МОСКВА 2010Dawna Beaulieu Fort Resolution is located off the shore of Great Slave Lake. It had the oldest trading post in the Northwest Territories. In the late 1800s, they began building the old church, hospital and mission. After construction, the mission opened to the children of the Northwest Territories for education. Today in the community, the only mission building standing is our church, which celebrated 150 years in Fort Resolution in 2002. Today in Fort Resolution, we have two local stores and no restaurants. There is one local health centre to help the sick, and there is an office complex for local organizations. Before when the Mission and the Hospital were still in running condition, this town used to have the most people in the Northwest Territories. Today the population is 500. I plan to live here for one more year to complete my education, and then I plan on continuing my education in Fort Smith, NT, to receive my certificate in cooking and baking.
A hot word: c ommunity 1. сущ. 1) общность а) общее, совместное владение чем-л.; общая собственность community of acquests — общность приобретенного имущества, общность доходов community of goods — общность имущества Syn: tenure б) похожие, согласованные взгляды, схожесть характеров и т. п. a state whose strength lies in the community of interests and feelings among its members — государство, чья сила заключена в общности интересов и чувств его граждан в) общность, тождественность интересов community of criminal purpose — общность преступной цели community of interest — общность интересов 2) группа лиц, организованная как политическая, муниципальная или социальная общность а) государство Europe was broken into many separate communities. — Европа разделилась на большое количество отдельных государств. б) группа лиц, живущих в одном месте, районе и т. п. During the Norman period London appears to have been a collection of small communities, manors, parishes, church-sokens, and guilds. — В норманнский период Лондон представлял собой скопление небольших коммун, поместий, приходов, церковных округов и гильдий. в) община, землячество (группа лиц, объединенных общим происхождением, религиозными воззрениями и т. п., которые отличают их от людей, проживающих рядом с ними) the Jewish community — еврейская община г) группа лиц, занятых в какой-л. области business community — деловые круги governmental community — правительственный аппарат д) (the community) общество Such men become a burden to the community. — Такие люди становятся обузой для общества. Syn: the public е) объединение, сообщество world community — мировое сообщество European Economic Community — Европейское экономическое сообщество
3) коммуна группа лиц, живущих вместе и имеющих общую собственность
2. прил. 1) общественный community chest — общественная касса community care — общественная забота community feeling — общественные настроения, настроения общества community life — общественная жизнь 2) неспециальный, общий community singing — любительское пение community theatre — непрофессиональный (любительский) театр
Переведите на английский язык:
There are beautiful places around the town to go and pick fresh berries and have day picnics with family and friends.
The community (settlement, town) is rich in history, culture, wildlife and vegetation. Ugra area is filled with swamps, spruce (хвойные деревья), birch, popular trees and berries.
Most of the native people live on numerous rivers and streams, because fishing is their main food and economical resource
Используя ресурсы Интернета, найдите слова, описывающие природу ХМАО по следующим разделам (не менее десяти названий по каждому): Животный мир Растительность (деревья и кустарники, ягоды и грибы) МИКРОЭКОНОМИКА РАБОЧАЯ ТЕТРАДЬ Для студентов, обучающихся по направлению 38.03.01 «Экономика» (программа подготовки бакалавров)
МОСКВА 2010 Федеральное государственное образовательное бюджетное учреждение высшего профессионального образования
«ФИНАНСОВЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ПРИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ» (Финансовый университет)
Кафедра «Микроэкономика»
|
