Обособление сравнительных оборотов

Сразу обращаю ваше внимание на то, что нет такого ЧП – сравнительный оборот! Сравнительный оборот может выступать в предложении в функции различных ЧП, давая при этом характеристику предмету, действию, свойству путем сравнения с другими предметами, действиями, свойствами.

1) приложение. Союз как, присоединяющий приложение, можно опустить. При этом приложение грамматически зависит от подлежащего, но по смыслу соотносится и со сказуемым. Как слезы, капли дождевые светились на лице твоем (А. Тарковский) – сравнительный оборот как слезы выражает добавочный признак подлежащего капли путем сравнения и является приложением

2) обстоятельство, выраженное сравнительным оборотом, относится к сказуемому или к другому обстоятельству. Союз как при этом можно заменить союзами ирреального сравнения: Катенька взобралась на крыльцо, будто на сцену (обстоятельство места).

3) дополнение (бывает значительно реже): Ветер разорвал тучку в клочья, как неприятное письмо.

4) Дополнительное значение сравнения может получать и сказуемое, как глагольное, так и именное (при этом между подлежащим и сказуемым не ставится никакого знака):

Она как будто не слышала обращенных к ней слов.

Земля как камень. Губы как спелые вишни.

Союз как перед сказуемым можно заменить союзами ирреального сравнения словно, точно, будто, как будто. Такая конструкция относится к подлежащему.

Сравнительный оборот может выражать сравнение и самостоятельно (в функции определения или обстоятельства):

Я глядел в пол, словно к смерти приговоренный. – Согласованное определение выражено самостоятельно, получая при этом полупредикативное значение.

Морские туманы закрывают здесь солнце, словно занавесью. - Обстоятельство образа действия выражено самостоятельно (в предложении нет другого обстоятельства).

Часто возникает трудность в определении синтаксической функции сравнительного оборота, т.к. яркое значение сравнения затемняет все остальные (определения, обстоятельства). Чаще всего сравнительный оборот выполняет обстоятельственную функцию, характеризуя действие или качественный признак: заплакал, как ребенок; сверкает, как бриллиант; вскочил, как от удара; легкий, как пушинка (как облако); жарко, как в бане; люблю, как в юности и др.

Иногда довольно сложно бывает отличить сравнительный оборот от придаточной сравнительной части СПП.

Плавал, как битое стекло, лед в рукомойнике (И.Бунин) – В этом случае нет оснований говорить о придаточной части, т.к. в сравнительной конструкции нет ЧП, которые могли бы входить в состав сказуемого (это приложение к подлежащему).

Юрка впитывал его слова, как губка влагу. –Выделенные слова – это сравнительный оборот? Или неполная придаточная часть с опущенным сказуемым? Необходимо выяснить, от какого члена предложения зависит словоформа влагу – от слова губка или от отсутствующего сказуемого. Очевидно, что губка впитывает (что?) влагу (прямое дополнение). Значит, анализируемая конструкция – придаточная сравнительная (с добавочным значением образа действия) часть СПП.

Ср. также: Насилие питается покорностью, как огонь соломой (В. Короленко); Далеко впереди машет, как утопающий руками, чья-то мельница (И. Бунин). Т.о., в неполной придаточной части имеется второстепенный член из состава опущенного сказуемого.

При этом следует иметь в виду, что словоформы с обстоятельственным значением, стоящие сразу за словом с конкретно-предметным значением, обычно получают атрибутивное значение:

Она появилась в нашей детской компании, как девочка из сказки, хрупкая, голубоглазая, нарядная. Неправильно: как девочка появляется из сказки. Правильно: она (какая?) как сказочная девочка, т.е. словоформа из сказки – несогласованное определение к слову девочка, конструкция в предложении – сравнительный оборот, являющийся приложением.

Некоторые лингвисты (Н.С. Валгина, В.В. Бабайцева) не выделяют сравнительный оборот как особую конструкцию в составе обособленных оборотов. Причинами этого явились следующие: не строго обязательное обособление, а также трудность в определении синтаксической функции. Другие же лингвисты (П.А. Лекант, П.П. Шуба) выделяют сравнительные обороты в составе обособлений.