14 страница

Огляд, (дія) оглядини, оглядання: (митний) обстежсіпм: І* зеті) коментар

Одержу вати, отримувати, діставати, відбирати; (перевагу) зло­бувати, (освітт) набувати; (догану) заробляти.

Ознака, прикмета, риса, властивість, особливість; (життя\ свілчеиня. показник, прояв; (символ) знав, емблема.

Олігархія, панівний клас/еліта, мафія, кліка.

Оплачувати, платити за; (борги) сплачувати.

Опозиція, протидія, запереченій, незгода, бнір.

Опонент, (у полеміці) супротивник; (на вибор ал і конкурент, суперник; (непримиренний) антагоніст.

Основний, головніій. найважливіший, (про тему) чільний, вн-■-. '.і!;.!•-. ](центральний.

Особистий, персональний, власний, (про стінунки) припаї-ний; (прорису) індивідуальний; (нагляд)безпосередній, (проспра­ву) особовий.

•) і ■• і бжн ніг л і и. (.-чи и) уподібнювати (прирівнювати) до чого. Офіційний, (папір) урядовий, службовий; (голос) стриманий, діловий.

Оцінювати, визначати (складати) ш'ну; (себе) знати собі ціну; (стан) характеризувати, давати оцінку; (твір) рецензувати. Ощаджувати, скоибмитн, заощаджувати, берегпі.

II

Пакт, (міжнародний) угода.

Парадокс, різкі невідповідність, несумісність, розбіжність, не­логічність.

Паритет, рівність, рівноправність сторін. Партнер (уділі) співучасник, компаньйон, товариш.

Пазенг, (па щось) право; (документ) свідбитво (на право).

Патентований, (винахід) за регетгю ванни, захищений патен­том; (засіб) апробований, рекомендбвапин. дозволений.

Переважно, здебільшого, здебільш, в основному, головним чиним, у переважній більиіості.

Передавати, видавати, подавати, доручати; (справи) передо­ручати; (у спадок) залишати; (досвід) поширювати; (вість) по­відомляти, інформувати, розповідати, переказувати, переповідати; (МОвЧІВ) відтворювати, зображати, малювати, змальовувати, опису ваги

Пересвідчуватися, переконуватися, упевнятися, упевнюва­тися.

Пересічний, посередній, звичайний, рядовий. Періодично, регулярно, енстемвтіічно, раз по раз. Пеня пса. печать, штамп; (слід) відтиск, знак. Пиіаиии. запитання. (<к> уряду) запит; (складне) проблема, справа.

Підсумок, (діяльності) наслідок, ретультат.

Підтверджувати, стверджувати, гюгверджуватіг, (оілом) ііід-кр і плювати, підіфйтляти; (істину) засвідчувати, свідчити про.

Плата, (грішми) платня', винагорода, (митили) гонорар; (не грішми) вІддя'ка, нагорода; (за.морський вантаж) фрахт; (дія) пла­тіж, оплата, сплата.

Платай, (ш/х>/Члііш) зарплатня', зарплата; (урядовця) оклад; (ю ашлугу) пенсія, (митцям) гонорар; (студентам) стипендія.

Плутати, сплутувати, заплутувані, ікрсплутуваїм; (слова) імітувати, (у висновках) плутатися, помилятися, збиватися; (лю­дей) ібиватн і пантслику, вводити в оману

План, задум; (дій) програмо^ (іХілский) перспектива.

Поважно, з повагою, шанобливо; (сприймати) серйозно, всерйбз.

Повідомляти, сповіщати, давати знати, доводити до відома, рапортувати; (про що) звітувати, доповідати, (новини) подавати, повідати; (телеграфи») телеграфувати.

Повноваження, право, томпетенція. доручення.

Повсякденний, щоденний; (о<>нг) буденний, звичайний; (кло­піт) злободенний, побутовий; (догляд) постійний, повсякчасний.

Погоджувати, узгоджувати, координувати.

к*

22К

Роздіа III

По гол жуватися, давати згоду, не бути проти; (після умовлянь) піддаватися; (доходити ігоди) порозумітися; (/ чий) примирятися, призвичаюватися.

