Международное частное право
Модуль 2 Теоретические вопросы 1.Понятие внешнеэкономической сделки. 2.Форма договора. 3.Применение права по вопросам содержания сделок. 4.Универсальные международные конвенции по внешнеторговой купле-продаже. 5.Типовые договоры. Торговые термины. Общие условия поставок. 6.Компенсационные соглашения. 7.Контракты по оказанию технического содействия и строительству предприятий. 8.Концессионные и иные соглашения. 9.Договоры в области научно-технического сотрудничества. 10. Харакеристика договора о франчайзинге. 11. Характеристика договора о лизинге. 12. Характеристика договора о фаторинге. 13. Договор о консорциуме. 14. Конвенции регулирующие права человека в сфере труда и занятости. Межународные соглашения РК, заключенные в рамках СНГ, регулирующие вопросы трудовых отношенй. 15. Международные соглашения РК по вопросам трудоустройства 16. Колизионный принцип закона места страны работы. 17. Международные трудовые отношения и коллизионные вопросы в области трудовых отношений. 18. Трудовые права иностранцев в Республике Казахстан. 19. Трудовые права граждан Казахстана за рубежом. 20. Социальное обеспечение. Коллизионные вопросы в области семейного права. 21. Источники международного семейного права. 22. Гаагские конвенции о законе применяемом к алиментным обязательствам в пользу детей 1956. Гаагская конвенция о гражданских аспектах межународного похищения детей 1980г. 23. Коллизионная привязка -«место заключения брака», «личный закон» Закон гражданства. 24. Признания браков, заключенных за рубежом. Консульские браки. Брачный договор. Расторжение брака в МЧП. 25. Роль договоров об оказании правовой помощи. 26. Развод в международных конвенциях и законодательстве Казахстана. 27. Усыновление и опека в МЧП. Межународная защита прав и интересов ребенка. 28. Заключение брака. Заключение в Республике Казахстан браков граждан Казахстана с иностранцами, а также между иностранцами. 29. Консульские конвенции в отношении консульских браков. 30. Расторжение брака. 31. Правоотношения между родителями и детьми. Гражданство детей в законодательстве Республики Казахстан. Усыновление. Конвенция о правах ребенка 1989 г. 32. Опека и попечительство. 33. Коллизии законодательства в области наследования. 34. Коллизионные нормы в сфере наследования. Форма завещания. Обратная отсылка. 35. Применение внутреннего законодательства при решении коллизионных вопросов, связанных с наследованием. 36. Наследственные права иностранцев в РК. Наследование по завещанию с участием иностранного элемента. 37. Охрана имущества, принадлежащего иностранному гражданину. 38. Наследственные права rазахстанских граждан за границей. Выморочное имущество.. 39. Наследственные права иностранцев в Республике Казахстан. 40. Наследственные права граждан Казахстана за границей. 41. Понятие и сущность международного коммерческого орбитража. 42. Арбитраж как механизм разрешение международных хозяйственных споров. 43. Виды арбетражей во внешней торговли. Арбитражная комиссия при торгово -промышленной палате РК. 44. Арбитражный регламент Европейской экономической комиссии ООН, для Азии и Дального Востока. 45. Арбитражный регламент комиссии ООН по праву международной торгjвли 1976г. 46. Понятие международного гражданского процесса. 47. Определение подсудности и пророгационные соглашения. 48. Соглашение стран СНГ о статусе Экономического Суда Содружества Независимых Государств 1992 г. Основные законы Республики Казахстан в области гражданского процесса. 49. Право на судебную защиту и гражданские процессуальные права иностранцев в Республике Казахстан. 50. Процессуальное положение иностранного государства. 51. Установление содержания иностранного права. 52. Исполнение судебных поручений. 53. Признание и исполнение решений иностранных судов.
