9 страница. - Я не думаю, что это хорошая идея, - мяукнула бывшая предводительница Грозового племени.
- Я не думаю, что это хорошая идея, - мяукнула бывшая предводительница Грозового племени. - Я просто хочу поговорить с ним, - возразил Воробей. - Зачем? - спросила Синяя Звезда. - Остролистая вернулась, - ответил Воробей, вытягивая шею, чтобы увидеть, был ли Уголек все еще там. - Я... я хочу знать, держит ли зло Уголек, - когда Синяя Звезда не ответила, он продолжил: - Я хочу сказать, что если он здесь, то Звездное Племя уверенно, что он хороший кот, а значит, он не должен был так умереть. Синяя Звезда все еще стояла перед ним, преградив ему путь, ее пронзительный взгляд синих глаз был устремлен на него. - Нет, я не мог! Она же моя сестра! - запротестовал Воробей. Синяя Звезда положила ему хвост на плечи, уводя от серого воина. Воробей вздохнул и покачал головой. - Есть некоторые вещи, которые находятся за пределами нашего понимания, - сказала ему Синяя Звезда, ее голос потеплел. - Как мы можем сказать, что Остролистая заслуживает быть в Звездном Племени, а Уголек нет, или наоборот? Здесь все по-другому. Некоторые кошки даже забыли половину своей жизни, которую они не хотят помнить. - Но... я не знаю, заслуживает ли Остролистая того, чтобы вернуться в Грозовое племя, - мяукнул Воробей. - Это не тебе решать, - Синяя Звезда дернула кончиком своего хвоста. - У Остролистой есть своя собственная совесть, чтобы ответить на этот вопрос. Уголек заплатил высокую цену, за ту ошибку, которую он совершил, и она тоже. Возможно, справедливость все-таки восторжествовала. Глава 15 Львиносвет открыл глаза, лежа в своем гнезде, в воинской палатке. Серый свет проникал сквозь ветви, ветер ворошил траву своими холодными когтями. Львиносвет моргнул и попытался сбросить с себя остатки сна, затер резко встал и потянулся, когда Белохвост врезался в него сзади. - Эй, - воскликнул он. - Смотри, куда кладешь свой хвост, - отрезал белый воин, толкая его к выходу из палатки. Львиносвет поднялся на лапы. "Здесь слишком тесно, - подумал он. - Мы каждый раз спотыкаемся друг об друга." Тихо проскользнув мимо Белки, которая только начала просыпаться, Львиносвет вышел на поляну. Ежевика стоял в самом центре, вокруг него собрались воители, когда он распределял утренние патрули. Огнезвезд стоял в стороне и глядел на них. - Песчаная Буря, хочешь возглавить патруль вдоль границы с племенем Ветра? - мяукнул Ежевика, когда Львиносвет пошел к ним. - Возьми с собой Терновника и Искристую. Белохвост, вы с Яроликой тоже можете проверить границу с племенем Ветра, но начать с другого конца. Возьмите с собой Пестроцветик. Убедитесь, что наши метки сильны и свежи. - И убедитесь, что нет никаких запахов племени Ветра на нашей границе, - добавил Огнезвезд. - И сразу же доложите мне, если что-нибудь учуете. - Охотничьи патрули, - продолжал Ежевика, оглядывая своих соплеменников, - держитесь подальше от границы с племенем Ветра. Мы не хотим давать ни одной возможности им упрекнуть в чем-то нас. - Что? - мех на шее Долголапа ощетинился. - Ты хочешь сказать, что мы не можем охотиться на нашей же территории из-за этих блохастых пожирателей кроликов?! - Да, - добавил Терновник, нервно подергивая кончиком своего хвоста. - Почему мы должны ползать вокруг, как мыши, когда мы ни разу не покушались на их добычу? Ежевика не ответил на этот вопрос, просто продолжал распределять охотничьи патрули. Львиносвет догадался, что Огнезвезд предупредил своего глашатая о заговоре Сола с племенем Ветра, хотя так ничего и не сказал остальной части племени. - О чем думает Огнезвезд? - прошептала Голубка, отходя от Львиносвета. Ее лицо выглядело озадаченно. - Разве он не должен предупредить племя об угрозе? Львиносвет пожал