Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Use-related varieties





Use-related varietiesare associated with function, such as legal English (the language of courts, contracts, etc.) and literary English (the typical usage of literary texts, conversations, etc.). A variety of a language used for a particular purpose or in a particular social setting is called register. For example, an English speaker may adhere more closely to prescribed grammar, pronounce words ending in - ing with a velar nasal instead of an alveolar nasal (e.g. walking, not walkin), choose more formal words (e.g. father vs. dad, child vs. kid, etc.), and refrain from using the word ain’t when speaking in a formal setting, but the same person could violate all of these prescriptions in an informal setting.

Register can vary according to Medium, Domain or Tenor

Medium (sometimes called mode of discourse by other writers): Your language changes according to the medium used: e.g. the language of speech, the language of writing.

Domain (sometimes called field of discourse by other writers): Your language changes according to he domain that the language is related to. This includes (a) the subject matter being spoken or written about (cf. the language of science, the language of law) and (b) the function that the language is being used for (cf. the language of advertising, the language of government). The term that is used to describe language varities of this kind by some of the scholars is functional style (the five main functional styles according to, for instance, I. R. Galperin being belles-lettres, publicistic, newspaper, scientific and official document styles).

Tenor (or style of discourse): The tenor of your language (e.g. how politely or formally you speak) changes according to (a) who you are talking or writing to (cf. the language we use when talking to close friends compared with that used when talking to strangers or people who are socially distant from us) and (b) the social situation you find yourself in (e.g a child whose mother is a teacher will talk to her in different ways, depending on whether they are at home or at school).

 

 

The spectrum of formality and informality Formal tone and informal tone occur in a spectrum, ranging from slang on one end to stuffy on the other. “Stuffy” vocabulary can sound pretentious or robotic. “Slang” or “informal” vocabulary can sound uneducated or unprofessional. Most college writing should fall in the “formal” category but avoid the artifice of stuffy style.
Slang Informal In-Between Formal Stuffy
“It’s o.k., dudettes!” “It’s okay, gals.” “It’s alright, my friends.” “It’s acceptable, ladies.” “It’s within tolerable parameters, O my female comrades.”
“Tough luck, pal, yer ol’ lady’s bit the dust!” “We’re really sorry, but your wife’s suddenly died!” “We are truly sorry, but your wife has died unexpectedly.” “We regret to inform you of the untimely death of your spouse.” “with commiseration, we send condolences regarding the demise of your marital unit.”
“Does that gal gonna be egghead or sumptin’ like that?” “Does that girl want to get smart or what?” “That girl works hard at becoming clever, doesn’t she?” “That studious girl wants to be truly intelligent – is it not so?” “Does not that diligent female strive for status as a genuine intellectual?”
“They’re majoring in way-killer stuff. must be a royal pain.” ‘They’re majoring in hard subjects. It must be rough”. “They have chosen difficult studies. I must involve demanding work.” “Their curricular involves challenging fields of endeavor. It must necessitate meticulous effort.”
“I’d like to get that job as dispatcher you’ve got in the paper.” “I’d like to have that job as dispatcher you’ve advertised in the local news.” “I would like to have that position as dispatcher you have listed in The Knoxville Sentinel “I seek employment concerning the advertised occupation in this diurnal periodical”

 

As with other types of language variation, there tends to be a spectrum of registers rather than a discrete set of obviously distinct varieties — there is a countless number of registers we could identify, with no clear boundaries. One of the possible classifications of register in terms of formality / informality singles out five groups of language means starting from slang – a sub-standard variety presupposing the use of very informal kind of vocabulary, mostly in speech by people who know each other well – finishing with highly bookish variety (view the table above by Dr. L. Kip Wheeler).

Sometimes the term diatype is employed to describe the variation according to use, especially the one which is determined by its social purpose. However, some scholars amit that the distinction between dialect and diatype is not always clear; in some cases a language variety may be understood as both a dialect and a diatype.







Дата добавления: 2015-09-06; просмотров: 677. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!




Аальтернативная стоимость. Кривая производственных возможностей В экономике Буридании есть 100 ед. труда с производительностью 4 м ткани или 2 кг мяса...


Вычисление основной дактилоскопической формулы Вычислением основной дактоформулы обычно занимается следователь. Для этого все десять пальцев разбиваются на пять пар...


Расчетные и графические задания Равновесный объем - это объем, определяемый равенством спроса и предложения...


Кардиналистский и ординалистский подходы Кардиналистский (количественный подход) к анализу полезности основан на представлении о возможности измерения различных благ в условных единицах полезности...

ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ САМОВОСПИТАНИЕ И САМООБРАЗОВАНИЕ ПЕДАГОГА Воспитывать сегодня подрастающее поколение на со­временном уровне требований общества нельзя без по­стоянного обновления и обогащения своего профессио­нального педагогического потенциала...

Эффективность управления. Общие понятия о сущности и критериях эффективности. Эффективность управления – это экономическая категория, отражающая вклад управленческой деятельности в конечный результат работы организации...

Мотивационная сфера личности, ее структура. Потребности и мотивы. Потребности и мотивы, их роль в организации деятельности...

Значення творчості Г.Сковороди для розвитку української культури Важливий внесок в історію всієї духовної культури українського народу та її барокової літературно-філософської традиції зробив, зокрема, Григорій Савич Сковорода (1722—1794 pp...

Постинъекционные осложнения, оказать необходимую помощь пациенту I.ОСЛОЖНЕНИЕ: Инфильтрат (уплотнение). II.ПРИЗНАКИ ОСЛОЖНЕНИЯ: Уплотнение...

Приготовление дезинфицирующего рабочего раствора хлорамина Задача: рассчитать необходимое количество порошка хлорамина для приготовления 5-ти литров 3% раствора...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2025 год . (0.012 сек.) русская версия | украинская версия