Поданий, (письмові-) заява.

Поздоровляти, (з чим) вітати, здоровити, посилати поздоров­лення.

Позитивний, (про аідповідь) ствердний, (результат) очіку­ваний, сподіваний, передбачуваний: (факт) похвальний; (відгук) схвальний.

Позичати. 0' *ол') брати у борг; (кому) давати в борт; (доСвЩ запозичити, переймати.

Попереджати, застерігати, остерігати; (аварію) запобігати чому.

Порушувати, (наказ) не додержувати чаго, (закон) пересту-
пати; перекручувати, спотворювати; (справі) розпочи-
нати, заводити; (м яток) переривати; (яжяяоявтяяаш) звертатися з.

Постанбва, розпорядження, директива; (зборів) ухвала, рішен­ня, резолюція; (суду) вирок; (уряду) декрет.

Постановляти, ухвалювати, вирішувати, приймати рішення (ухвалу), (судам) виибситн вирок, присуджувати.

Прейскурант, (товарів) перелік (каталог, довідник) пін.

Прибічник, прихильник.

Призначати, (камг) приділяти; (піатню) визначати, встаноя-лювати; (ліки) приписувати; (зустріч) домовлятися про.

Приймати, (шичоги) погбджуватіїся з; (програму) схвалювати, затверджувати; (гостя) вітати, зустрічати; (як начежне) сприй­ми ги; (до школи) записувати, зараховувати.

Пропаганда, агітація, і.....ч-,і популяризація

Протекітія, заступшіїггио, опіка, підтримка.

Професіонал, фахівець, спеціаліст.

Професія, фах. спеціальність, рід занять.

Публікація, (дія) друїгування. оприлюднення, видання, пуб­лікування

Р

Рада, порада, пропозиція, вказівка, рекомендація; (обранців) нарада, засідання, зббри; (міністрів) кабінет; (лікарів) консиліум; (архіпастирів) синод.

Радикальний, {захід) вайлійбвішпй. інаярезультатйвнІшви;

(яро міши) донюрійний, рішучий, фуішментальннй.

Рятуватися, (з чим) зважати на, враховувати (брати до утрати або в рахунок) що\ (з ким) поважати (цінувати) кого.

Рахунок, (змагань) підсумок, результат; квитанція.

Реалі зову в»гн. (ляда) здійснювати, етиіюаати в життя*; (то­вари) ттродаватн.

Регламент, (зборів) порядок денний; {праці) розпорядок, режим.

Регрес, рух назад, занепад, деградація. '■

Регулярний, періодичний, систематичннй, рішомірдвЗяА ^;і

Редагувати:, {текст) перевірите, виоравдйти- - ^,'^т'^1:

Реєстр, список, перелік. * '■'

Ресхлруватя, записувати, переписувати, вносити ДО рабЗ^/ї
(списку). *""'

Резолюція, (з 'їзду) рішення, гюстанбва, ухвала.

Реклама, (дія) афшзування, лопуляризади,

Рекомендувати, пропонувати, радити, давати пораду; (пози­тивно} характеризувати; (кого кому) витрею>ме«дуііатн.

Репортаж, (змісця тодп")інформадія, повідомлення, розгювідь.

Репрезентувати, (кого) представлята; (собою) являти.

Референдум, всенародне опитування, годс<у»4ння.

Рецензія, (на книгу) відгук, відзив.

Ритбрикя. красиомйветво, ораторське мистецтво.

Розгляд, (яитамня) аналіз, обговбрения.

.Розмір, величина; (книги) формат; (кризи) мастдтагЗ; (вгітрат) Обсяг.

Розпорядок, порядок, режим*-

Розраховуй аги, (крок) з&ажуватн, счіішоваги, обмїркбвутзати; (нащо) сподіватися чого: (накого) покладати надію, робити ставку.

Розум ітися, (нй чому) знатися, зніте шо, розуміти (тямттгн, розбиратися, мйш досвід).

