Любая имеющаяся информация об особых метеорологических условиях в зонах посадки, взлета и набора высоты в районе аэродрома.

Данный пункт предусматривает включение имеющейся дополнительной информации об особых метеорологических условиях, к которым относятся:

- местоположение (азимут или сектор и удаление) и смещение (направление и скорость) грозовых, градовых и ливневых очагов;

- воронкообразные облака (торнадо, смерч);

- явления турбулентности (умеренная, сильная), обледенения (слабое, умеренное или сильное);

- информация о сдвиге ветра на высотах ниже 500 м (предупреждение);

- информация о сильном шквале;

- информация о сильных горных волнах;

- информация о песчаной буре;

- общая метель;

- вулканический пепел.

Примечание. Допустимо информировать экипажи о наличии множественных грозовых (и иных) очагов общей фразой: "Грозовые (градовые, ливневые) очаги в районе аэродрома,[смещение...]" - "Thunderstorm cells in aerodrome area [moving...]";.

 

Информация об особых условиях вводится в сообщение АТИС без указания на источник данной информации. Дополнительная информация может быть получена экипажем по каналу голосовой связи с диспетчером.

Пример 1:

От тридцать до ста метров сильный сдвиг ветра.

Severe wind shear between three zero and one hundred metres.

Пример 2:

В облаках сильное обледенение.

Severe icing in cloud.

2.1.18. Прогноз на посадку типа "Тренд";

В данном пункте передается информация об ожидаемых (в течение 2 часов) изменениях погоды, включая ветер, видимость, особые явления погоды и облачность.

Если существенных изменений метеоусловий не ожидается, прогноз состоит из одной фразы: "Без существенных изменений." - "NOSIG (No significant change)".

Пример 1:

Изменение от двенадцать тридцать до тринадцать тридцать дождь.

Becoming from one two three zero till three three zero rain.

Пример 2:

Изменение на двенадцать тридцать без особых явлений.

Becoming at one two three zero nil significant weather.

Пример 3:

Временами от тринадцать двадцать видимость восемьсот, гололед, туман.

Tempo from one three two zero visibility eight hundred metres, supercooled fog.

Пример 4:

Временами ливневый снег.

Tempo snowshower.