Exercise 14. Translate into English.

 

1. Войдя в кабинет, он увидел несколько человек, поджидавших его.

2. Покажите мне присланные из Лондона журналы.

3. Вы должны быть очень внимательны, монтируя свой фильм.

4. Будучи смелым и решительным, главный герой вполне может быть примером для подростков.

5. Он вышел из комнаты, не сказав ни слова.

6. Ожидая поезда, я прочёл все объявления.

7. Книги, издаваемые этим издательством, очень дорого стоят.

8. Будучи на каникулах, многие студенты устраиваются на временную работу.

9. Имея хорошо оплачиваемую работу, он может позволить себе всё, что хочет. Ну, или почти всё.

10. Услышав эту новость, она запрыгала от радости.

 

 

GRAMMAR

 

 

ПЕРФЕКТНЫЕ ФОРМЫ СТРАДАТЕЛЬНОГО ЗАЛОГА

(PASSIVE PERFECT FORMS)

 

Перфектные формы страдательного залога употребляются в тех же случаях, что и перфектные формы действительного залога.

 

Настоящее время: He has been asked to come.

He has not / hasn’t been asked to come.

Why has he been asked to come?

 

Прошедшее время: The plan had been fulfilled by the end of the week.

The plan had not / hadn’t been fulfilled by the end of the week.

Had the plan been fulfilled by the end of the week?

 

Будущее время: The film will have been shot by May.

(употребляется редко) The film will not / won’t have been shot by May.

Will the film have been shot by May?

 

GRAMMAR

AND READING