РозумбваЙ, (розвиток) іителатуальнкй. ₍ ^

С ₍ *\:Лв* а - ■

Само в повнений, (тон) рішучий. '}.■■ і^Шг-Щі?* "

Сямоорамнй,свмочіїюпій, свавільний. А"- ■■'■оу'^чО

Самостійний, незалежний, пепілпорядковаїїнй; (держава) су­веренний; (висновок) власний, оригінальний.

Самотужки, самостійно, власними силами, ост помочі, своїми рутками.

Санкція, {на що) дозвіл, схвалення чого; (кришшіьна) пока­рання.

Сатисфакція, задоволення, вдоволення.

(ні -ті і ні. посвідчення, посвідка; (про на/кмЗжвння) метрика; {про освіту) атестат, днплбм.

Своєрідний, особливий, незвичайний, самобутній; (стиль) ха­рактерний, специфічний.

(і¹ ■. і. і.її і і м 11 вчасний; (захід) доречний, актуальний

Серйозний, статичний, поважний; (про ставлення) вимбіли-вии; (втрати) істотний, всчіікий. вагомий.

Систематичний, (каталог) сисгематн даваний, упорядкова­ний; (виклав) послідовний, стрункий.

Скарга, нарікання, невдоволення, ремство; (письмова).і ■по алелішя.

Скорбчгния, (штатів) зменшення.

С л> піп нн. (закид) справедливий, правильний, обгруїпбваннй. Співбесідник, співрозмовник.

Сігізиюаятися, запізнюватися, затримуватися, баритися.

< мі.іі.нїїк. {9діях) співучасник; (ідгйний) прибічник, прпхйЛЬ­ВОВЕ, однодумець.

Спішвшй. терміновий, негайний, невідкладний.

Силі чувати, (борг) чіатнтн, виплачувати, погашати, роз­плачуватися Щ (тмнітки, рахунки) оші&чуиагн.

Сподівітнся. очікувати; (на щі>) мати (плекати, покладати) калію.

Спромбжннй. здатний, здібний.

Стандартний, (проект) типбвий, уніфікований, стандарти­зований; (внраї) трафаретний, шаблбнинй.

Стверджувати, шісанятн, заявляти; (правиїьність) підтвер-ц жувати; (рахунок) затверджувати.

Стурбований, стривожений, занепокоєний, схвильований. Схвалювати, (ідеї) підтримувати, (план) затверджувати. Сьогоднішній, нинішній, теперішній, сучасний.

сл Т

* Талант, хжт, дар-, обдарування, с^даобваністкталановитість. Твердження, думка, вислів, тюябжевня.

Творити, стьортовагн; (добро) робити, (діла) чиниш, кбїта, {повни) накреслювати.

Тимчасовий, нетривалий, несталий, непостійний,

Тотожній, однаковий, цілком подібний, такий самий, іден­тичний, адекватний; (знач£нняж)одиозМчннл, рівнозначний, егаі-валентний.

Траднційн ий, узетгчасний, звичний.

Іракттуватн, тлумачити, витлумачувати. ■'* ■*!■
' Трнвбждтн, (кого) непокбгги, бетгге'жнтя,¹ ввяТ|УІ]вт5кв ін,
даяватн; {чим) тл/рбувати, завдавітк клопоту; V*

Тріумф, блпсісучнй ^стііх, перембга. ^м'^:" *^Ччи-

Турбота, уболтеаянд, клопоти.

Тутібутіатн, непокоїти, не давати егтбкою (сгочнику), зал\ди4ти клопоту,

у Хж, ■

Увага, (до чого) зацікавлення чий, зосередженість на ■мвиК^о*'
кого) глклувіння (турбота, уболівання) про кого. ".іі'Ь

Угода, домовленість, умова, договір,:,5У*&

Уд«коваліааіатд, рсЗйти досконалий им, поліпшувати, гматрі-■Гувати.

Удосталь, уволю, доволі, досхочу- ••>.

Узвнчйгнні, загальнопргійнятїій, широкоажйьанкЙ. < • Т>
Уігбджу вати, (дії) п о год жу вати, коорди н уваги.;

Укладвч, (збірки) утютДцнак.

