Глоссарий. Авгур — предсказатель, практикует предсказывание будущего.
«А» Авгур — предсказатель, практикует предсказывание будущего. Аид — греческий бог смерти и богатств. Римская форма: Плутон. Аквилон — римский бог Северного ветра. Греческая форма: Борей. Алкионей — старейший гигант, порожденный Геей, созданный для сражения с Плутоном. Алоады (От и Эфиальт) — братья-близнецы, которые грозились перевернуть Олимп, взгромоздив три греческие горы друг на друга. Арес пытался их остановить, но был побежден и пленен в бронзовую бочку; его спас Гермес. Позже Артемида приняла облик оленя и пробежала между ними. Алоады метнули дротики, в надежде убить ее, но потерпели неудачу и поразили друг друга. Араи — женские духи проклятий; морщинистые ведьмы с крыльями летучих мышей, медными когтями и светящимися красными глазами; дочери Никты (Ночи). Арахна — ткачиха, заявившая, что ее навыки превосходят способности Афины. Это разозлило богиню, и она уничтожила гобелены и ткацкий станок Арахны. Девушка повесилась, но Афина вернула ее к жизни в виде паука. Аргентум — серебро; имя одной из металлических борзых Рейны, умеющих распознавать ложь. Арго II — фантастический корабль, построенный Лео, который может как плавать, так и летать; голова бронзового дракона Фестуса выполняет на нём роль носового украшения. Корабль был назван в честь Арго — судна, используемого группой греческих героев, сопровождавших Ясона в его поиске, целью которого было возвращение Золотого Руна в Грецию. Аргонавт Периклимен — сын двух полубогов, внук Посейдона, который даровал ему способность превращаться в различных животных. Аргонавты — в греческой мифологии компания героев, поплывших с Ясоном на Арго в поисках Золотого Руна. Арес — греческий бог войны; сын Зевса и Геры, сводный брат Афины. Римская форма: Марс. Ариадна — дочь Миноса, которая помогла Тесею сбежать из Лабиринта. Арион — невероятно быстрый волшебный конь. Сам по себе он дикий и свободный, но иногда отвечает на призывы Хейзел. Его любимая закуска — золотые самородки. Архимед — греческий математик, физик, инженер, изобретатель и астроном, живший между 287–212 годами до нашей эры; считается одним из самых выдающихся ученых классической античности. Построил небесную сферу. Астролябия — инструмент, используемый для навигации, опираясь на положение планет и звезд. Аурум — золото; имя одного из двух металлических борзых Рейны, умеющих распознавать ложь. Афина — греческая богиня мудрости. Римская форма: Минерва. Афина Парфенос — гигантская статуя Афины; самая известная греческая статуя всех времен и народов. Афродита — греческая богиня любви и красоты. Вышла замуж за Гефеста, но любит Ареса, бога войны. Римская форма: Венера. Ахелой — потамус, или речной бог. Ахерон — пятая река Подземного мира; река боли; высшая мера наказания для душ проклятых. Ахлис — богиня страдания, отрав, Тумана Смерти; дочь Хаоса и Ночи.
«Б» Баллиста (множ. баллисты) — римское метательное осадное оружие, которое запускает большой снаряд в мишень на расстоянии (см. также баллиста-скорпион). Бахус (Вакх) — римский бог вина и вечеринок. Греческая форма: Дионис. Беллона — римская богиня войны. Бореады (Кэл и Зет) — сыновья Борея, бога северного ветра. Борей — бог северного ветра. Римская форма: Аквилон. Бракаи — латинский вариант брюк. Бункер №9 — спрятанная мастерская, обнаруженная Лео; заполнен инструментами и механизмами. Ему около двухста лет; использовался во времена Гражданской войны полубогов.
«В» Вентусы — духи ветра. Волшебный Туман — маскирует волшебные вещи от глаз смертных. Врата Смерти — дверной проход в Доме Аида, ведущий в Тартар. У Врат есть две стороны: одна находится в мире смертных, другая — в Подземном Царстве. Вулкан — римский бог огня, ремесел и кузнецов; сын Юпитера и Юноны, женат на Венере. Греческая форма: Гефест.
