Компонентный анализ в морфологии
Компоне́нтный ана́лиз — метод исследования плана содержания значимых единиц языка, целью которого является разложение значения на минимальные семантические составляющие. Основан на гипотезе о том, что значение всякой языковой единицы состоит из семантических компонентов (сем) и словарный состав языка может быть описан с помощью ограниченного (сравнительно небольшого) числа семантических признаков. Компонентный анализ оказался весьма плодотворным в мофологии, которая легко поддается разложению на элементарные смысловые единицы. Сема в морфологии представляет собой минимальный на данном этапе исследования дискретный элемент категориального значения. Сема – это один из смыслоразличительных признаков формы. Одновременно сема - дифференциальный признак в грамматических оппозициях. Если требуется в терминах сем определить категориальное содержание части речи как класса слов, то достаточно одной семы, например, процессуальность для глагола, предметность – для существительного, качество – для прилагательного. Отдельные грамматические категории внутри части речи характеризуются также в общем виде, например одушевленность/неодушевленность. Наибольшей конкретизации требуют словоформы, репрезентирующие какую-либо грамматическую категорию. Так, граммема 1-го лица ед. числа глагола обладает семами: ”автор речи”, “лицо” “единичность”; 2-го лица ед. числа глагола – семами: “адресат речи”, “лицо”, “единичность” В немецком языке грамматическая форма плюсквамперфект (предпрошедшее) включает семы: “прошедшее”,”предшествование по отношению к другому действию”, “контактность с последующим действием”, “законченность действия”. Семы лежат в основе грамматических оппозиций. Они служат в качестве дифференциальных (дистинктивных) признаков словоформ внутри одной грамматической категории. Например, актив и пассив различаются семами “центробежное направление действия”, “активный субъект” (актив); - “центростремительное направление действия”, аффицированный субъект” (пассив) Чтобы выделить семы, требуется языковой опыт и логический анализ., подкрепленный различными пробами или экспериментами. Основными пробами являются: - проверка на замену (подстановку) с сопоставлением замещаемых форм; - проверка на сочетаемость; - проверка на трансформацию В этом и проявляется суть компонентного анализа
|