плечами. - Я заметила, что Сол не вернулся в лагерь, - сказала Голубка, подергивая усами. Львиносвет фыркнул, чувствуя, что каждый волосок на его шкуре поднимается. На поляне слонялись кошки, готовые пойти в патрулирование, и Львиносвет заметил, что Милли со страхом смотрела по сторонам. - Я не знаю, и мне все равно, - зарычал Дым. - Скатертью дорога, вот что я скажу. - И я тоже, - согласился Терновник. - Но я бы все равно хотел знать, где находится этот блохастый. - Но Сол ведь не сделал ничего плохого, - спорил Ягодник. Вскоре все коты хором заспорили, и Ежевике пришлось сильно повысить голос, чтобы перекричать их всех. Львиносвет почувствовал напряжение в голосе глашатая и видел, как дергается его хвост. "Я не виню его за все то, что случилось," - подумал он сочувственно. - Милли, - более спокойно продолжал Ежевика, когда голоса стихли. - Ты возглавишь охотничий патруль вместе с Прыгунцом, Мышеусом и Остролистой. Львиносвет услышал несколько шокированных возгласов, когда Ежевика называл имена. Прыгунец что-то пробормотал Лисохвосту. - Что это было, Прыгунец? - ледяным голосом спросил Ежевика. Прыгунец поколебался, потом вызывающе поднял голову. Львиносвет в смятении смотрел на молодого воина. Он и правда так думает? Поскольку все больше возмущенных голосов вспыхнуло вокруг него, он понял, что Прыгунец был не единственным котом, который не доверял Остролистой. - Она могла быть где угодно, - прошептала Ледосветик. - Да, откуда нам знать, что она не была ни в одном другом племени? - ответила Орешница. - Не обижайся, Остролистая, - шагнул вперед Мышеус и встал перед черной кошкой. - Я знаю, что раньше мы были друзьями, но ты никогда не рассказывала нам, где ты была. А теперь ты вернулась именно тогда, когда появился Сол. Вдруг между этим есть какая-то связь? Остролистая удивилась. - В этом нет необходимости, - мяукнул Ежевика, прежде чем любой кот успел сказать хоть слово. - Прошлое осталось в прошлом. Нечего поднимать шум из ничего. - Ты правда так думаешь, Ежевика? Из ничего? - подошел к глашатаю Березовик, серьезно глядя на него своими янтарными глазами. - Тогда почему Остролистая не может рассказать нам, где она была? И почему она ушла от нас тогда? Львиносвет возмущенно вздохнул, но промолчал. Возможно, должны появиться ответы на эти вопросы, прежде чем Остролистая сможет остаться в племени. - Да, почему ты ушла? - Терновник звучал более воинственно, чем его соплеменники. Яролика положила хвост на плечо полосатого воина. Остролистая сохраняла молчание. Терновник стряхнул со своего плеча хвост Яролики. Львиносвету показалось, что его сердце остановилось. Тишина укутала поляну, словно каждая кошка превратилась в лед. Тогда крикнула Маковка: Терновник моргнул. Львиносвет думал, что на этот раз молчание будет длиться вечно. Ягодник обратился к Терновнику. Его шепот казался таки громким, как крик загнанной в ловушку добычи. Глаза Маковки округлились от удивления. - Я не поверю в это, - объявила Пеплогривка. - Я тоже, - согласилась Листвичка. - Ох, Остролистая... - ее голос растворился в тишине. Взгляд Березовика был устремлен на Остролистую. Все больше возмущенных голосов слышалось вокруг Остролистой, а она стояла, сгорбившись, среди поляны. Львиносвет отчаянно смотрел на своих соплеменников, думая, что во имя Звездного Племени он может сказать, как будто кусок свежей добычи застрял у него в горле, мешая дышать. Он взглянул на Огнезвезда, надеясь на его помощь, но предводитель лишь молча стоял, сузив глаза и глядя на Остролистую. Львиносвет не мог сказать, о чем он сейчас думает. - Остролистая, скажи уже хоть что-нибудь, - сказал Крутобок. - Да, давайте послушаем, что произошло, - потребовал Терновник, выпуская когти и с грозным видом смотря на Остролистую. И