Assignment 18
Translate the sentences from Russian into English. Write your translation in the space opposite the original sentence.
| Многие американцы вынуждены были продавать своималенькие семейные фермы.
|
| | Он должен сделать упражнение 8.
|
| | Им, должно быть, понравился этот сорт кофе.
|
| | Можете не (нет необходимости) ходить туда сегодня.
|
| | Вероятно, какие -то факторызамедлили ростнаселения вАнглии.
|
| | В середине 1970-х годов одинамериканский фермер могпроизводить достаточно еды,чтобы прокормить (to feed)себя, 45 других американцев и 8 иностранцев.
|
| | Неужели эта вещь моглабытьроскошью (aluxury)несколько лет тому назад.
|
| | Тебе придется взять зонт и плащ. Похоже на то, что пойдет дождь.
|
| | Студентам разрешили пользоваться справочным (reference) материалом.
|
| | Ее нет на работе. Должно быть, она ушла.
|
| | Ей на следовало вести себя подобным образом. У нее была такаяхорошая работа.
|
| | Для того, чтобы зарегистрироваться (to be listed), в компании должно быть (компания должна иметь) 2,000, акционеров.
|
| | Вам необязательно было (можно было и не) делать упражнение 5.Это не было нашим домашним заданием.
|
| | Он сказал, чтоона можетиспользовать его данные в своем докладе.
|
| | Неужели так поздно?
|
| | Собрание должно было состояться в 5, но его отложили
|
|
| Они все еще на работе. Должно быть, они ждут нового служащего.
| | | Здесь нельзя курить. (Вы не должны здесь курить).
| | | Если вы написали контрольную
работу, то можете идти домой.
| | | Ему следует больше заботиться о
своем здоровье.
| | | Если я выучу этот материал, я смогу
рассказать его завтра на семинаре.
| | | Вы можете сделать это упражнение дома.
| | | Хотя я был очень занят в прошлый
понедельник, я должен был (мне
пришлось) написать финансовый
отчет.
| | | Этой компании позволят принять
участие в тендере в следующем месяце.
| | | Согласно расписания лекция должна
была начаться вчера в 11 часов утра.
| | | Вам следует много заниматься, если вы хотите овладеть английским языком.
| | | Не может быть, чтобы она вам об этом рассказала.
| | | Вероятно, она ушла в театр.
| | | Можно было и не повторять (review) грамматику. Вы и так ее
хорошо знаете.
| | | В окнах нет света. Должно быть, они легли спать.
| | | Не может быть, чтобы он опоздал
на поезд!
| | | Вам следовало остаться дома, а не
ходить на вечеринки. У вас завтра
очень трудный экзамен.
| | | Неужели он верит этому?
| | | Что она делает сейчас? — Вероятно,
звонит по телефону своей подруге.
| | | Можно было и не оставлять машину во дворе, у нас есть гараж.
| |
Практические расчеты на срез и смятие При изучении темы обратите внимание на основные расчетные предпосылки и условности расчета...
|
Функция спроса населения на данный товар Функция спроса населения на данный товар: Qd=7-Р. Функция предложения: Qs= -5+2Р,где...
|
Аальтернативная стоимость. Кривая производственных возможностей В экономике Буридании есть 100 ед. труда с производительностью 4 м ткани или 2 кг мяса...
|
Вычисление основной дактилоскопической формулы Вычислением основной дактоформулы обычно занимается следователь. Для этого все десять пальцев разбиваются на пять пар...
|
Влияние первой русской революции 1905-1907 гг. на Казахстан. Революция в России (1905-1907 гг.), дала первый толчок политическому пробуждению трудящихся Казахстана, развитию национально-освободительного рабочего движения против гнета. В Казахстане, находившемся далеко от политических центров Российской империи...
Виды сухожильных швов После выделения культи сухожилия и эвакуации гематомы приступают к восстановлению целостности сухожилия...
КОНСТРУКЦИЯ КОЛЕСНОЙ ПАРЫ ВАГОНА Тип колёсной пары определяется типом оси и диаметром колес. Согласно ГОСТ 4835-2006* устанавливаются типы колесных пар для грузовых вагонов с осями РУ1Ш и РВ2Ш и колесами диаметром по кругу катания 957 мм. Номинальный диаметр колеса – 950 мм...
|
Ваготомия. Дренирующие операции Ваготомия – денервация зон желудка, секретирующих соляную кислоту, путем пересечения блуждающих нервов или их ветвей...
Билиодигестивные анастомозы Показания для наложения билиодигестивных анастомозов:
1. нарушения проходимости терминального отдела холедоха при доброкачественной патологии (стенозы и стриктуры холедоха)
2. опухоли большого дуоденального сосочка...
Сосудистый шов (ручной Карреля, механический шов). Операции при ранениях крупных сосудов 1912 г., Каррель – впервые предложил методику сосудистого шва.
Сосудистый шов применяется для восстановления магистрального кровотока при лечении...
|
|
