Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Translate into English. 1. Гаряча обробка металу покращує його механічні властивості та усуває його пористість і внутрішні дефекти.





1. Гаряча обробка металу покращує його механічні властивості та усуває його пористість і внутрішні дефекти.

2. Подовження зерен у напрямі текучості при куванні значно покращує міцність металу в цьому напрямку та зменшує його міцність в поперечному.

3. Належне проковування розташовує лінії потоку у напрямку максимального напруження.

4. Деформаційне зміцнення металу під час холодної обробки дуже важливе для отримання металів з покращеними властивостями.

5. Внутрішні дефекти металу – це неметалеві складові типу оксидів або сульфідів.

6. Зміна форми при штампуванні металевих деталей обмежується пластичністю металу при розтягуванні.

Mechanical working

Word list:

to exclude – виключати, вилучати to include – містити в собі; вклю-чати initial – початковий, первісний; по-передній ingots – бруски (металу) billets – заготовки to remain – залишатися substantially – по суті; в основному; значною мірою constant – постійний; сталий to affect – впливати; діяти на an increase – зростання, ріст; при-ріст; збільшення to accompany – супроводжувати a decrease – зменшення to maintain – підтримувати; збері-гати; утримувати to exceed – перевищувати; виходити за межі discontinuity – переривчастість; уривчастість; розрив

Exercises to the subject:







Дата добавления: 2015-09-04; просмотров: 992. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!




Аальтернативная стоимость. Кривая производственных возможностей В экономике Буридании есть 100 ед. труда с производительностью 4 м ткани или 2 кг мяса...


Вычисление основной дактилоскопической формулы Вычислением основной дактоформулы обычно занимается следователь. Для этого все десять пальцев разбиваются на пять пар...


Расчетные и графические задания Равновесный объем - это объем, определяемый равенством спроса и предложения...


Кардиналистский и ординалистский подходы Кардиналистский (количественный подход) к анализу полезности основан на представлении о возможности измерения различных благ в условных единицах полезности...

ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЦЕНТРА ТЯЖЕСТИ ПЛОСКОЙ ФИГУРЫ Сила, с которой тело притягивается к Земле, называется силой тяжести...

СПИД: морально-этические проблемы Среди тысяч заболеваний совершенно особое, даже исключительное, место занимает ВИЧ-инфекция...

Понятие массовых мероприятий, их виды Под массовыми мероприятиями следует понимать совокупность действий или явлений социальной жизни с участием большого количества граждан...

Дезинфекция предметов ухода, инструментов однократного и многократного использования   Дезинфекция изделий медицинского назначения проводится с целью уничтожения патогенных и условно-патогенных микроорганизмов - вирусов (в т...

Машины и механизмы для нарезки овощей В зависимости от назначения овощерезательные машины подразделяются на две группы: машины для нарезки сырых и вареных овощей...

Классификация и основные элементы конструкций теплового оборудования Многообразие способов тепловой обработки продуктов предопределяет широкую номенклатуру тепловых аппаратов...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2026 год . (0.012 сек.) русская версия | украинская версия