«Г» Ганнибал — карфагенский командир, живший между 247-183/182 г. до н.э., и считается одним из лучших военных стратегов. Известное достижение: переход его армии, которая включала в себя и слонов, из Иберии через Пиренеи и Альпы в северную Италию. Гарпия — крылатое существо женского пола, которое любит отбирать вещи у других. Геката — богиня магии и перекрестков. Контролирует Туман. Дочь титанов Перса и Астерии. Гемера — богиня дня, дочь Ночи. Гера — греческая богиня брака; жена и сестра Зевса. Римская форма: Юнона. Геракл — греческий эквивалент Геркулеса; сын Зевса и Алкмены, сильнейший среди смертных. Герас — бог старости. Герион — монстр с тремя туловищами. Был убит Гераклом/Геркулесом. Геркулес — римский эквивалент Геракла; сын Юпитера и Алкмены, рожденный очень сильным. Гермес — бог странников. Провожает души умерших. Бог коммуникаций. Римская форма: Меркурий. Гесиод — древнегреческий поэт, который предположил, что падение ко дну Тартара занимает девять дней. Гефест — греческий бог огня, ремесел и кузнецов; сын Зевса и Геры, женат на Афродите. Римская: форма: Вулкан. Гея — греческая богиня земли; мать титанов, гигантов, циклопов и других монстров. Римская форма: Терра. Гиперион — один из двенадцати титанов; титан Востока. Гипнос — греческий бог сна. Римская форма: Сомн. Гипогей — площадь под Колизеем, где располагалось множество оборудования, которое использовалось для создания специальных эффектов. Гладиус — короткий меч. Гораций — римский генерал, который в одиночку сдержал орду захватчиков, принеся себя в жертву, чтобы не дать варварам пересечь реку Тибр. Дав время его товарищам-римлянам закончить постройку оборонительных сооружений, он спас республику. Греческий огонь — зажигательное оружие; используется в морских сражениях, поскольку он может гореть и в воде. Гри-гри — практика вуду в Новом Орлеане, названная от французского слова «серый» (гри), при которой особые травы и другие ингредиенты собирались и складывались в маленькую красную фланелевую сумочку, которую носили, чтобы восстановить баланс между черными и белыми аспектами жизни. Грифон — существо с передними конечностями (в том числе когтями и крыльями) орла и задними конечностями льва.
«Д» Дамасен — гигант, сын Тартара и Геи; был создан, чтобы противостоять Аресу; сослан в Тартар за убийство дракона, опустошавшего земли. Дедал — в греческой мифологии талантливый мастер, создавший Лабиринт на Крите, в котором удерживали Минотавра (получеловека, полубыка). Деметра — греческая богиня земледелия, дочь титана Кроноса и Реи. Римская форма: Церера. Динарий — наиболее распространенная монета римской валютной системы. Диоклетиан — последний великий языческий император; первый, окончивший свое правление мирно; полубог (сын Юпитера). Согласно легенде, его скипетр мог призывать армию призраков. Диомед — главный герой Греции в Троянской войне. Дионис — греческий бог вина и веселья, сын Зевса. Римская форма: Бахус (Вакх). Дом Аида — место в Подземном Царстве, где Аид, греческий бог смерти, и его жена, Персефона, господствуют над душами умерших; старый храм в Эпире, Греция. Дом Волка — место, где Перси тренировался в качестве римского полукровки под предводительством Лупы. Драгон (Змий) — гигантский желто-зеленый змееподобный монстр с оперением на шее, глазами как у рептилии и огромными когтями; изрыгает яд. Драхма — серебренная монета Древней Греции. Дриады — нимфы деревьев.
«З» Зевс — греческий бог неба и царь богов. Римская форма: Юпитер. Землерожденные (греч. гегенеи) — монстры с шестью руками, одетые только в набедренную повязку. Зефир — греческий бог восточного ветра. Римская форма: Фавоний.
«И» Имперское золото — редкий металл, смертельный для монстров, освященный в Пантеоне, его существование было строго охраняемым секретом императоров. Ихор — золотистая жидкость, кровь богов и бессмертных.