тут Львиносвет шагнул вперед, вставая между сестрой и полосатым воителем. Остролистая сделала шаг к Львиносвету и встала так близко, что их шкуры соприкасались. Ее зеленые глаза были полны боли и страдания, он была тощая от трудности одинокой жизни, но Львиносвет видел решимость в каждом волоске на ее шкуре. - Нет, Львиносвет, прошептала она, - Я знаю, что ты пытаешься помочь мне, но я должна сама все сказать. Я думаю, что пришло время узнать правду. Львиносвет услышал тихий плач откуда-то из толпы. Даже не оборачиваясь назад, он знал, что это была Белка. Остальная часть племени молчала, столпившись вокруг Остролистой. Остролистая подняла голову и четко произнесла: Ее признание было встречено вздохами шокированных кошек. Как будто по сигналу, они все отпрянули назад, расширяя круг. Львиносвет заметил, как Лисохвост быстро отталкивает Вишнелапку назад. Медуница, которая в первый раз вывела на поляну Лилию и Зернушку, взмахом хвоста мгновенно собрала к себе. Остролистая с ужасом в глазах оглядывала собравшихся на поляне котов, как будто она ожидала, что некоторые набросятся на нее и порвут ей горло. Львиносвету вдруг захотелось, чтобы она никогда не возвращалась, чтобы она ушла в горы и была сейчас в безопасности. "Голубка и Искристая все равно нашли бы путь из туннеля сами, - подумал он, дрожа от страха и гнева. - Она не должна была помогать им!" - Я была там... - снова начала она дрожащим голосом. - Я видела Уголька у ручья. Он угрожал убить меня и мою семью. Многие из вас знают, что Уголек хотел быть вместе с Белкой. Он ненавидел всех нас, только потому что думал, что мы были детьми Белки и Ежевики. Даже когда он узнал, что был не прав, он все равно ненавидел нас. И... Львиносвет в ужасе смотрел на сестру, желая забрать назад слова, которые она говорит. Она не может признаться в убийстве Уголька! Она не должна! В то время, когда Остролистая собралась продолжать, Ежевика вышел из толпы и встал рядом с ней. - Я тоже был в тот день у ручья, - объявил он. Толпа взорвалась криками, когда полосатый воин закончил говорить. - Почему ты раньше не рассказал нам об этом? - потребовал Терновник. - Да, ведь мы много лун подозревали друг друга, - зарычал Ягодник. - Огнезвезд, они оба должны быть наказаны за то, что вовремя не рассказали всю правду! - Нет! - закричала Листвичка, ее янтарные глаза были полны боли. Львиносвет шагнул вперед и уставился на Ягодника. Ягодник смотрел на него с недоверием. - Тогда мы должны позволить ей остаться в племени! - мяукнула Маковка. - Она рисковала своей жизнью ради моих котят! - Кроме того, Уголек получил по заслугам, - объявил Дым. - Он пытался убить четырех кошек собственного племени! Остролистая все правильно сделала. Огнезвезд вышел в середину толпы, подняв хвост, призывая к молчанию. Его мех ощетинился, а хвост дергался. Львиносвет с облегчением вздохнул, но он видел, что далеко не все кошки были удовлетворены ответом. И Остролистая до сих пор выглядела так, словно была готова провалиться сквозь землю. Огнезвезд махнул хвостом в ее сторону. Остролистая кивнула с мрачным выражением лица. - Не говори так, - прервал ее Огнезвезд. - Ты уже вернулась, и этим все сказано. С племенем ничего не случится и теперь, когда правда вылезла наружу, - он сделал паузу, но Остролистой нечего было добавить. - Сегодня ты не пойдешь в патрулирование, - продолжал Огнезвезд. - Сходи к палатке старейшин и посмотри, что нужно для них сделать. - Они все узнают? - спросила Остролистая, быстро оглядывая племя. Огнезвезд кивнул. Остролистая склонила голову. Когда Львиносвет наблюдал, как его сестра направляется в сторону палатки старейшин, он заметил, что Пеплогривка подошла к нему. - Мне так жаль ее, - продолжала Пеплогривка. - Наверное ей было