрывами.
 (Однажды он неосторожно экспериментировал с куском динамита и
 тот случайно взорвался прямо у него в руке, оторвав один палец и фа-
 лангу другого. По случайному совпадению, когда Эйнштейн учился в
 школе, с ним произошел подобный случай: из-за его неосторожности
  взрыв произошел прямо у него в руке, и потребовалось наложить не-
 сколько швов.)
 В детстве Уилер был развит не по годам, он овладел основами
 математики и глотал все книги, какие ему только удавалось найти, по
 новой теории, о которой не переставая говорили его друзья, — кван-
 товой механике. Прямо на его глазах новая теория переживала свое
 становление в Европе, ее разработкой занимались Нильс Бор, Вернер
 Гейзенберг и Эрвин Шрёдингер, внезапно раскрьшший секреты ато-
 ма. Всего лишь несколько лет назад последователи философа Эрнста
 Маха поднимали на смех саму идею существования атомов, утверж-
 дая, что никогда еще атомы не удавалось наблюдать в лабораторных
 условиях и что вообще они наверняка были всего лишь выдумкой.
 Чего нельзя увидеть, то и существовать наверняка не может, утверж-
 дали они. Великий немецкий физик Людвиг Больцман, заложивший
 основы термодинамики, покончил жизнь самоубийством в 1906 году
 отчасти из-за постоянных насмешек, с которыми ему приходилось
 иметь дело, проводя в жизнь концепцию атомов.
 Затем всего за пару лет, с 1925 по 1927 годы, было раскрыто мно-
 жество секретов атомов. Современная история не знала случаев, что-
 бы прорывы такого масштаба были совершены за столь краткий про-
 межуток времени (за исключением работы Эйнштейна в 1905 году).
 Уилер хотел принять участие в этом перевороте. Но он понимал, что
 Соединенные Штаты оставались за бортом достижений в области
 физики: в пределах страны не было ни единого физика мирового
 масштаба. Подобно Дж. Роберту Оппенгеймеру до него, Уилер уехал
 из Соединенных Штатов и отправился в Копенгаген, чтобы учиться
 у самого Маэстро — Нильса Бора.
 Эксперименты по изучению электронов показали, что электро-
 ны действуют и как частицы, и как волны. Секрет этой странной
 двойственности был в конце концов раскрыт квантовыми физиками:
 совершая свой танец вокруг атома, электрон виделся частицей, но
 эту частицу сопровождала загадочная волна. В 1925 году австрий-
 ский физик Эрвин Шрёдингер предложил уравнение (знаменитое
 уравнение Шрёдингера), которое в точности описывало движение
 волны, сопровождающей электрон. Эта волна, обозначаемая гре-
 ческой буквой ψ, с ошеломительной точностью прогнозировала
 поведение атомов, что стало первой искрой, от которой вспыхнул
  пожар революции в физике. Внезапно, основываясь на самом эле-
 ментарном знании, стало возможно вглядеться в атом и вычислить,
 сколько электронов танцуют на своих орбитах, совершая переходы и
 соединяя атомы в молекулы.
 Квантовый физик Поль Дирак хвастливо пообещал, что фи-
 зики скоро сведут всю химию к простой инженерии. Он заявил:
 «Основополагающие физические законы, составляющие математи-
 ческую базу большей части физики и всей химической науки, уже из-
 вестны. Единственная трудность состоит в том, что применение этих
 законов приводит к получению слишком сложных и не поддающихся
 решению уравнений». Как ни была внушительна эта ψ;-функция, до
 сих пор оставалось загадкой, что же именно она представляла.
 В конце концов в 1928 году Макс Борн выдвинул идею о том, что
 эта волновая функция представляла вероятность обнаружения элек-
 трона в любой заданной точке. Иными словами, вы никогда не могли
 быть точно уверены, где находится электрон; максимум того, что вы
 могли сделать, — это вычислить его волновую функцию, которая
 давала вероятность его нахождения именно «там». Итак, если атом-
 ная физика могла быть сведена к волнам вероятности нахождения
 электрона «там» или «тут» и если электрон, по-видимому, мог на-
 ходиться в двух местах одновременно, то как же нам в конце концов
 определить, где он действительно находится?
 Бор и Гейзенберг в конце концов сформулировали полный набор
 рецептов в кулинарной книге физики, которые сработали в атомных
 экспериментах с потрясающей точностью. Волновая функция дает
 информацию только о вероятности того, что электрон находится
 «тут» или «там». Если для какой-то точки волновая функция велика,
 то это означает высокую вероятность того, что электрон находится
 именно там. (Если она мала, то маловероятно, что электрон находит-
 ся там.) Например, если бы мы могли «видеть» волновую функцию
 человека, то она выглядела бы очень похожей на этого человека.
 Однако волновая функция также плавно распространяется и на кос-
 мос, а это значит, что существует малая вероятность того, что человек
 окажется на Луне. (По сути, волновая функция человека распростра-
 няется по всей Вселенной.)
 Это также означает, что волновая функция дерева может сооб-
 щить вам информацию о вероятности того, стоит ли оно или падает,
  но она не может определенно ответить вам на вопрос, в каком же со-
 стоянии оно действительно находится. Но здравый смысл говорит
 нам, что объекты находятся в каком-то определенном состоянии.
 Когда вы смотрите на дерево, оно определенно находится перед
 вами — либо стоит, либо падает, но не делает и того, и другого одно-
 временно.
 Чтобы разрешить несовпадения между волнами вероятности
 и представлением о существовании, диктуемым нашим здравым
 смыслом, Бор и Гейзенберг предположили, что после измерения,
 совершенного далеким наблюдателем, волновая функция волшеб-
 ным образом «коллапсирует» и электрон впадает в определенное
 состояние — то есть, посмотрев на дерево, мы видим, что оно дей-
 ствительно стоит. Иными словами, процесс наблюдения определяет
 конечное состояние электрона. Наблюдение жизненно необходимо
 для существования. После того как мы взглянем на электрон, его
 волновая функция коллапсирует; таким образом, он теперь нахо-
 дится в определенном состоянии и больше нет нужды в волновых
 функциях.
 Итак, постулаты копенгагенской школы Бора можно суммиро-
 вать приблизительно в следующем виде:
 1. Вся энергия встречается в виде отдельных пучков энергии,
 называемых квантами. (Например, квантом света является
 фотон. Кванты слабого взаимодействия называются W- и
 Z-бозонами, квантом сильного взаимодействия является глю-
 он, а квант гравитации называется гравитоном, который нам
 еще предстоит увидеть в лабораториях.)
 2. Вещество представлено точечными частицами, но вероят-
 ность обнаружения этой частицы определяется волной. Сама
 волна, в свою очередь, подчиняется определенному волновому
 уравнению (такому, как волновое уравнение Шрёдингера).
 3. Перед наблюдением объект существует во всех возможных
 состояниях одновременно. Чтобы определить, в каком состоя-
 нии находится объект, нам необходимо провести наблюдение,
 в результате которого волновая функция «коллапсирует» и
 объект входит в определенное состояние. Сам акт наблюдения
 уничтожает волновую функцию, и объект приобретает реаль-
  ную определенность. Волновая функция служит своей цели:
 она дает нам точную вероятность обнаружения данного объ-
 екта в конкретном состоянии.