Вопрос 2 1. Что понимается под внешнеэкономическими и внешнеторговымисделками?2. Какие правила установлены действующим законодательством РК в отношении формы внешнеторговой сделки?3. Каковы правила казахстанского законодательства в отношении применения права по вопросам совершения внешнеторговых сделок?4. Как определяется применимое право в случае отсутствия соглашения сторон?5. Какова особенность Венской конвенции о международной купле-6. продаже товаров 1980 г.? Регулированию каких вопросов посвящена данная конвенция?7. Каково содержание ИНКОТЕРМС?8. Какое значение имеют Принципы международных коммерческих договоров УНИДРУА?9. Какое право, согласно ГК РК, подлежит применению в отношении формы сделки?10. Какое право подлежит применению к доверенностям?11. Какие права подлежат применению к исковой давности? 12. Какими трудовыми правами пользуются в РК иностранцы? 13. Какими трудовыми правами пользуются казахстанские граждане за рубежом? 14. Каким должно быть содержание трудовых контрактов, заключаемых с иностранными работодателями? 15. Определите пределы нормотворчества при подготовке международного трудового контракта. В чем состоит проблема законодательной регламентации данного вопроса в РК?16. В чем особенность правового регулирования трудовых отношений с участием «иностранного элемента» в РК?17. Охарактеризуйте коллизионные принципы, применяемые для регулирования трудовых отношений.18. Какие условия установлены для назначения в РК пенсий иностранным гражданам?19. В чем состоят задачи деятельности Международной организации труда?20. Какими наследственными правами пользуются в РК иностранцы? 21. Какое законодательство должно применяться при наследовании на основании коллизионных норм казахстанского законодательства? 22. Какие коллизионные нормы по вопросам наследования содержатся в договорах о правовой помощи, заключенных с другими странами? 23. Какие функции осуществляют консульские представители РК за границей при охране наследственных прав казахстанских граждан за рубежом? 24. Может ли иностранец, не имеющий постоянного места жительства в РК, составить завещание у нотариуса в г. Таразе?25. Каким образом регулируется в законодательствах различных государств круг наследников и лиц, имеющих право на обязательную долю в наследстве?26. В чем состоит разница при переходе имущества государству по праву наследования и по праву «оккупации»?27. Как определяется ответственность сторон по договору международной купли-продажи товаров? 28. Право какой страны применяется к отношениям родителей и детей? 29. В каком порядке осуществляется усыновление ребенка - казахстанского гражданина иностранцем? 30. Имеются ли в РК запреты или ограничения на вступление в брак с иностранцами?31. Как определяются условия заключения брака для лиц, вступающихв брак в РК, в случаях, когда один из будущих супругов или оба супруга не являются гражданами РК?32. Какие установлены в законодательстве РК условия для признания браков, заключенных за пределами РК?33. Как правовые системы различных государств подходят к регулированию личных неимущественных и имущественных прав супругов?34. Каков порядок расторжения брака между казахстанским гражданами и иностранцами?35. Какие процессуальные права предоставляются иностранным гражданам и иностранным юридическим лицам в РК? 36. Как определяется международная подсудность? 37. Как устанавливается содержание иностранного права? 38. Какой порядок предусмотрен договорами о правовой помощи для исполнения судебных поручений? 39. В каких случаях в РК могут исполняться решения иностранных судов и какой порядок установлен для принудительного исполнения таких решений? 40. Какие многосторонние соглашения в области гражданского процесса заключены между странами СНГ? 41. Какие существуют виды арбитражей? 42. Какое значение имеют арбитражные соглашения и арбитражные оговорки, каковы их правовые последствия? 43. В каком порядке рассматриваются дела в МКАС? 44. Какие споры считаются инвестиционными? 45. Как решается вопрос о предварительном обеспечении иска, предъявленного в арбитраже? 46. В каком порядке исполняются арбитражные решения? 47. Какие основные преимущества дает рассмотрение споров в между-народном коммерческом арбитражном суде (в третейском суде) по сравнению с обычным судом?48. Какие существуют виды третейских судов в международной практике?49. Что такое арбитражное соглашение и каково его значение?50. Какие имеются постоянно действующие арбитражные суды и порядок рассмотрения дел?Задача 1. Гражданин РК С. Иванов женился на греческой гражданке Христине Онассис. Брак был заключен в загсе г. Алматы. Супруги жили некоторое время в Алматы, однако затем разошлись. В Париже их брак был расторгнут в греческой православной церкви.Должен ли сотрудник загса в г. Алматы при регистрации брака учитывать требования законодательства Греции в отношении формы и условий вступления в брак? Признается ли в РК расторжение брака, совершенное в Париже, если по французским законам такая форма расторжения брака допускается? Задача 2.Муж – гражданин Казахстана и жена – гражданка Ливана решили удочерить свою дальнюю родственницу – девочку трех лет, оставшуюся без родителей. Ребенок является гражданином России и проживал с родителями в г. Смоленске.В какие органы и какого государства следует обратиться для решения вопроса удочерения?