«К» Кадм — полубог, которого Арес превратил в змею за то, что тот убил его сына-дракона. Казармы — жилые помещения римских солдат. Казино-отель «Лотос» в Лас-Вегасе — место, где Перси, Аннабет и Гроувер потеряли драгоценное время после того, как съели заколдованные цветы лотоса. Калипсо — богиня-нимфа мифического острова Огигии; дочь титана Атласа. Она удерживала Одиссея у себя на острове в течение многих лет. Кампе — монстр, верхняя часть тела которого — змееволосая женщина, а нижняя — дракон; была назначена титаном Кроносом охранять циклопов в Тартаре. Зевс убил ее и освободил гигантов из тюрьмы, чтобы те помогли ему в войне против титанов. Катапульта — военная машина; используется, чтобы запускать снаряды из небесной бронзы, металла, который является смертельным для монстров. Катоблепасы — коровы-монстры, чьё имя означает «смотрящий вниз». Они случайно были привезены в Венецию из Африки. Едят ядовитые корни, которые растут у каналов; обладают ядовитым взглядом и дыханием. Катоптрис — кинжал Пайпер. Кентавры — раса существ; наполовину люди, наполовину лошади. Керкопы — пара обезьяноподобных карликов, которые воруют блестящие вещи и создают хаос. Клитий — гигант, созданный Геей, чтобы поглотить всю магию Гекаты, победить ее. Книги Сивиллы — коллекция пророчеств в стихах на греческом. Тарквиний Гордый, король Рима, купил их у провидицы Сивиллы и консультировался с ними во времена большой опасности. Когорта — одна из десяти дивизий римского легиона; группа солдатов. Кокитос — река плача в Тартаре, воды которой созданы из чистой печали. Койос — один из двенадцати титанов; титан севера. Колизей — эллиптический амфитеатр в центре Рима, Италия. Способный вместить в себя пятьдесят тысяч зрителей, Колизей использовался для гладиаторских боев и публичных зрелищ, таких как: ложные морские сражения, охота на животных, казни, перепостановка знаменитых сражений и драм. Криос — один из двенадцати титанов; титан юга. Кронос — самый младший из двенадцати титанов; сын Урана и Геи, отец Зевса. Убил своего отца по предложению своей матери. Титан судьбы, урожая, справедливости и времени. Римская форма: Сатурн. Купидон — римский бог любви. Греческая форма: Эрос.
«Л» Лабиринт Дедала — подземный лабиринт, построенный на острове Крите мастером Дедалом, чтобы удерживать там Минотавра (получеловека, полубыка). Лагерь полукровок — место тренировок греческих полубогов, расположенное на Лонг-Айленде, Нью-Йорк. Лагерь Юпитера — место тренировок римских полубогов, расположенное между Оклендскими холмами и холмами Беркли в Калифорнии. Лар — бог дома, дух предков. Легионер — римский солдат. Лемуры — злые призраки. Лестригоны — гигантские монстры-каннибалы с районов Крайнего Севера. Лета — одна из рек Подземного царства; отбирает память. Лето — дочь титана Кея, мать Аполлона и Артемиды. Богиня материнства.
«М» Мантикора — существо с головой человека, туловищем льва и хвостом скорпиона. Марс — римский бог войны; также зовется Марсом Ультором. Покровитель империи; божественный отец Ромула и Рема. Греческая форма: Арес. Медея — последовательница Гекаты, одна из величайших волшебниц древнего мира. Меркурий — римский вестник богов, покровитель путников и торговцев. Греческая форма: Гермес. Метание колец в цель (котс) — игра, в которой игроки забрасывают обручи на столб. Минерва — римская богиня мудрости. Греческая форма: Афина. Минос — царь Крита, сын Зевса; каждый год заставлял короля Эола выбирать семерых юношей и семерых девушек, чтобы послать их в Лабиринт на съедение Минотавру. После смерти стал судьей в Подземном мире. Минотавр — монстр с головой быка и телом человека. Мойры (греч. мифология) — появились задолго до богов: Клото, что прядет нить жизни; Лахесис, измеряющая и принимающая решение, насколько длинной будет жизнь; и Атропос, которая разрезает нить жизни своими ножницами. «Н» Наголенники — специальная амуниция, защищающая голени. Наяды — водные нимфы. Некромантейон (Оракул Смерти или греч. Дом Аида) — многоуровневый храм, куда люди приходили посоветоваться с мертвецами. Нептун — римский бог морей. Греческая форма: Посейдон. Никта (Нюкта) — богиня ночи, одна из древнейших богов. Нимфа — женское божество, олицетворяющее природу. Нимфеум — храм для нимф. Новый Рим — сообщество вблизи лагеря Юпитера, где полубоги живут мирно, без вмешательства смертных или монстров. Нот — греческий бог южного ветра. Римская форма: Остер. Нумина монтанум — римские горные боги. Греческая форма: оры.