Умова, (між ким) угода, дуговір; (чижа) вимога, пгюаозйція;' (попередня) передумова.

Умовляти, переконувати, ішосйтн, благати; (словами) заспо­коювати, потішати.

Уим^ікувалги, стандарттгзувати, упорядкунахи.,

Уцевнговатнся, перетебвуватнея, лересьщчукгтоя. ¹ " Уповно^мЬкеизій, (представник) доваоваяагкн, що має повно­важення, наділений повноваженнями.

Уповноважу в атв, (кого) доручати/н ада ваги аоввоважеанд
тану........................................................ -.,..................

Урахбв> вятн. чати на увазі, зважати на, рахуватися з, брати до увіпи відома.

Урівноважений*, стриманий, витриманий, спокійний. Устаткування, обладнання; (дія) упорядження. Усувати, (.іиоьі ліквідувати; (з попити) звільнити, знімати. Угрятннй, иснрнбуткйвий. збитковий, невигідний. Уявний, гаданий.

Ф

Фактичний, дійсний, справжній, реальний. Фактор, чинник

Фальсифікувати, иілроблітн; (аюкти) підтасовувати, пере­кручувати, викривляти.

Фатальний, (тіил) доленбений: (кінець) нещасливий, трагіч­ний.

Фаі. професія, спеціальність, рід занять, кваліфікація, сфера

діяльності.

ФІкгувіги. закріїїлюватн, встановлювати; (у йод* яті) карбу­вати, зафІксбвувати; (на папері) зображати, відтворювати; (увагу) зосереджувати; (події) реєструвати.

Фіктивний, несправжній, вигаданий.

Фінанси, кошти. фонди.

''•■ні і (шинний) запас, резерв, ресурси; (оборотний) капітал. Формулювати, (думку) внелбвлювагн. викладати, (іанданнм) визначвти. окреслювати.

Формуляр, бланк, форма. Фраіа, вислів, вираз.

Фундатор, іаснбвник. ініціатор, іачинатсль. Фу і; і а цін (оім) заснування; (доброчинна) фонд. Функція, (чия) обов'язок, повинність; (.•роиіей) призначення, роль.

X

Хаотичний, безладний, неорганізований; (рух) '^контрольо­ваний.

Характеризувати, давити характеристику, атестувати, окрес­лювати.

Характерний, властивий, притаманний; (факт) типовий.

Хвилинний, короткочасний, скороминучий, тимчасовий, не­довготривалий, нетривалий.

Хибити, поміститися, робити помилки. Хибний, неправильний, помилковий, невірний. Чоіітн. бажіїн. мати бажання (охоту).

Ц

Цгремоиіи. обряд, ритуал.

Цілком, індконито. абсолютно, повністю, то всім, до краю, гсть-чйето. до огіанку. дощенту

Ший, нарнсть; і мі працю) шипа, випаїорода. Цінний, вартісний, коштовний, дорогий

Цінувйін, складати ціну чану, (чайно) описувати, робйіи 6г і не; {цінні напери) котирувати.

Ч

Чйсом, іноді. Інколи, деколи, зрідка, вряди-годи, мчіі-но-и ні. подеколи

Частка. (і пооиу) пай. (у тільні справу І внесок. Часскбм. до деякої міри, деякою мірою, до певної міри. Чимало, досить багато, багатенько, не мало. Численний, (шпити) неодноразовий Чітко, Ясно, ромлрлнво. виразно.

Ш

Шаня. пошана, повага, шаноба, шануванні, поважання, ио-шанівок.

III кату в А їй. жалкувати: і мі чим) уболіваїи; (колі) жалі ги, спів­чувати юшу, {гроші) економити, заощаджувати.

Штучний, (толар) поштучний, роздрібний; (сліп) нещирий, роблений, вимушений; (і.іова) надуманий, вйіаданий, іконфикт) розіграний

Щ

НІадши милувати; (здоров'я) берегти, шкодувати; (гроші) економити, заощаджувати.

Щедрий, не скупий, не зажерливий, (вилок) іначнйй. багатий.

