Русская лексика с точки зрения сферы ее использования. Понятие об общеупотребительной лексике. Диалектная лексика, типы диалектизмов.
По сфере употребления лексика делится на общенародные слова - в 1 очередь те слова, которые относятся к нейтральному стилю употребления, называются межстилевыми, обслуживают все стили русской речи (на 100 слов рус. я. 75 слов — общенародные), и слова ограниченного употребления, кот орые в свою очередь делятся на слова литературного языка (связаны с наукой, техникой:1. Термины 2. профессионализмы. В этой лексике слова будут объединяться в книжные(высокие) и разговорные (сниженные)) и нелитературного языка (1. ограниченные социально — жаргон, арго 2. территориальные диалекты. Проверить нейтральность или разговорность слов можно простым приемом: вставить слово в официальный текст любого жанра письменной речи: документы, закон, информация. Общенародные слова должны быть уместны во всех стилях речи. Ограниченная сфера употребления. Термины. Изучаются терминоолгией. Это информативная часть лексической системы общелитературного языка и рпинадлежит к одной из функциональных разновиднстей — к языку науки. Терминология — совокупность всех специальных слов (терминов различных областей науки и техники и предназначенных для профессионального общения. Некоторые термины различных областей науки могут пересекаться. Некторые термины могут быть общими для различных областей наук (интегральный — дифференгиальный) Терминологическая система создается в ходе классификаций. Систематизации, определения научных понятий. Поэтому термин имеет не только номинативную функцию, но и дефинитивную. Термин — слово или словосочетание. Называющее научное или техническое понятие и (!) определяющее его. В каждой науке термин однозначен. Если обслуживает различные науки — многозначен. К лексике ограниченного употребления относятся и профессионализмы — слова или выражения, свойственные речи коллектива, объединенного одной профессией: физик, химик, уитель. Преподаватель. Если термин — научное обозначение понятий, то профессионализм — полуоффициальное слово, как правило разговорное, в общении людей профессии. (Тут она просила найти 15 слов журналистского общения и 20 слов компьютерщиков) Территориальные ограничения. В русском языке существует умиающий пласт слов, ограниченный диалектной средой Диалект- разновидность языка. Функционирующего на определенных территориях(отдаленного доступа). Когда- то делились на северный и южный. Среди диалектизмов наиболее важны этнографические, обозначающие предметы. Социально ограниченная лексика Присутствует только в разговорной речи: жаргонизмы(жаргон)+ аргонизмы(арго) Это социальные варианты речи. Каждый день язык обогащается на 50 слов. Это слова, принадлежащие социальной или иной группе людей, объединенных общностью интересов, занятий. Возрастом. Признаки жаргона: 1. Эти слова лишены лексической или структурно — языковой самостоятельности(нет своей синонимической и антонимической системы — общага. Шпора) 2. яркая экспрессивно — стилистическая окраска. Они гуляют между разговорными словами и профессионализмами. Арго объединяет стремление сделать язык тайным, засекретить занчения слов.
Специальная лексика, ее классификации и особенности использования в неспециальных текстах. Жаргонная лексика, ее классификация. Причины возникновения и источники формирования жаргонной лексики. Билет пересекается с 27 — м. Специальная лексика — слова и сочетания слов, обозначающие понятия определенной области знания или деятельности. Слова, относящиеся к областиэкономики(дивиденд, конвертируемая валюта), к архетектуре(аттик, неф), к литературоведению (литота, верлибр) Термины(о них 27-м) Едицинские понятия(иммобилизация, гемоторакс), лингвистические(опрощение, протеза) Профессионализмы(также в 27 -м) Использование в текстах: кроме специальной литературы(научные труды, учебные пособия), профессионально — терминологическая лексика употребляется в неспециальных текстах — в художественной литературе, неотраслевых газетах. В худ лит-ре она может быть использована для характеристики той или иной профессиональной среды. Произаодственных условий, в которых действует персонаж. Для создания речевого портрета. Терминологическая лексика — важная составная часть словаря в произведениях современной научной фантастики. Вмкесте со словами, которые именуют предметы, явления, понятия, созданные авторским воображением для характеристики предполагаемых достижений будущего(астролет, гравикар, планетолет) Широко используется специальна ялексика для создания метафор. Вовлечение терминов в сферу образного употребления — одна из характерных черт современной газетной публицистики. Используется специальная лексика и как средство создания комического, когдатермин попадает в несвойственный ему контекст. Жаргонная лексика Жто слова, употребление которых ограничено социальными факторами: принадлежностьб говорящих к одной и той же социальной среде, профессиию, одному и тому же возрасту, общностью интересов. Сущетвует жаргон школьников. Студентов, молодежный, армейский. Некоторые жаргонные слова входят в разные жаргоны и образуют интержаргон. (прикол, классный, тусовка) Признаки — в 27 — м билете. Формирование жаргонной лексики происходит: 1. за счет заимствований, часто переоформленных в соответствии с русской грамматикой (пипл, гирла, флэт) 2. в результате переосмысления значения общенародного слова (баобаб — глупый, тупица; обуть — обмануть) 3. по словообразовательным моделям русского языка: облажаться, разборки)
|