Караван

Мобільний автопричіп, обладнаний для розміщення та готування їжі.

 

6.6. збірно-розбірний караван

Караван, який можна монтувати, демонтувати на місці та перевозити автотранспортним засобом.

 

Караван-будиночок

Караван, використовуваний переважно у стаціонарному режимі, або пересувний, розташований переважно на території кемпінгу і може бути під’єднаний до інженерної мережі забезпечування життєдіяльності.

 

 

ДСТУ 4527:2006

de Berghutte (5)

en mountain refuge (5)

fr refuge de montagne (5)

ru горное пристанище (8)

 

 

ru флотель (10)

 

 

de Jugendherberge (5)

en youth hostel (5)

fr auberge de jeunesse (5)

ru молодежная гостиница, хостел (4)

 

 

de Bungalo (5)

en bungalow (5)

fr bungalow (5)

ru бунгало (10)

 

 

de Privatunterkunft, Privatquartier (5)

fr chambers d’hote (5)

 

 

ru дача (10)

 

 

de Caravan (5)

en caravan (5)

fr caravan (5)

 

de Zusammenklapbarrer Caravan (5)

en folding caravan (5)

fr caravane pliante (5)

 

de Ferienreisemobil, feststehender Wohnwagen, mobiles Zuhause (5)

en caravan holiday home, holiday caravan, static caravan, mobile home (5)

fr caravane residentielle, caravane de vacances, caravane stationaire, residence mobile (5)

 

Примітка: В практичній діяльності поширеними є терміни «стаціонарний караван», «мобільний пересувний будиночок», «караван для відпочинку».

 

Котедж

Заміський засіб розміщення із однієї або кількох кімнат для тимчасового проживання однієї чи кількох сімей або осіб, з окремими входами для кожної з них.

 

Намет

Укриття, вироблене з тканини, яке можна монтувати і демонтувати на місці, переносити та перевозити транспортним засобом.

 

6.10. намет-причіп

Намет, змонтований на автопричепі.

 

6.11. сільський будинок

Приватний будинок на території особистого селянського господарства, де можуть надавати послуги харчування або умови для самостійного готування їжі переважно із продуктів особистого селянського господарства.