Translate into English. 1. Гаряча обробка металу покращує його механічні властивості та усуває його пористість і внутрішні дефекти.

⇐ Предыдущая 50 51 52 53 545556 57 58 59 Следующая ⇒

1. Гаряча обробка металу покращує його механічні властивості та усуває його пористість і внутрішні дефекти.

2. Подовження зерен у напрямі текучості при куванні значно покращує міцність металу в цьому напрямку та зменшує його міцність в поперечному.

3. Належне проковування розташовує лінії потоку у напрямку максимального напруження.

4. Деформаційне зміцнення металу під час холодної обробки дуже важливе для отримання металів з покращеними властивостями.

5. Внутрішні дефекти металу – це неметалеві складові типу оксидів або сульфідів.

6. Зміна форми при штампуванні металевих деталей обмежується пластичністю металу при розтягуванні.

Mechanical working

Word list:

to exclude – виключати, вилучати to include – містити в собі; вклю-чати initial – початковий, первісний; по-передній ingots – бруски (металу) billets – заготовки to remain – залишатися substantially – по суті; в основному; значною мірою constant – постійний; сталий

to affect – впливати; діяти на an increase – зростання, ріст; при-ріст; збільшення to accompany – супроводжувати a decrease – зменшення to maintain – підтримувати; збері-гати; утримувати to exceed – перевищувати; виходити за межі discontinuity – переривчастість; уривчастість; розрив

Exercises to the subject:

⇐ Предыдущая 50 51 52 53 545556 57 58 59 Следующая ⇒

Дата добавления: 2015-09-04; просмотров: 992. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!

Функция спроса населения на данный товар Функция спроса населения на данный товар: Qd=7-Р. Функция предложения: Qs= -5+2Р,где...

Аальтернативная стоимость. Кривая производственных возможностей В экономике Буридании есть 100 ед. труда с производительностью 4 м ткани или 2 кг мяса...

Вычисление основной дактилоскопической формулы Вычислением основной дактоформулы обычно занимается следователь. Для этого все десять пальцев разбиваются на пять пар...

Расчетные и графические задания Равновесный объем - это объем, определяемый равенством спроса и предложения...

ФАКТОРЫ, ВЛИЯЮЩИЕ НА ИЗНОС ДЕТАЛЕЙ, И МЕТОДЫ СНИЖЕНИИ СКОРОСТИ ИЗНАШИВАНИЯ Кроме названных причин разрушений и износов, знание которых можно использовать в системе технического обслуживания и ремонта машин для повышения их долговечности, немаловажное значение имеют знания о причинах разрушения деталей в результате старения...

Различие эмпиризма и рационализма Родоначальником эмпиризма стал английский философ Ф. Бэкон. Основной тезис эмпиризма гласит: в разуме нет ничего такого...

Индекс гингивита (PMA) (Schour, Massler, 1948) Для оценки тяжести гингивита (а в последующем и регистрации динамики процесса) используют папиллярно-маргинально-альвеолярный индекс (РМА)...

ОЧАГОВЫЕ ТЕНИ В ЛЕГКОМ Очаговыми легочными инфильтратами проявляют себя различные по этиологии заболевания, в основе которых лежит бронхо-нодулярный процесс, который при рентгенологическом исследовании дает очагового характера тень, размерами не более 1 см в диаметре...

Примеры решения типовых задач. Пример 1.Степень диссоциации уксусной кислоты в 0,1 М растворе равна 1,32∙10-2 Пример 1.Степень диссоциации уксусной кислоты в 0,1 М растворе равна 1,32∙10-2. Найдите константу диссоциации кислоты и значение рК. Решение. Подставим данные задачи в уравнение закона разбавления К = a2См/(1 –a) =...

Экспертная оценка как метод психологического исследования Экспертная оценка – диагностический метод измерения, с помощью которого качественные особенности психических явлений получают свое числовое выражение в форме количественных оценок...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2025 год . (0.012 сек.) русская версия | украинская версия