так плохо все то время, что она была далеко. И я никогда не понимала такие чувства Уголька к Белке. - Это было еще до нашего рождения, - коротко ответил Львиносвет. Он не хотел продолжать, и, к его облегчению, Пеплогривка сразу поняла его. - Ежевика хочет, чтобы ты возглавил охотничий патруль, - мяукнула она. - Лисохвост и Шиповница придут со своими оруженосцами. - Ладно, - хмыкнул Львиносвет. Ему будет лучше, если он уйдет из лагеря, где в воздухе висело напряжение. Повернувшись к колючему туннелю, он увидел, что остальные патрульные уже ждали его. Вишнелапка и Кротолап прыгали на глазах у своих наставников. - Как это произошло? - спрашивал Кротолап с широкими от волнения глазами. - Что ты сделала, когда поняла, что Уголек уже мертв? - Остролистая убийца! - кричала Вишнелапка. Шиповница стояла над ними, раздраженно шипя. Двое учеников ошарашенно кивнули. Львиносвет был благодарен Орешнице за то, что она заступилась за его сестру, и видел, как Остролистая сама была шокирована словами этой кошки. - Скоро все уляжется, вот увидишь, - прошептала ему на ухо Пеплогривка. Львиносвет кивнул, хотя не был уверен, что Пеплогривка была права. Привыкнут ли когда-нибудь его соплеменники к тому, что Остролистая вернулась домой? Глава 16 Голубка, не двигаясь, стояла на поляне, а вокруг нее кошки разделялись на патрули. В голове у нее все кружилось. "Ничего удивительного, что Остролистая не была частью пророчества, - подумала она. - Она убила кота!" Искристая подошла к ней, распушив мех, ее голубые глаза приняли такое же запутанное выражение, которое чувствовала и Голубка. - Искристая, - мяукнула нерешительно Голубка, - ты когда-нибудь видела Уголька в Сумрачном Лесу? - ее живот сжался, когда она ждала ответа от сестры, она знала, как тяжело было Искристой, когда кто-либо спрашивал ее посещении Места-Без-Звезд. Но Искристая просто задумалась. - Он был ужасен, когда хотел убить Белку, прежде чем умер, - сказала Голубка. - Но, возможно, он охотится в Звездном Племени, потому что его смерть была очень страшной. Прежде, чем она закончила говорить, она увидела, что Ежевика стоял рядом, его янтарные глаза раздраженно сверкали. - Прекратите сплетничать, - приказал он. - Искристая, я думал, что отправил тебя в пограничный патруль с Песчаной Бурей. Голубка, ты пойдешь со мной на тренировку, но сначала тебя хочет видеть Огнезвезд. Он у себя в пещере. Искристая пошла вперед, а Голубка повернулась к скале. Взбираясь наверх, она задумалась, почему Огнезвезд хотел видеть ее. Не трудно было догадаться. Племя Ветра! Голубка взобралась на скалу, и просунула голову в пещеру. Огнезвезд сидел в тени в самом углу пещеры, на своем гнезде из мха и папоротника. Его зеленые глаза блестели в тусклом свете. Он позвал Голубку взмахом своего хвоста. Когда Голубка села рядом с ним, Огнезвезд продолжил: Голубка опустила голову. - Верно, - мяукнул Огнезвезд, кивнув. - Если можешь. Гордость захлестнула Голубку, когда она направила свои мысли, подложив лапы под грудь. "Я не шпионю, - подумала она. - Просто я с помощью моих способностей защищаю свое племя." Она мысленно проникла через границу, пока не дошла до лагеря племени Ветра. Однозвезд стоял в центра поляны, а некоторые старшие воины крутились вокруг него. - Я вижу их лагерь. Однозвезд там с Грачом и Осокой, - сообщила она Огнезвезду. - Хмуролика просто стоит рядом. Еще там есть несколько кошек, которых я не знаю. - Однозвезд говорит? - спросил Огнезвезд. - Ты можешь его слышать? Голубка кивнула. Трудно было сосредоточиться, когда слова предводителя племени Ветра звучат так далеко отсюда. -...