ЩнраЙ. (хто) іонросердний. нелукавий, відвертий, правди­вий, нрамйй; (о)руг) вірний, справжній; (причт) сердечний, (праця) самовідданий, старанний

Щиро, віл щирого серця, відверто.

Щоправда, правда, справді, правду (щиро) кажучи.

Ю

Юридичний правничий, правознавчий.

Юрист, правіть, правознавець, юриспрудент, слуга закону

Юстиція, правосуддя.

Я

Явний, {факт) очевидний, наочний, видимий, не потасмиий. безсумнівний.

 

Помилки у мовленні, неправильне вживання слів збіднюіоть не лише мову — форму вираження, а н тміст — думку, свідчать про недостатній культурний рівень людніш. Чимало порушень мовних норм зумовлено неточним розумінням змісту слова, невмінням вибрати із численних синонімів найвлучніший саме для цігї ситу­ації. Допомогти в цьому може тлумачний словник, окремі слова з якого ми наводимо нижче.

 

Розмір — об*С'м — Обсяг

Розмір — І) величина чогось ■ якомусь одному або в усік вимірах: іЮшки /юімірач.1 к 2 мі 2) стандартизований покаїннк одягу людини: паимпо 4$-го розміру, 3) літера іуроліавчин термін, що означає певну кількість і чергування складів у вірші: вірш написаний поетичним розміром — анапестам.

Об'см — величина чогось завдовжки, заввишки Й завширшки, вимірювана в кубічних одиницях; об'єм кімнати, об'єм рідини. <я5 'см повітря.

Обсяг — розмір, величина, кількість, значення межі чогось:

ввеШІ брошури, обсяг бюджету, обсяг заготівель, обсяг тань, у повному обсязі.

Положений — етан — становите

Положення — І) місце перебування, розташування, розміщен­ня: географічне положення, положення тіїа; 2) зведення правил, іаконів тощо: паїоження про вибори, теоретичні памквсення.

Став — 1) тс саме, що становище (відмінність полягає в тому, шо ці слова часто сполучаються з різними словами), а також фізич-

Запроваджувати — вирова їжу вві н (упроваджувати) — втілювати (утілювати)

Запроваджу вати - вволити щось нове, установлювати, ро­бити звичасм: запроваджувати семигодинний робочий день, за­проваджувати в життя.

Впроваджувати і у проваджувати) переважно вводити щось у дію. в практику: впроваджувати економічні реірорми. вп/ннш-джувати шківи високоврожайних кормових культур.

Втілювати (утілювати) — здійснювати задум, мрію тощо в происсі практичної діяльності (звичайно в конкретних формах і справах): втіїювати задуми, втиюьати ідеї в життя.

Головний — основний

Головний — І) прикметник від голова: газонний бігь. гашений убір; 2) найважливіший, найсуттгвішнЙ: головний гміст (метті. напрям, підсумок, показник, представник, приз), гаїовна мета (пе-резикіннз, порада причини, тешіенція, умова); гоїпвне Ожерело (завдання, питання); 3) акин персбувас в центрі чогось: головний вхИ (корпус [універі'итету]. під'їзд); газонна дорога; 4) який очо-люг шо-нсбупь, старший над кимось тощо:.чиовиий агроном (еко-начіст, лікар); головне підприсметво/управзіння.

Основний — вживається зі словами: (нновний засіб (закон, зміст, ктектив. мотив, напрям, показник, гракт. фонд); основна група (маса, причина, робеяпа, споруда, умінза); основне вироб-ншітво (завдання, значення, питання).

Зумовлювати — обумовлювати

Зумовлювати — бути причиною чогось, створювати умови для виникнення чогось, викликати щось, спричиняти; будучи умовою існування або формування чогось, визначити його якість, харзкгер. специфіку: Гіибикі теоретичні знання зуміюили успіх ученого.

Обумовлювати — обмежувати якоюсь умовою, застережен­ням; ставити у залежність від певних умов: інзумовлюиати угоду па ним термінам, цбумовікншти чимсь свою учисть.

