The Object Clause
(Дополнительное придаточное)
Дополнительные придаточные предложения выполняют в сложном предложении функцию дополнения. Они соединяются с главным теми же союзами и союзными словами, что и придаточные подлежащие и сказуемые.
Примечание 1. Следует отличать союз «if» - «ли» от союза «if» - в значении «если». После «if» в значении «если», вводящего условное предложение, будущее время заменяется настоящим, а после «if» в значении «ли», вводящего дополнительное предложение, такая замена не происходит.
Примечание 2. Союз «that» - «что» перед придаточным дополнительным часто опускается. Но при переводе на русский язык его следует вводить.
Примечание 3. В придаточных дополнительных предложениях часто действует принцип согласования времен.
Sequence of Tenses.
|
