Что еще может измениться при согласовании времен (переводе в косвенную речь)?
 Личные, притяжательные, возвратные, указательные местоимения при переводе в косвенную речь
При переводе в косвенную речь может возникнуть необходимость их изменения.
1) He said, “ I won’t come.”
He saidthat he wouldn’tcome. I ▬►he
2) Mary asked my brother, “Can you bring me the book?”
Mary asked my brother if he couldbring her the book. you ▬►he me ▬►her
Ø Личные местоимения(именительный и объектный падеж) в зависимости от соответствия/несоответствия лица, выраженного подлежащим/дополнением главного и придаточного предложения:
Онсказал: «Я…/мне…» - Hesaid, “ I…/me…”
Онсказал, что он…/ему… - Hesaid that he…/him…
Ø Притяжательные /возвратные местоимения в зависимости от соответствия/несоответствия лица, выраженного подлежащим /дополнением главного и придаточного предложения:
Он сказал: «Мояжена больна». - He said, “My wife is ill.”
Онсказал, что его жена больна. – He said that his wife was ill. my ▬►his
Онсказал: «Я все сказалсвоей матери». – He said, “I told mymother everything”.
Он сказал, что он все сказал своей матери. - Hesaid that hetold
everything to his mother. my ▬►his
Он сказал: «Я сделал это сам. – He said, “ I did it myself.”
Он сказал, что он сделал это сам. - He said that he had done it himself. myself ▬►himself
Указательные местоимения
Ø
This ▬► that
These ▬► those
She said, “This house iscomfortable”
She said (that) that house was comfortable. this ▬►that
|
Вычисление основной дактилоскопической формулы Вычислением основной дактоформулы обычно занимается следователь. Для этого все десять пальцев разбиваются на пять пар...
|
Расчетные и графические задания Равновесный объем - это объем, определяемый равенством спроса и предложения...
|
Кардиналистский и ординалистский подходы Кардиналистский (количественный подход) к анализу полезности основан на представлении о возможности измерения различных благ в условных единицах полезности...
|
Обзор компонентов Multisim Компоненты – это основа любой схемы, это все элементы, из которых она состоит. Multisim оперирует с двумя категориями...
|
Краткая психологическая характеристика возрастных периодов.Первый критический период развития ребенка — период новорожденности Психоаналитики говорят, что это первая травма, которую переживает ребенок, и она настолько сильна, что вся последующая жизнь проходит под знаком этой травмы...
РЕВМАТИЧЕСКИЕ БОЛЕЗНИ Ревматические болезни(или диффузные болезни соединительно ткани(ДБСТ))— это группа заболеваний, характеризующихся первичным системным поражением соединительной ткани в связи с нарушением иммунного гомеостаза...
Решение Постоянные издержки (FC) не зависят от изменения объёма производства, существуют постоянно...
|
Различие эмпиризма и рационализма Родоначальником эмпиризма стал английский философ Ф. Бэкон. Основной тезис эмпиризма гласит: в разуме нет ничего такого...
Индекс гингивита (PMA) (Schour, Massler, 1948) Для оценки тяжести гингивита (а в последующем и регистрации динамики процесса) используют папиллярно-маргинально-альвеолярный индекс (РМА)...
Методика исследования периферических лимфатических узлов. Исследование периферических лимфатических узлов производится с помощью осмотра и пальпации...
|
|