Надіятися — сподіватися

Надіятися - 1) мати надію, очікувати на щось пригмне й бути вінаненнм у можливості його здійснення: Хотиось вірити й на­діятися; 2) покладатися на когось, щось: надоїтися на товариша.

СоолЬмтісі — чекати когось або чогось: сяодівшися мч краще.

Замісник — звсі \ впрк- _ч

Замі<ник — людіша, яка і якихось причин тимчасово виконує чиїсь обов'язки (замість когось): замісник начальника відділу.

Застувшик — офіційна особа, ідо працює одночасно з началь­ником, відас певними діяязохами тюбота: заступник головного ре­дактора, заступник голови місцевкому.

Двмяг ітися — добиватися

Домагатися) — наполегливо добиватися когось, чогось: дома­гатися роботи, домагатися свого, даиагатися згоди.

Довиватися—вживаючи рштучнх заході», доклада ючи зусиль, досягати поставленої мети, результатів: добиватися права, доби* датися роззброєнь.

Витрата — витікати — видаток — затрати

В втрат а — використання, вігграчання чого-небудь з якоюсь метою, для чогось: витрата води, витрата еїеюнроенергй', норма витрати пального.

Витрати — гроші, кошти, витрачені на щось: воєнні витрати, дрібні витрати, незаконні витрати, непередбачені витрати, судо­ві витрати, витрати на освіту.

Видаток — видача коштів, матеріалів для чого-псбуаь, викли­кала чимось; у бухгалтерії — кошти, витрачені або необхідні для витрат під час здійснення чогось: бюджетні видатки, адміністра­тивно-господарські видатки.

Затраті — гроші, матеріальні цінності, енергія, сила, праця тошо, витрачені на щось: капітальні затрати, затрати на побу­тові потреби, виробничі затрати, затрати праці, затратгі робо­чого часу.

Одеригуватн (отримувати) — діставати — злобувати

Одержувати (отримувати)—вжїгвають тоді, коли йдеться про конкретний фіззггннЯ матеріальний об'єкт: одержувати (отри­мувати) книжки (запрошеччя, стипендію).

Діставати — придбати, переборюючзі певні труднощі: діста­ти рідкісну книжку.

Злобувати — одержання чогось з певною затратою енлв, енер­гії, зусиль: здобувати освіту, здобувати звання майстра спорту.

Розділ Ш

Вправа 73. Напишіть прес-реліз на тему: вийшов друком каталог український книг -Книгоноша-; усі представлені виданий кожен може отримати поштою на замовлення.

Вправа 74. Напишіть прес-реліз про подію, що була б цікавою для всіх ЗМІ. Полайте достатньо інформації для написання газетної статті.

Вправа 75. Прочитайте й відредагуйте речення. Запишіть правильні варке пи

І. Дкуючи Вам мн можемо успішно реалізувати заллановаїїу на цей місяць акшю допомогти дітям, що постраждали ви чсчяюбильської аварії. 2 Я займаюсь на курсах іноземних мов. 3. Об'єднаємося, не дивлячись на вичінністьуїкзлітмчніа поглядах 4. Учений повинен не тільки творити в науці, тісно іюв'язаній з практикою, а й пропагувати знання, розловсю-лжувати їх у масах. 5. Ьлиюмічннн еф^кт ащ упровадженні! нової гсхнс-яогїї складає 5 мільйонів гривень. 6. Переважаюча частіша мешканців регіону зайнята сільським господарством. 7. Приходьте — і Ви одержите істинне задоволення. Я. Продаємо іі складу, надсилаємо накладною опла­тою літературу з історії Украши. 9. Всі випускники вищої школи пра­цюють на обрвішх спсціальїюстіи. 10. Один Ь внстуїіаючнх визначив, шо час уже переходити до конкретних справ. 11. У відповілііосгі до діючого інодавс гва ви мапе відшкодувати збитки за іюглаалені товари. 12. Якщо вн задодвгге до залу засідань, де вже багато людей, перше до кого ви підходите, цс до головуючого. 13. Іноді вам хочеться поставити пи­тання, які не внесені до повістки денної. Звичайно ж. вн можете почекати пункту -рине*, але значно ефективніше на початку іасиаїшя ївсрнутися до головуючого і предложенням додати до повістки дня ваш пункт.

