Согласованное определение – определение, выраженное именем прилагательным (реже причастием, местоимением и числительным).
Прилагательные в латинском языке, как и в русском, согласуются с существительными в роде, числе и падеже. Для того чтобы согласовать в латинском языке прилагательное с существительным, необходимо:
1. На первом месте записать существительное и правильно определить его род
2. Выбрать в словарной форме прилагательного ту форму, которая соответствует роду данного существительного, и расположить ее на втором месте после этого существительного.
pars dextra – правая часть
Задание № 33. Просклоняйте словосочетания правая артерия, левый глаз, грудная аорта, ягодичная мышца и выделите окончания.
1. arteria coronaria – венечная артерия
Casus
(падеж)
| Singularis
(ед. число)
| Pluralis
(мн. число)
|
Nom. (именит.)
| arteria coronaria
| arteriae coronariae
|
Gen. (родительн.)
| arteriae coronariae
| arteriarumcoronariarum
|
Acc. (винительн.)
| arteriam coronariam
| arterias coronarias
|
Abl. (творит.)
| arteria coronaria
| arteriis coronariis
|
2. правая артерия -
Casus
(падеж)
| Singularis
(ед. число)
| Pluralis
(мн. число)
|
Nom. (именит.)
| | |
Gen. (родительн.)
| | |
Acc. (винительн.)
| | |
Abl. (творит.)
| | |
3. левый глаз –
Casus
(падеж)
| Singularis
(ед. число)
| Pluralis
(мн. число)
|
Nom. (именит.)
| | |
Gen. (родительн.)
| | |
Acc. (винительн.)
| | |
Abl. (творит.)
| | |
4. грудная аорта –
Casus
(падеж)
| Singularis
(ед. число)
| Pluralis
(мн. число)
|
Nom. (именит.)
| | |
Gen. (родительн.)
| | |
Acc. (винительн.)
| | |
Abl. (творит.)
| | |
5. ягодичная мышца –
Casus
(падеж)
| Singularis
(ед. число)
| Pluralis
(мн. число)
|
Nom. (именит.)
| | |
Gen. (родительн.)
| | |
Acc. (винительн.)
| | |
Abl. (творит.)
| | |
Задание № 34. Переведите термины с согласованным и несогласованным определением. Запишите переведенные словосочетания.
1. Широкая связка матки
2. Перелом правой ключицы
3. Подъязычный нерв
4. Внутренние грудные мышцы
5. Правый желудочек
6. Левое предсердие
7. Vesica urinaria
8. Glandula endocrina
9. Musculus deltoideus
10. Arteria gastrica dextra