Законодательство какого государства подлежит применению? Задача 3В семье румынских граждан, временно проживающих на территории РК, в 2003 г. родился ребенок. Через шесть месяцев после рождения ребенка муж обратился в казахстанский суд с иском об оспаривании отцовства.Суд какого государства компетентен рассматривать данное дело? Законодательство какого государства подлежит применению? Задача 4Казахстанский гражданин и гражданка Нидерландов обратились в ЗАГС на территории РК с просьбой зарегистрировать их брак. Казахстанский гражданин ранее в браке не состоял, а нидерландская гражданка была ранее разведена по причине супружеской неверности.Имеются ли препятствия для регистрации брака? Задача 5Казахстанская гражданка обратилась к адвокату с просьбой объяснить ей, может ли она получить алименты на содержание двух дочерей с мужа, который уехал на работу в США, возвращаться не собирается и семью материально не поддерживает.Каков должен быть совет адвоката? Задание 6.Определите возможные варианты условия о применимом праве для проекта контракта, одной из сторон которого является иностранная фирма. Задание 7.Стороны при заключении сделки в письменной форме договорились, что поставка товара будет осуществляться на условии СИФ в редакции ИНКОТЕРМС 1990 г. Что это означает и как это может отразиться на ответственности сторон в случае порчи товара во время поставки? Задание 8.Американская компания «Проктер энд Гэмбл», продающая на казахстанском рынке предметы парфюмерии, моющие средства и иные товары, имеет свое представительство и сеть дистрибьютеров. Компания решила выкупить земельный участок на территории РК. Возможно ли это и на каких условиях? Задание 93 февраля 1998 г. самолет военно-воздушных сил США, базирующихся в Италии, летел на недозволенной высоте и повредил два троса подъемника на горнолыжном курорте. В результате при падении в пропасть погибли 20 туристов, среди которых были граждане Бельгии, Польши и ФРГ. Особый статус войск НАТО в Италии определен Соглашением стран–участниц Северо-Атлантического договора о правовом положении войск от 16 августа 1951 г. Уголовное преследование летчиков взяло на себя военное командование США, и через год перед военным судом предстал сначала пилот, а позднее и штурман самолета. Пилот судом был оправдан, что вызвало возмущение в ряде стран. Затем он был осужден не за повреждение подъемника, а за предоставление ложных доказательств в суде. Конгресс США выделил специальные суммы для постройки новой канатной дороги, но проект закона о возмещении вреда семьям погибших был отклонен конгрессом. Могут ли семьи погибших предъявить требование о возмещении ущерба? Право какой страны может быть применено в данном случае? Задание 10Составить перечень международных соглашений в области трудовых отношений. Задача 115 января 2000 г. был заключен контракт между фирмой «Былое» (государство Волгодония) и фирмой «Кавеат» (государство Лакитория), согласно которому фирма «Кавеат» обязалась продать партию микроволновых печей и холодильников фирме «Былое» на сумму 780 000 долларов США. Дата доставки в порт Волгодонии – к 25 марта 2000 г. Базис поставки –DEQ, порт Пальбург. Оплата товара производится через 5 дней после его получения. Права и обязанности сторон определяются в соответствии с Конвенцией ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г., а по неурегулированным вопросам – казахстанским правом. Все споры разрешаются в Арбитраже г. Москвы.10 января 2000 г. главный бухгалтер фирмы «Кавеат» направил по факсу письмо, в котором содержалось предложение уточнить формулировку арбитражной оговорки и считать, что споры будут разрешаться в Международном коммерческом арбитражном суде при ТПП РК. Менеджер фирмы «Былое» 12 января по телефону сообщил о согласии с предложенным уточнением.1 марта 2000 г. товар был погружен на борт судна, но 2 марта погиб капитан этого судна, в результате чего задержался выход судна в море. Судно вышло в море только 16 марта 2000 г. и прибыло в порт назначения 6 апреля 2000 г.20 марта 2000 г. в Волгодонии были внесены изменения в Таможенный кодекс, и таможенные пошлины были повышены с 15 до 48 %.Фирма «Былое» оплатила таможенные пошлины в размере 275 000 долларов США и получила товар, однако 10 марта оплатила счет фирмы «Кавеат» за вычетом 275 000 долларов США.Фирма «Кавеат» предъявила» иск в МКАС при ТПП РК, требуя оплаты 275 000 долларов США. Решите дело
Задача 12 Господин Шахназаров, предприниматель из города Алматы, заключил контракт на покупку гусеничных кранов с господином Финоккио из Генуи. Контракт заключен на условии FAS и регулируется Конвенцией ООН. Ш. должен был позаботиться о найме судна, которое прибыло бы порт Генуи, чтобы забрать товар в назначенную дату. Финоккио доставил краны в порт и приготовил их к погрузке в назначенный день, но когда судно не могло их транспортировать. Господин Ф. немедленно связался с господином Ш., и тот сказал, возможно им была допущена ошибка, но Финоккио тоже виноват, так как не объяснил в точности, какое именно судно необходимо для перевозки кранов. Ш. предлагает послать другое судно, которое прибудет через две недели, но Ф. обвинят Ш. в нарушении договорных обязательств и грозится разорвать контракт. Господин Ш., будучи вашим клиентом, спрашивает вас, может ли он в таком случае подать в суд на Финоккио и принудить его к исполнению договора. Если да то на каких основаниях, и кто заплатит за вынужденное хранение кранов в порту и за пустой рейс первого судна?