ввтввам 7в. Напишіть рекламну статтю, а) про оану а нових книг (художню, наукову, публіцистичну): 0) про один з видів послуг (юридичні, медичні тощо), в) про товар.

Вправа 77. Відредагуйте текст та запишіть правильний варіант.

Якшо інтерв'ю стосується якихось тлоболеіших полій, його тема буде оголошене перед початком Тут ітопередньо необхідно далі репортеру безперечно більше інформації для того, щоб той зробіте структуру ін­терв'ю, підбираючи відповідні пшонин. Наскільки складною не була б тема, інтерв'ю, як правило, не перевншуг З—4.* лвішнн, юму нама-іайтесь відповідати стисліше і ио змісту.

Дстояька тграктвчинх порад;

—якомога більше уішхаігтс фонового шуму, покладіть ваші затінсн гак, шоб у гтроцесІ дачі Інтерв'ю їх доводилось торкати якомога менше,

— при дискусії з участю декількох чоловік намагайтесь не говорити разом з іпшнчн. а зробіть репортеру знак, що ви бажоїтс їлось говорити Якшо ви хочете відрешуватн миттю, тому що пважлете, що хтось говорнть дурніші, виберіть відповідний момент. Якіоо вас перебив хтось інший і вн не хочете йому уступати — трохи пілвишіть СВІЙ голос і ітродовжунтс

ІЕфотжааІЯт до*уііе*гн ^_______________________ 23£

говорити. Якщо яесохІддо, зуііннІться і запитайте: «Чи можете ви за­кінчити».

впрем 78. Доберть синоніми до поданих слів; з кількома складіть речення (на вибір).

І. Одержувати, абсолютний, усувати, формулювати, цілком, наважу-ватисл, обшдти, підсумок, своєрідний, частково.

[І. Роіра\унок, пашні чини, аргумент, вммаглін, СюнОміХ, збільшити,

думка, аідьетггав, азяхірнтет, компеисадія.

Впрям 70. Замиль неправильно ажиті словосполучення правиль­ними.

Одержувати перемогу, заключзгн договір, на цей рахунок, лІдасдигн підсумки, приймати міри.в кінці кшщб, від нічого робити, 33 моєю (твоєю, ьашок>) думкою» згідно плану, терпіти пораз ку, дя куючи дими ті.гя книги злочин, залишатн (кого) в спокої, забезпечувати безпеку, навчати моаі, здавати екзамен, існуючі ціни, торгуючі організації, діюче законод*рстро, вішоочгенк з ораашт, па ловІству дня.

Вправ* 80. зі слів, поданих у дужках, виберіть та, яке, на вашу думку, е найдоцшвиішим. Залишіть,

:& (положенням, станем) на9.шстоодаа2002року: бюджетні {затрати, вддаткк, іаттрати); (дс^навгися, домагатися) згоди; (п/нгевсюваги, при­власнювати) майно; (поступило, иадійоїло, прибуло) оовіяс+ілення; у до­говорі (обумовлено, зумовлено) ряд питань; (хитання, колііванв», вагааяа) цін; (об'єм, розмір, обсяг) робіт; надати необмежені (утюаноаажеиня, пов­новаження); написати (адрес, адресу) то новими гцмгговимн првмідамн; вручити листа (адресантові, адреезтові)-

Зшнггяиня І завдання для салнівонтрехлю

1. Що таке лрес-репіз?

2. До яких документ* за призначенням належить прес-релЬ?

3. Коли пишуть прес-рвяіз?

4. Казвпгь основні реквізити прес-релізу.

5. Що таке стаття?

6. Що слід арах о вувати під час написання статті?,,,

7. Яхі слова називаються синонімами?

8. З ягою метою використовують синоніми в мсфлємнпг*'''⁰

 

Запам'ятайте та пзза*ильно вживайте
Правильна •: <ц;•.*«. Неправильна.