«О» Огигия — дом-остров и тюрьма нимфы Калипсо. Одиссей — легендарный греческий царь Итаки и герой эпической поэмы Гомера «Одиссея». Римская форма: Улисс. Оры — греческое название горных богов. Римская форма: нумина монтанум. Особняк Ночи — дворец Нюкты. Остер — римский бог южного ветра. Греческая форма: Нот.
«П» Пасифая — жена Миноса, была проклята: влюбилась в подаренного быка и породила на свет Минотавра (наполовину человека, наполовину быка); знаток целительных трав. Пегас — в греческой мифологии крылатый божественный конь, служащий Посейдону в качестве бога лошадей, рожденный Медузой Горгоной; брат Крисаора. Перистиль — вход в личную резиденцию императора. Персефона — греческая королева Подземного мира; жена Аида; дочь Зевса и Деметры. Римская форма: Прозерпина. Пилум (множ. пилумы) — дротик, использовавшийся римской армией. Плутон — римский бог смерти и богатства. Греческая форма: Аид. Полибот — гигант, сын Геи, Матери-Земли. Полифем — гигантское одноглазое существо; сын Посейдона и нимфы Фоозы. Один из циклопов. Поля Асфоделей — отделение Царства Мертвых, куда отправляются люди, жившие ни хорошей, ни плохой жизнью. Поля Наказаний — отделение Царства Мертвых, куда после смерти отправляются люди, бывшие нечестивыми в своей жизни. Порфирион — царь гигантов в греческой и римской мифологиях. Посейдон — греческий бог морей; сын титанов Кроноса и Реи, брат Зевса и Аида. Римская форма: Нептун. Претор — избираемый римский магистр и командир армии. Прозерпина — римская королева Подземного мира. Греческая форма: Персефона. Психея — молодая женщина, влюбившаяся в Эроса; из-за его матери, Афродиты, вынуждена была заслужить свое возвращение к нему. Путешествие по теням — вид транспортировки, позволяющий существам Царства Мертвых и детям Аида перемещаться в любое место на Земле или в Подземном Мире, но это их очень ослабляет.
«Р» Риптайд — имя меча Перси Джексона (греч. Анаклузмос). Рог изобилия — большой рогообразный контейнер, переполненный снедью или богатствами в любой форме. Рог изобилия появился тогда, когда Геракл (римская форма: Геркулес) боролся с речным богом Ахелоем и вырвал один из его рогов. Ромул и Рем — близнецы, сыновья Марса и жрицы Реи Сильвии. Были брошены в реку Тибр своим смертным отцом Амулием; спасены и выращены волчицей. Когда выросли, основали Рим.
«С» Сатир — греческое божество леса; полукозел, получеловек. Римская форма: фавн. Сатурн — римский бог сельского хозяйства; сын Урана и Геи, отец Юпитера. Греческая форма: Кронос. Сенат и Граждане Рима (SPQR) — фраза, когда-то бывшая девизом Рима, относящаяся к правительству римской республики и использующаяся в качестве официальной эмблемы Рима. Скирон — малоизвестный грабитель, который устраивал засады прохожим и заставлял их платно мыть ему ноги. Когда они опускались на колени, он сталкивал своих жертв в море, где их съедала гигантская черепаха. Скорпион — римская метательная машина на подобии небольшого стреломета; запускает большие снаряды на большие дистанции. Спата — тяжелый меч, используемый греческой кавалерией. Спес — богиня надежды; Праздник Спес (или День Надежды) проходит 1 Августа. Стела (множ. стелы) — расписанный камень, используемый в качестве памятника. Стигийская сталь — магический металл, выкованный из реки Стикс. Способна поглощать саму суть монстров и ранить смертных, богов, титанов. Она оказывает большое влияние на призраков и существ Царства Мертвых. Сципион — пегас Рейны.