Задача 13 Господин Жаркимбеков заключил контракт, регулирующийся Конвенцией ООН, на покупку машиностроительного оборудования с господином Смитом из Монреаля. Согласно контракту Смит должен доставить 45 новых станков на условии DAF 16 мая, то есть 2 месяца после подписания контракта, по цене $ 21 000 за один станок. Сначала товар должен транспортироваться морем в Новороссийск, а затем по ж/д. в обозначенное место на казахстанской границе. Транспортировка в целом занимает около 30 дней. Спустя 2 недели после 16-го мая станки все еще не прибыли в Казахстан. Господин Жаркимбеков не мог добиться объяснений Продавца по поводу задержки. В своем ответном сообщении по факсу Смит говорил, что он погрузил товар на борт судна, что по его сведением, товар был отгружен в Новороссийске, и он не несет ответственности за перебои в работе российского ж/д. транспорта. После этого Жаркимбеков решает купить подобный товар в Германии по цене $ 26 000 за станок. Он посылает Смиту факс с сообщением об аннулировании контракта по причине просрочки в доставке. Но Жаркимбеков хочет знать ваше мнение как юриста, может ли Смит подать на него суд за расторжение договора, и может ли Жаркимбеков в свою очередь получить от Смита компенсацию за разницу в покупной цене, но при этом немецкие станки оказались несколько более высокого качества.
Задача 14 Господин Куртанов приходит проконсультироваться с вами. Он утверждает, что у него имеется контракт, регулируемый Конвенцией ООН. Недавно он побывал в Торонто (Канада), где в одном из магазинов он увидел вывеску следующего содержания: «Плащи компании “London Fog”, всего $ 99 плюс шарф (бесплатно)». Господин Куртанов зашел в магазин и попросил два плаща. При этом он еще получил два шарфа на общую стоимость $ 198. На следующий день перед тем, как улететь обратно в Казахстан, господин Куртанов позвонил в этот магазин и сказал, что хочет заключить контракт на более крупную сумму и купить 5000 плащей по цене $ 99 плюс 5000 шарфов бесплатно. О перевозке он решил позаботиться сам. Однако, служащий магазина рассмеялся и сказал, что господин Куртанов, наверное, шутит. Как вы считаете. Прав ли господин Куртанов, полагая, что у него есть имеющий силу контракт?
Задача 15 Господин Каримов, предприниматель из города Кокшетау, путешествовал со своим помощником в Италию. В итальянском городе Фирензи они проводили переговоры с господином де Грегорио, продавцом конфет «Рафаэлло». После того, как все трое основательно поужинали и слегка выпили в ресторане, де Грегорио заявил казахстанским предпринимателям, что согласен продать 60 000 коробок «Рафаэлло» по цене $ 2 за коробку. Он также сказал, что его предложение остается открытым в течение 2-х месяцев. Господин де, Грегорио в этот момент был совершенно трезвым. Господин Каримов сказал, что предложение очень хорошее, но окончательно они смогут договориться о всех деталях послетого как предприниматели вернутся в Кокшетау и позвонят оттуда господину де Грегорио. Через две недели казахстанские предприниматели позвонили в Италию, чтобы обгорить все детали, однако, господин де Грегорио на это ответил, что он был сильно пьян в тот момент, когда делел свое предложение, и поэтому оно аннулируется. Вправе ли господин де Грегорио отозвать свое предложение назад? Сможет ли господин Каримов выиграть судебный процесс, регулируеясь Конвенцией ООН, если Грегорио признает в суде, что все вышеперечисленные события действительно имели место, и он не был пьян?
