Закон об ответственности за несчастные случаи на производстве9 апреля 1898 г. (С некоторыми сокращениями) Глава I. Вознаграждение при несчастных случаях 1. При несчастных случаях, происшедших во время работ или в связи с работами у рабочих и служащих, занятых на строительстве, на заводах, верфях, предприятиях сухопутного и водного транспорта, на погрузке и разгрузке, в общественных хранилищах, в шахтах, рудниках и карьерах и, кроме того, на предприятиях, на которых или на части которых производятся или используются взрывчатые вещества или на которых используется иная двигательная сила, помимо силы человека или животного, пострадавшие или их представители имеют право на получение вознаграждения за счет предприятия, если они утрачивают трудоспособность более чем на четыре дня... 2. Рабочие и служащие, о которых говорится в предыдущей статье, ставшие жертвами несчастных случаев, подлежат действию исключительно данного закона. Те, чей годовой заработок превышает 2400 франков, могут получать пособия исходя из этой суммы. В качестве прибавки они имеют право не более чем на одну четверть пособия, предусмотренного статьей 3, если только специальное соглашение[15] не предусматривает более высокого размера пособия. 3. В соответствии с положениями статьи 1 рабочие и служащие имеют право: при полной и постоянной нетрудоспособности на пособие, равное двум третям их годовой заработной платы; при частичной и постоянной нетрудоспособности на пособие, равное половине той суммы, до которой сокращается их заработок в результате несчастного случая; при временной нетрудоспособности, если они утрачивают возможность работать более четырех дней, на поденное вознаграждение, выплачиваемое как за рабочие, так и за воскресные и праздничные дни и равное половине заработной платы, получаемой накануне несчастного случая, если заработная плата является постоянной; если же она не является фиксированной, то ежедневное вознаграждение выплачивается в размере половины средней дневной заработной платы, предшествовавшей несчастному случаю. Вознаграждение выплачивается начиная с пятого дня после несчастного случая, но оно должно выплачиваться с первого дня, если нетрудоспособность длится более десяти дней. Это вознаграждение выдается в обычное для предприятия время и в обычном месте; интервал между выплатами не должен превышать шестнадцати дней. Если следствием несчастного случая является смертельный исход, то с момента смерти выплачивается пенсия указанным ниже лицам на следующих условиях: а) пожизненная пенсия предоставляется супруге покойного в размере 20% его заработной платы, если он не разведен и не проживает отдельно и если брак был заключен до несчастного случая; б) детям покойного, законным и фактическим, признанным до несчастного случая, ставшим сиротами по отцу или по матери и не достигшим шестнадцати лет, — пособие в размере 15% годовой заработной платы на одного ребенка, 25% — на двух детей, 35% — на трех, 40% — на четырех и более детей; в) детям, оставшимся круглыми сиротами, — пособие в размере 20% на каждого; общий размер пособия в первом случае не может превышать 40%, во втором — 60%; г) если покойный не имел ни супруги, ни детей, указанных в пунктах „а" и „б", каждый из его восходящих или нисходящих родственников, находившихся на его содержании, получает пособие: восходящие — пожизненное, нисходящие — до достижения ими шестнадцати лет. Размер пособия составляет 10% годовой заработной платы покойного (на каждого), общая его сумма не может превышать 30% (его заработной платы)... 4. Кроме того, владелец предприятия несет расходы на медицинскую и фармацевтическую помощь и на похороны. Максимальный размер последних определяется в 100 франков... 5. Владельцы предприятий могут через 30, 60 или 90 дней с момента несчастного случая отказаться от уплаты его жертвам временного пособия и оплаты расходов по болезни, если они представят доказательства, что 1) они участвуют в кассах взаимопомощи и регулярно вносят в них ссуды, предусмотренные общим соглашением;...2) эти общества обеспечивают своим членам медицинскую и фармацевтическую помощь и поденное вознаграждение; если поденное вознаграждение, предоставляемое этими обществами, составляет менее половины дневной заработ- с. 106 ной платы пострадавшего, то владелец предприятия доплачивает разницу... Глава II. Заявление о несчастном случае и расследование 11. Обо всех несчастных случаях, следствием которых явилась потеря трудоспособности, владелец предприятия или замещающее его лицо должны в течение 48 часов (исключая воскресные и праздничные дни) подать заявление мэру коммуны, который немедленно составляет протокол и вручает расписку (в получении заявления)... 13. Расследование производится в порядке, предусмотренном статьями 35, 36, 37, 38 и 39 гражданского процессуального кодекса в присутствии заинтересованных сторон или, при неотложности дела, рекомендованных ими лиц. Мировой судья обязан явиться к тем пострадавшим в результате несчастного случая, которые не в состоянии присутствовать при расследовании... 14. За нарушение положений статьи 11 владельцы предприятий или замещающие их лица караются штрафом от 1 до 15 франков. В случае повторного нарушения штраф может быть увеличен от 16 до 300 франков.... Глава IV. Гарантии 23. Оплата пострадавшим в результате несчастного случая медицинской и фармацевтической помощи, пособия на похороны, а также выплата вознаграждения пострадавшим в случае временной нетрудоспособности гарантируются положениями статьи 2101 гражданского кодекса (пункт 6). Выплата вознаграждения в связи с постоянной нетрудоспособностью или смертельным исходом гарантируется положениями следующих ниже статей... 25. Для создания специального фонда, из которого производится выплата пособий, необходимо увеличить налог на патенты с предприятий, перечисленных в статье 1, на 4 сантима (0,04 франка). Для шахт предусматривается налог в 5 сантимов (0,05 франка) на каждый гектар занимаемой земли. Закон о финансовом бюджете может, по необходимости, увеличить или уменьшить этот налог... Глава V. Общие положения ...31. Владельцы предприятий обязаны под страхом штрафа в размере от 1 до 15 франков вывесить в каждом цехе текст настоящего закона и регламенты администрации относительно его исполнения... 33. Настоящий закон вступает в силу через три месяца после опубликования его администрацией. 34. Регламент административной власти определит условия применения настоящего закона в Алжире и в колониях. Code de commerce suivi des lois commerciales, industrielles et ouvrieres. Paris, 1909. P. 490-507. С.107
|
