Ознакомление с новыми Лексическими единицами

(Новые слова написаны на доске с транскрипцией, картинки прикреплены под соответствующими словами)

T: And I like to go to the cinema. (беспереводной способ семантизации – картинка)

What is the Russian for “cinema”?

P: кинотеатр

T: That’s right. And we say that a film is on at the cinema. For example: “Harry Potter” is on at the cinema now. That means that you can go to the cinema and watch “Harry Potter” there. Is that clear?

T: Very good. And in the evenings I usually go to the theatre. (беспереводной способ семантизации – картинка)

Who can translate the word “theatre”?

Р: театр

T: Excellent. On Sundays I usually go to church. (беспереводной способ семантизации – картинка)

What is the Russian for “church”?

P: церковь

T: Great. Sometimes I like to go to Red Square. (беспереводной способ семантизации – картинка)

What is the Russian for “Red Square”?

P: Красная Площадь

T: So “a square” means …

P: площадь

T: Red Square is the main square in Moscow. The main means the most important.

How can we translate the word “main”?

P1: главный

P2: основной

T: That’s right. The main city of Russia is Moscow. We all live in Moscow and it’s a big city. What is the Russian for “city”?

P: город

T: Very good. A town has the same meaning as a city, but a city is big and a town is small. На доске: city-big, town-small.

T: Vadim, can you do me a favour, please? Look out of the window and say if the street quiet or not? Are there many cars on the road? (картинка)

P: No, there aren’t.

T: Thank you very much. And what is the Russian for “road”?

P: дорога

T: Yes, that’s right.