Задача 16 Господин Амангалов провел телефонные переговоры с предпринимателем из Сингапура по имени Йий. Целью предполагаемого касалась крупная продажа господином Амангаловым редкого контракта. По телефону господин Йий сказал: «я куплю у вас 5000 метров мрамора высокого качества по цене $ 90 за 1 м.» Господин Амангалов попросил несколько дней чтобы обдумать предложение. Господин Йий согласился. На следующий день, в 2 часа господин Амангалов отправил свой акцепт по почте с центрального почтового отделения в Алма-Ате. На следующий день, однако господин Амангалов получил более выгодное предложение от предпринимателя из Саудовской Аравии. Он позвонил в Сингапур и сказал: «Я вчера послал вам акцепт по почте, но хочу сообщить, что изменил свое решение, и прошу считать его недействительным.» Господин Йий возмутился и сказал, что прибегнет к помощи суда чтобы принудить Амангалова к исполнению контракта. Представьте, что вы являетесь юридическом консультантом Амангалова. Каков будет ваш совет? Кто по вашем мнению выиграет в судебном процессе?
Задача 17 Господин Башкиров приходит к вам с целью выяснить, как ему уладить разногласие с покупателем из Ирака, которому Башкиров обязался поставить зерно на условии ФОБ, Актау. Зерно должно быть сначала транспортировано в Иранский порт, а затем оттуда в Ирак. Контракт регулируется Конвенцией ООН. Господин Башкиров доставил зерно в порт Актау, но не погрузил его на борт судна, прибывшего из Ирана, он заключил еще один контракт с другим Покупателем из Ирака, но уже на условии ДАФ, Иранская граница. Второй контракт также регулируется Конвенцией ООН. Башкиров спрашивает, является ли его обязанностью застраховать товар, и нарушил ли он свои обязательства, не оформив соответствующую страховку? Что вы ему посоветуете? Какие положения Конвенции имеют отношение к данной проблеме?
Задача 18 Продавец упаковочного оборудования для пищевых продуктов, компания Jones& CO. из Австралии направил Покупателю в Казахстане оферту, представляющую собой проект контракта. Там говорилось, что контракт будет регулироваться Конвенцией ООН, указывалась общая цена товара $1300, и обговаривалось условие о том, что Jones не несет ответственности за поломку оборудования после его отправки покупки и не обязан обеспечивать Покупателя запчастями. Покупатель отправил ему акцепт из Казахстана, также представляющий собой форму контракта, но там говорилось, что продавец ответственен за помощь в ремонте оборудования в случае его поломки и за поставку запчастей по их стоимости. Покупатель также отослал продавцу чек на указанную сумму. После этого Джоунз отгрузил оборудование. На чьих же условиях был заключен контракт?
Задача 19 Господин Ф. намереволся купить у господина Альхабра, предпринимателя из Дамаска (Сирия) крупную партию фосфоритов. После некоторых переговоров господин Альхабра сделал официальное предложение на продажу фосфоритов по установленной цене. В предложении было сказано, что контракт будет регулироваться закнодательством Сирии, и что качество фосфоритов будет удостоверяться сирииским правительством. Быстро ознакомившись с предложением, господин Ф. послал в Сирию акцепт, на обратной стороне которого значилось, что контракт регулируется Конвенцией ООН, и что споры относительно адеватности качества будут разрешаться Абитражным судом в Париже. По получении акцепта Альхабр отправил партию фосфоритов согласно контракту с сертификатом качества, выданным соответствующим органом сирийского правительства. Получив товар, господин Ф. установил, что качество товара не соответствует указанному в сертификате, и он требует замены товара. Альхабр утверждает, что не обязан заменять товар в соответствии с сирийском законадательством. Какое же законодательство регулирует контракт и может ли господин Ф. выиграть в суде? Задача 20 Подданный Иордании дважды вступал в брак по мусульманскому обряду в этой стране. В третий раз там же вступил в брак с казахстанской гражданкой. Вопросы к задаче.Если бы иорданец захотел вступить в брак не в Иордании, а в РК, мог ли казахстанский загс зарегистрировать его брак с третьей женой? Можно ли зарегистрировать такой брак в консульском отделе посольства РК в Иордании? Может ли казахстанский суд в случае смерти мужа, сославшись на оговорку о публичном порядке, признать наследницей только третью жену – гражданку РК?