проблемы с Грозовым племенем, - мяукнул Однозвезд. - Пограничные патрули должны быть на чеку. Я хочу знать, если вы учуете их запах на нашей стороне ручья. - Не сомневайтесь, - зарычал Грач, вцепившись когтями в землю. Голубка повторила все то, что она слышала, Огнезвезд повел ухом от удивления. - Это почти слово в слово, что и я говорил Грозовому племени, - пробормотал он. - Однозвезд упомянул Сола? Голубка продолжила слушать, но предводитель племени Ветра отдавал приказы Хмуролике насчет охотничьих патрулей. - Ни слова о Соле, - ответила она Огнезвезду. - Тогда либо он не знает о планах Сола, - мяукнул Оннезвезд, - либо ведет себя очень осторожно, не упоминая о нем. Во всяком случае они не обсуждают скорое нападение. Ты видишь Сола? - добавил он. Голубка снова направила свои чувства, то тщательно обыскивая лагерь племени Ветра, то охватывая всю их территорию до самого пастбища. Снова мысленно проникнув к границе с Грозовым племенем, она заметила один из входов в подземные туннели, но через несколько лисьих хвостов камни заблокировали путь дальше. Затем она вернулась обратно в пещеру Огнезвезда, как будто вынырнула на поверхность после длительного пребывания в темной воде. - Никаких следов, - ответила она на вопрос Огнезвезда. - Мне кажется, что если он не на территории племени Ветра, то где-то в подземных туннелях. Мои чувства не слишком сильны под землей. Огнезвезд задумчиво кивнул, ничего не ответив. - Я полагаю, что бесполезно надеяться, что Сол ушел? - продолжила Голубка после затянувшейся паузы. - Нет, он все еще здесь, - заверил ее Огнезвезд. - У него есть счеты с племенами, просто я не поннимаю, почему.
Когда Огнезвезд отпустил ее, Голубка побежала вниз, туда, где уже ждал ее Шмель. - Ежевика ушел вперед с другими, - объяснил молодой воин. - Он попросил меня подождать тебя и показать, где мы будем тренироваться. - Хорошо, спасибо, - мяукнула Голубка. Она обрадовалась, что сможет прогуляться со Шмелем наедине. - Что хотел Огнезвезд? - спросил серый кот. - У тебя какие-то проблемы? - Нет, я просто... не важно. - Огнезвезд никогда не приглашал меня в свою пещеру, - продолжал Шмель, чуть завидуя. Голубка пожала плечами. Прокладывая путь через колючий туннель, она хотела выбросить из головы все свои особые чувства, когда она была со Шмелем. Она просто хотела быть обычной кошкой. "Это даже лучше, чем когда я была с Когтегривом! Тогда мои чувства всегда были на чеку, чтобы убедиться, что никто не видит нас." Ежевика вел остальную часть кошек на небольшую полянку возле территории Сумрачного племени, недалеко от поваленного дерева. Старые кусты остролиста выстроились в ряд на краю небольшой ложбинки, заполненной высокой травой и папоротниками. Когда Голубка и Шмель прибыли на назначенное место, Ежевика сидел возле остролиста, наблюдая, как Прыгунец и Пестроцветик крались друг вокруг друга. Без предупреждения, Пестроцветик бросилась вперед, умело проскочив под лапами Прыгунца и сильно ударив его, прежде чем отпрыгнуть назад. - Отличная работа, - мяукнул Ежевика. - Ты отлично двигаешься, Пестроцветик. Прыгунец с трудом поднялся на лапы и сбросил с себя остатки папоротника. Ежевика поднял голову, когда Голубка и Шмель спускались вниз по склону, чтобы присоединиться к остальным. - Ура! - воскликнула Пестроцветик, подбегая к Шмелю. - Давай, - толкала она его, - поработаем вместе. Шмель выглядел смущенным. Уши Пестроцветик встали торчком от удивления. Голубка была немного шокирована враждебным тоном Пестроцветик. Из-за чего тут стоит ругаться? - Нет, не слушай Пестроцветик, - возразил Шмель. - Я уже решил, с кем я буду тренироваться. - Вы закончили? - Ежевика поднялся на лапы и пошел к ним, расталкивая папоротники своими сильными плечами. - Вообще-то мы сюда не разговаривать пришли. Пестроцветик развернулась, нарочно задев хвостом Шмеля, и пошла через поляну к Прыгунцу. - Сначала смотрите, как я это делаю, а