мито, збір •;. ■ ■•. ■ поідлкна

митниця я ' >,угч>:* -. таможня.:: д.

Ро іділ III

 

промовець	виступаючий
загальний	всезагальний
перука	парик
післятілата	накладна плата
численний	багаточисленннй
скарби ііця	каїна
державна скрабннцл	казначейство
порядок денний	повістка лля
запропоновано	предложено
каптаж	гря
1..1.(■!:-і	столова
передплата	підлиска
зарплата	получка
виконроб	прораб
КОЛИШНІЙ	бувший
наступний, такий	с.іілуючнй
військова доктрина	воєнна доктрина
можновладний	иласгммутцнй
держава	госуаарство
приймальня	прийомна
початківець	початку ючнй
пориє ля1 на	фарфор
тначушнЙ	значимий
кбшнк	к»р піна
нечисленний	малочнслсниіін
довкілля	оточуюче серсдовіпце
координаційний центр	координуючий центр

 

 

§ 7. Анотація

Аиоіація — цс коротка, стисла характеристика змісту книш, статті, рукопису тощо. В ній зосерсджусться увага на найсуттєві­шому: викладасться зміст роботи та П мста. Анотація суттєво допо­магає під час добору та вивчення літератури з того чи іншого питання та ознайомлення зі змістом кннпі.

У кінні анотації обов'язково зазначають користувачів, яким рекомендовано роботу.

Отже, якшо вам швидко треба ознайомитися зі змістом книжки й мати про неї певне уявлення, чіпайте анотацію.

Зразки анотацій:

Олександр Пономарій. Культура слова: Мовност^стнчні по­ради: Назч. посібник. — К.: Либідь, 1999. — 240 с.

У посібнику лаються поради щодо вибору слів, вимовних, и а по­лосо в ах та морфологічних варіантів, синтаксичних конструкцій для найкращого висловленая думки в різних стилях утсраівської літературної' мовн. Рекомендації автора грунтуються на мовному досвіді українського народу, відбитому в творах класичного за сучасного письменства,

Длл студентів, викладачів, науковців, редакторів, лекторій, жур­налістів.

Шерех Юрій, Поза киижкамн і з книжок. — К.: Час. 1998. — 456 с. — (Увтзаінська модерна література).

У книзі предстаїоіено літературно-критичні статті, праці з мо-вознавстаа, мнст*цтвознавчі есе Юрія Шереха, видатного сучас­ного філолога із світовим ім'ям, вченого надзвичайно широкого гумантгарного профілю. Це статті про Шевченка, В. Домонтовича (Віктора Петрова), Леся Курбаса, художника Гиіздовського і Ку-рилика, про мову Сковороди, окремі розділи з монографії «Укра­їнська мова в першій половині XX століття».,,..... - ^ _;і>.>

■. >■ ■■. ■. #-і.■. ■ і

§ 8. Рецензія

Рецензія — де іфнтхчїгнй відгук на художній, науковий або
інший твір, що мостить зауваженая, пропозиції тощо.
Мета рецензії — рекомендація твору до друку, захисту.
Реквізити рецензїї такі:..^.

І. Назва документа, '■ >'' * -4щ-

% Заголовок, що містить: *^гЛ'' '-'">''■ &^!|

• назвуредензовавоїос*оти;.

* прізвище та Ініціали її автора;. V ■ ■ ■.г.і ■ *'?■

♦ видавництво та рік іїубліісашї;

• кількість сторівок.

3. Текст, що складається з двох частин: "
» короткий виклад змісту рс>6оїи;

в зауваження, пропозиції", висновки автора рецензії.

4. Підпис особи, яка рецензувала роботу.

5. Дата.

У разі необхідності підпис завіряють печаткою. Зразок рецензії.

Рецензія

на комплексну контрольну роботу і ділової української мовн для студентів 2-го курсу її. •' •••• •• псдагоізчиоіо

університету імені М. Драточановн

Питання комплексної контрольної роботи, підготовлені кафед­рою культури української мови, складені вілпивідио ло власної програми курсу «Дідова українська мова», яка затверджена Радою університету (іншої програми немаг).