Задача 21 В 2005 г. городской суд г. Алматы получил решение одного из судов Турции о признании недействительным брака между казахстанским гражданином и турецкой гражданкой С. Основанием решения было заявление С. о том, что она вступила в брак в 2001 г., будучи несовершеннолетней.Какие действия должен предпринять суд и на основании каких нормативных актов?Задача 22 Гражданка РК обратилась с иском в районный суд г. Алматы с просьбой расторгнуть ее брак с гражданином Греции, который, в свою очередь, предъявил встречный иск о признании брака недействительным. Свое требование он обосновал тем, что данный брак был зарегистрирован только органами ЗАГС в РК в соответствии с нормами казахстанского законодательства, но в нарушение предписаний греческого закона, который требует совершения брака в религиозной форме. По утверждению гражданина Греции, данное требование греческого закона является существенным условием заключения и действительности брака, а также представляет собой элемент личного статуса, определяемого в соответствии с греческим законом, и несоблюдение этого требования делает брак недействительным. По закону какой страны суд должен квалифицировать формальные и материальные условия действительности брака? Что такое “хромающие” браки? Решите данное дело.
Задача 23 Между казахстанским АО и немецкой компанией был заключен договор поставки технологического оборудования. Место заключения договора – г. Кельн. Согласно арбитражной оговорке спор подлежит рассмотрению в Арбитражном суде при торгово-промышленной палате РК. В суде встал вопрос о применимом праве. Решите спор. Как изменится применимое право, если контрагентом казахстанского АО будет выступать российское ООО и контракт будет заключен в Москве? Перечислите условия, которые должен содержать внешнеторговый договор в соответствии с казахстанским законодательством.
Задача 24 Казахстанское объединение и турецкая фирма заключили в Турции договор о поставке крупного рогатого скота. В связи с ненадлежащим исполнением договора турецкой стороной казахстанское объединение подало иск в хозяйственный суд с требованием взыскать с ответчика штраф за недопоставку скота в размере 5% от стоимости недопоставленного скота. Для освобождения от ответственности ответчиком были изложены следующие основания: рост цен на мясо; форс-мажорные обстоятельства в районе, из которого поставляется скот. Какие вопросы суд должен поставить перед собой для разрешения дела по существу? Какое значение будут иметь основания, предложенные ответчиком при определении его ответственности?
Задача 25 Казахстанская компания обратилась в экономический суд г. Алматы с требованием о признании внешнеторговой сделки, заключенной ею с немецкой компанией недействительной по причине несоблюдения простой письменной формы договора. Арбитражная оговорка в качестве применимого права называет Международный арбитражный суд при Торгово-промышленной палате РК. Ответчик ссылается на статью 11 Венской конвенции о международной купле-продаже товаров, которая не требует совершения договора в какой-либо определенной форме. Определите порядок действий суда. Как решить спор?
Задача 26 В 1999 г. проживающая в г. Семей украинская гражданка В. обратилась в городской суд с иском о расторжении брака со своим мужем В., проживающим в Ивано-Франковске (Украина). Гражданин В. также является украинским гражданином. Вопрос к задаче
Задача 27 Гражданка РК М. вступила в брак с гражданином Польши Д. Брак был зарегистрирован в Польше. От этого брака родилось двое детей. Старший сын родился в Казахстане, а младший – в Польше. Последним совместным местожительством супругов была Польша. Затем гражданка М. Выехала в РК и предъявила в Алматы иск к Д. о взыскании алиментов на детей. Вопросы к задаче
Задача 28 Судоходная компания, зарегистрированная в Великобритании и имеющая в этой стране свое место нахождения, заключила с госпожой Купер, английской гражданкой с местожительством в Великобритании, трудовой договор, предусматривающий, что она будет работать в качестве кассирши на пароходном пароме, совершающим рейс между английским портом Шернес и нидерландским портом Фиссаген. Договор был составлен на английском языке, подписан с сторонами в Шернесе, и предусматривал выплату вознаграждения в английских фунтах стерлингов. Судно эксплуатируется обществом - юридическим лицом германского права, ходит под немецким флагом и зарегистрировано в Гамбурге. Затем договор с ней досрочно расторгается. В самом договоре о расторжении ничего не говорится. Госпожа Купер предъявляет иск к компании в германском суде. Вопросы к задаче
|