потом попробуете самостоятельно, - мяукнул Ежевика. - Голубка, ты будешь кошкой племени Ветра. Нападай на меня. Испустив воинственный вой, Голубка набросилась на глашатая. Ежевика встал на задние лапы, выпустив когти. Когда Голубка попыталась нырнуть под него и выцарапать ему живот, он отпрыгнул назад. Она потеряла равновесие, и, когда она попыталась подняться, Ежевика вскочил на нее сверху и прижал лапами к земле. - Вот так, - промурлыкал он, отступая назад, позволяя ей встать. Голубка перевернулась и встала на лапы. Она увидела перед собой глашатая, со светящейся гордостью в его янтарных глазах. - Вот здорово, - задыхалась она. - Давайте попробуем. Сначала Ежевика молча наблюдал за ними, пока они не справились и не стали правильно приземляться на лапы. Когда он был удовлетворен и позволил им работать в парах, Голубка была удивлена, насколько сильным и ловким был Шмель. "Я долго не тренировалась с ним один на один. Он такой сильный, я ожидала, что будет проще." Когда Шмель аккуратно увернулся от очередного нападения, Голубка занесла лапы вверх. Она плюхнулась на бок; пока она пыталась встать, Шмель подпрыгнул к ней и протянул переднюю лапу, аккуратно коснувшись ее. - Думаю, я победил, - мяукнул он, его глаза озорно сузились. - Лапы должны быть на земле, а не в воздухе. - Что ты там говорил насчет лап на земле? - дразнила его Голубка, когда набросилась на него. - Почему бы нам не проверить друг друга, - предложила Пестроцветик, когда все четыре кошки стояли на лапах. - Мы могли бы перенять друг у друга некоторые полезные советы. - Шмель кивнул. Глядя на другую пару, Голубка подметила, как хорошо Пестроцветик выполняет новый прием. Она отлично держала равновесие и навалилась всем своим весом на Прыгунца, прежде он успел отпрыгнуть назад. - Очень здорово, Пестроцветик! - сказала она своей соплеменнице. - А ты должен быть немного быстрее, Прыгунец. Прыгунец кивнул. Когда настала очередь их со Шмелем, Голубка почувствовала, что на этот раз они тоже очень хорошо выполнили этот прием. Но подняв голову, она с удивлением увидела, с каким презрением смотрит на нее Пестроцветик. - Шмель все сделал хорошо, а вот Голубке еще нужно поработать, - мяукнула она. - Ты не умеешь пользоваться лапами. А про хвост ты вообще забыла. Если ты не знаешь, он нужен для баланса. Голубка что-то тихо пробормотала себе под нос, смущенная такой критикой. Она чувствовала, что вот-вот сгорит от стыда. Шмель утешительно положил хвост на плечо Голубки. - Думаю, на сегодня хватит, - объявил Ежевика. - Все возвращайтесь в лагерь и выберите самые вкусные куски из кучи с добычей. Сегодня вы это заслужили. - Ты должен пойти сейчас с Пестроцветик, - пробормотала Голубка, когда группа котов тронулась с места. - Родственники важнее, чем дружба. Шмель остановился и долго смотрел на нее. Голубка уставилась на него, не зная, что сказать. К ее облегчению, Шмель и не требовал от нее ответа. Он просто опустил голову и побежал догонять Пестроцветик и коснулся носом ее уха. Дальше Голубка пошла одна. Мгновение спустя к ней подошел Прыгунец. - Что происходит между тобой и Шмелем? - спросил он задорно. Голубка почувствовала, как встает ее мех, но она заставила себя опустить его. Пока она говорила, образ Когтегрива пришел к ней в голову: блеск его зеленых глаз, когда он просунул свою полосатую голову из зарослей папоротников. Но она решительно выбросила его из головы. Это совсем не то. Глава 17 Воробей направился в лагерь сразу после восхода солнца. Холод спал, когда он отправился назад от Лунного Озера, и теплый солнечный свет припекал поляну. Когда он пришел, лагерь был пуст, и Воробей понял, что все воители и оруженосцы ушли в патрулирование. Он поплелся к своей пещере, когда услышал голос Кисточки:
|