Отработайте произношение данных слов и запомните их.

en briques кирпичный

en bois деревянный

chauffage centrale m центральное отопление

confort moderne m современные удобства

meubles pl мебель

embellir украшать

boîte aux lettres f почтовый ящик

salon m гостиная

tapis m ковёр

plancher m пол

à gauche слева

à droite справа

antichambre f прихожая

armoire f шкаф

lit m кровать

à l’exeption de за исключением

ordinateur m компьютер

prendre le repas кушать

frigo m холодильник

cuisinière f плита

applique f бра

évier m раковина

équipé оборудованный

placard m стенной шкаф

pendule f часы (настенные)

glace f зеркало

déménager переезжать

6.2.2. Прочитайте текст и ответьте на вопрос “De quel type du logement s’agit-il?”

Brigitte. Nous habitons au centre-ville, une des rues les plus anciennes et les plus belles. Notre maison est en briques. Elle est vieille, mais en bon état. Au rez-de-chaussée se trouve un magasin d’alimantations et ainsi on ne perd pas beaucoup de temps pour acheter ses provisions. Dans le bâtiment d’à côté il y a une poste et un café. Non loin de notre maison se trouve un arrêt de trolleybus. Derrière la maison, il y a une petite cour avec de gros arbres, des corbeilles de fleurs en été et des bancs. Je suis très contente d’habiter cet endroit qui paraît, par contraste avec les quartiers modernes, très calme, confortable, même intime.

Notre maison, comme toutes les maisons voisines, n’est pas grande, elle n’a que trois étages. C’est pourquoi dans la maison il n’y a pas d’ascenseur, c’est inutile, et pour monter ou descendre on prend l’escalier. Bien que notre maison soit vieille, nous avons tout le confort moderne: l’électricité, le chauffage centrale, le gaz,le téléphone et l’eau chaude.

A l’entrée, chaque locataite a sa boîte aux lettres. Aux paliers il y a des plantes en pots, qui embellissent la maison à l’intérieur. Sur chaque palier s’ouvrent deux appartements. Celui de notre famille se trouve au dernier étage, c’est-à-dire au troisième.

Notre appartement est assez grande. Il se compose de quatre pièces:salon, chambre des parents, chambre de mon frère et celle de moi.

Le salon est la plus grande pièce de notre appartement. Il est bien claire parce que ses fenêtres donnent au sud. Ici il n’y a pas beaucoup de meubles: un sofa, deux fauteuils, une table à journaux, une bibliothèque avec des livres, un poste de télé et DVD. Un beau tapis recouvre le plancher. Aux fenêtres il y a des rideaux, aux murs, on voit de beaux tableaux. Le soir, le salon est éclairé par un lustre.

Du salon on passe dans les chambres des enfants. Dans la mienne il y a un lit, une armoire à glace, un bureau avec un hi-fi et console de jeux, un fauteuil et une chaise. J’adore les fleurs et c’est pourquoi il y a beaucoup de fleurs à pots sur ma fenêtre qui donne sur la cour.

Dans les deux autres chambres, tout est presque pareil, à l’exeption de quelques détails. Par exemple, dans la chambre de mon frère, il y a un ordinateur sur son bureau et dans celle de mes parents qui se trouve à gauche de la salle de séjour, on voit une belle coiffeuse en bois blanc, comme tous les meubles ici.

D’habitude, nous prenons nos repas à la salle à manger. Au millieu, se trouve une grande table ronde, autour de laquelle il y a six chaises. Contre le mur se trouve une crédence et au coin une belle étagère.

Notre cuisine n’est pas grande. On voit ici une cuisinière équipée d’un four et d’un lave-vaisselle, un four à micro-ondes, un évier, des placards à vaisselle, un frigo, une table-bar et quelques chaises.

A droite de l’entrée, on trouve le W.C. et la salle de bains.

Dans l’antichambre, nous avons un porte-manteau et un placard. Au mur il y a une glace et une vielle pendule.

Toutes les pièces sont liées par un long corridor qui est un peu sombre, et on doit l’éclairer par une applique même dans la journée.

Je trouve notre appartement très beau et confortable. Je m’y suis habituée; j’aime beaucoup notre quartier calme et je ne voudrais pas en changer et déménager n’importe où.

Найдите в тексте ответы на следующие вопросы.

1. Où habite Brigitte?

2.Combien de pièces composent son appartement?

3. Quelle pièce est la plus grande?

4.Comment est le quartier où habite Brigitte?

5.Pourquoi il n’y a pas d’ascenseur dans sa maison?

6.Quelle différence y a t-il entre la chambre de Brigitte et celle de son frère?

7. Comment est la cuisine?

8. Où est-ce qu’on prend le repas?

9. Qu’est-ce qu’il y a derrière sa maison?

10. Pourquoi Brigitte, ne voudrait-elle pas déménager?