«Т» Тамалпаис — гора в Области залива / Прибережной Зоне (к северу Сан-Франциско), где титаны построили свой дворец. Танатос — греческий бог смерти. Римская форма: Морс. Тантал (греч. мифология) — этот король был настолько хорошим другом богов, что ему было разрешено ужинать с ними за одним столом — до тех пор, пока он не раскрыл их секреты на земле. Он был послан в Подземный мир, где его проклятие заключалось в том, чтобы стоять в пруду с чистой водой под фруктовым деревом, но быть не в состоянии пить или есть. Тартар — муж Геи, дух бездны; отец гигантов, тельхинов (морских демонов с ластами вместо рук и собачьими головами), Бури Джейсона (дух штормов в виде лошади), Терминуса — бога границ и ориентиров. Терра — римская богиня земли. Греческая форма: Гея. Тесей — царь Афин, известен многими подвигами, в том числе убийством Минотавра. Тиберий — римский император с 14 г. н. э. по 37 г. н. э. Он был одним из величайших полководцев Рима, но его помнят, как затворника и мрачного правителя, который на самом деле никогда не хотел быть императором. Тибр — третья по длине река в Италии. Рим был основан на ее берегах. В Древнем Риме преступников сбрасывали в эту реку. Титаны — раса могущественных греческих богов, потомков Геи и Урана, которые правили в течение Золотого века и были свергнуты расой младших богов, Олимпийцами. Триптолем — бог фермерства; помогал Деметре, когда та искала свою дочь Персефону, похищенную Аидом. Трирема — древний греческий или римский военный корабль с тремя рядами весел с каждой стороны. Троянская война — эта война была развязана греками против города Троя, после того как Парис Троянский похитил Елену, жену Менелая, царя Спарты. Троянский конь — рассказ со времен Троянской Войны об огромном деревянном коне, который был построен греками и оставлен возле Трои с греческими воинами внутри. После того, как троянцы затянули коня в город в качестве победного трофея, греки выбрались из коня ночью, открыв своей армии дорогу в Трою, и разрушили ее, решительно положив конец этой войне.
«У» Убеждение (заговаривание) — благословение, дарованное Афродитой своим детям, что позволяет им убеждать других своим голосом. Уран — отец титанов.
«Ф» Фавн — римский дух леса, полукозел, получеловек. Греческая форма: сатир. Фавоний — римский бог Западного ветра. Греческая форма: Зефир. Фаланга — совместное построение тяжело вооруженных отрядов. Фантом — дух, который может вселиться в человека или предмет, и управлять им. Флегетон — река огня, которая протекает из царства Аида в Тартар; она поддерживает жизнь в душах мучеников, чтобы они могли продолжать переносить пытки на Полях Наказаний. Фурии — римские богини мщения; три сестры — Алекто, Тисифона и Мегера, дети Геи и Урана. Они живут в аду, мучая злодеев и грешников. Греческая форма: Эринии.
«Х» Хиона — греческая богиня снега; дочь Борея. Хитон — греческая одежда без рукавов. Кусок льна или шерсти, закрепленный на плече брошью, а на талии — поясом.
«Ц» Центурион — офицер римской армии. Церера — римская богиня сельского хозяйства. Греческая форма: Деметра. Циклоп (циклопы) — член исходной расы гигантов; у каждого есть один глаз посреди лба. Цирцея — греческая богиня магии.
«Э» Эгида — «ужасающий» щит Талии Грейс. Элизиум — место упокоения героических и добродетельных душ в Царстве Мертвых. Эмпуса — вампир с клыками, когтями, бронзовой левой ногой и ослиной правой. Их волосы сотворены из огня, а кожа белая, словно кость. Эмпусы (мн. ч.) могут управлять Туманом, менять внешность и зачаровывать, чтобы привлечь смертную жертву. Эол — бог ветров. Эпир — регион, находящийся на северо-западе Греции и юге Албании. Эрида — богиня раздора. Эрос — греческий бог любви. Римская форма: Купидон.
«Ю» Юнона — римская богиня женщин, брака и плодородия; сестра и супруга Юпитера, мать Марса. Греческая форма: Гера. Юпитер — римский царь богов, также называемый Юпитером Оптимусом Максимусом (лучший и величайший). Греческая форма: Зевс.
«Я» Янус — римский бог дорог, начал и переходов. Изображается с двумя лицами: одно обращено в будущее, другое — в прошлое. Япет — один из двенадцати титанов; повелитель запада; его имя означает «Пробойник». Когда Перси сражался с ним во владениях Аида, Япет упал в Лету и потерял память. Перси назвал его Бобом.
|
