Видовременная форма глагола-сказуемого в косвенной речи меняется!
  Перевод в косвенную речь приветствий, слов прощания, благодарности, извинения, пожеланий, поздравлений, представлений
Используются глаголы:
1.
Ø greet
Ø welcomeприветствовать
Ø salute
2.
Ø say good bye прощаться
Ø big good bye
3.
Ø thank - благодарить
Ø wish- пожелать
Ø apologize to sb- извиниться
Ø congratulate smb. on smth. – поздравить
Ø introduce smb. to sb– представить
1. He said, “I salute you, my little friend.”
He saluted his little friend.
2.She said, “Good bye, dear”.
She said good bye.
3. “Thank you, little Swallow,” said the Prince.
The Prince thankedthe little Swallow.
“I wish you success, Peter,” said the mother
The mother wished Peter success.
She said, “I apologize for being late.”
She apologized for being late.
|
| Перевод в косвенную речь предложений оказать услугу/выполнить какие-либо действия совместно/ советов
Употребляются глаголы:
1. offer (лицо, вносящее предложение, само намерено участвовать в выполнении действия)
2. suggest (совместное действие)
3. advise -советовать
4. recommend- рекомендовать
1. He said to her,” Shall I fetch you a glass of water?”
He offered to fetch her a glass of water.
2. He said to her, ”Suppose we go there”
- He suggested that they should go there together.”
OR
Герундиальная конструкция
- He suggested their going there together.
OR
-(He suggested to go there together.) NB
3. He said, “You’d better take a taxi.”
He advised them to take a taxi.
|
| Перевод в косвенную речь предложений с модальными глаголами
Must, can, may, should, ought + to
Ø Must
1)Если выражает обязанность, совет, приказание или предложение, близкое к реальности (должно быть), то не изменяется в косвенной речи.
2)Если выражает необходимость, проистекающую из обстоятельств (надо, приходится), то заменяется формами had или would (should) have + to + инфинитив.
1) His mother said, “You must come back before 10 p.m.”
His mother said that he must come back before 10 p.m.
2)She said, ”I must do the shopping every other day.”
She said that she had to do the shopping every other day.
She said, “Tomorrow he will be out I must visit him on Sunday.”
She said that … she would have to visit him on Sunday.
Ø Can – заменяется формами could или sh ould (would) be able[ability+achieviment] + to + инфинитив.
Doreen said, ”I can’t go to the doctor and waste a whole morning.
Doreen said that she couldn’t go to the doctor and waste whole morning.
He said, “I canmanage that all right.”
He said that he would be able to manage that all right.
Ø Ought + to, should (совет, пожелание) используется в косвенной речи
В косвенной речи сохраняют свою форму.
She said, “You ought to be more careful with your money.”
She said that I ought to be more careful with my money.
Ø May – в косвенной речи заменяется глаголом might.
She said, “You think that he may know something.”
She said that I thought that he might know something.
|
Практические расчеты на срез и смятие При изучении темы обратите внимание на основные расчетные предпосылки и условности расчета...
|
Функция спроса населения на данный товар Функция спроса населения на данный товар: Qd=7-Р. Функция предложения: Qs= -5+2Р,где...
|
Аальтернативная стоимость. Кривая производственных возможностей В экономике Буридании есть 100 ед. труда с производительностью 4 м ткани или 2 кг мяса...
|
Вычисление основной дактилоскопической формулы Вычислением основной дактоформулы обычно занимается следователь. Для этого все десять пальцев разбиваются на пять пар...
|
Принципы, критерии и методы оценки и аттестации персонала
Аттестация персонала является одной их важнейших функций управления персоналом...
Пункты решения командира взвода на организацию боя. уяснение полученной задачи; оценка обстановки; принятие решения; проведение рекогносцировки; отдача боевого приказа; организация взаимодействия...
Что такое пропорции?
Это соотношение частей целого между собой. Что может являться частями в образе или в луке...
|
Приложение Г: Особенности заполнение справки формы ву-45
После выполнения полного опробования тормозов, а так же после сокращенного, если предварительно на станции было произведено полное опробование тормозов состава от стационарной установки с автоматической регистрацией параметров или без...
Измерение следующих дефектов: ползун, выщербина, неравномерный прокат, равномерный прокат, кольцевая выработка, откол обода колеса, тонкий гребень, протёртость средней части оси
Величину проката определяют с помощью вертикального движка 2 сухаря 3 шаблона 1 по кругу катания...
Неисправности автосцепки, с которыми запрещается постановка вагонов в поезд. Причины саморасцепов ЗАПРЕЩАЕТСЯ: постановка в поезда и следование в них вагонов, у которых автосцепное устройство имеет хотя бы одну из следующих неисправностей:
- трещину в корпусе автосцепки, излом деталей механизма...
|
|
