Головна сторінка Випадкова сторінка
КАТЕГОРІЇ:
АвтомобіліБіологіяБудівництвоВідпочинок і туризмГеографіяДім і садЕкологіяЕкономікаЕлектронікаІноземні мовиІнформатикаІншеІсторіяКультураЛітератураМатематикаМедицинаМеталлургіяМеханікаОсвітаОхорона праціПедагогікаПолітикаПравоПсихологіяРелігіяСоціологіяСпортФізикаФілософіяФінансиХімія
Бюджетна лінія, її рівняння та використання для визначення рівноваги споживача.
Дата добавления: 2015-08-30; просмотров: 751
|
|
 have
has
| + Participle II (Ved2 or V3f) |
§ 60.Present Perfect употребляется:
1) когда время совершения действия не указано, но действие явно закончено к настоящему моменту и связано с этим моментом.
| We have finishedour experiment. | Мы закончилиопыт. |
2) со словами, выражающими период времени, не закончившийся к настоящему моменту: this weekна этой неделе, this monthв этом месяце, this yearв этом году, todayсегодня и т. д.
| We have finishedour experiment this week. | Мы закончилиопыт на этой неделе. |
3) с наречиями неопределенного времени, которые обычно стоят между вспомогательным и смысловым глаголами: often часто, seldomредко, alwaysвсегда, neverникогда, everкогда-нибудь, justтолько что, notyet еще не, sometimes иногда.
| We havejust finished our experiment. | Мы только что закончили опыт. |
4) с предлогом sinceс (с какого-то момента в прошлом до настоящего времени) и с союзом sinceс тех пор, как.
| I have not seenhim since last year. | Я не виделего с прошлого года. |
| Ihave not seen him since he graduated from the Institute. | Я не видел его с тех пор, как он закончил институт. |
Present Perfect переводится на русский язык прошедшим временем глагола совершенного вида, реже — несовершенного вида, в зависимости от контекста.
| The astronomers have determined the distance between the Sun and the Earth. | Астрономы определили расстояние между Солнцем и Землей. |
The Past Perfect Tense
| had + Participle II (Ved2 or V3f) |
Past Perfectпереводится прошедшим временем. При переводе рекомендуется вводить наречие уже, чтобы подчеркнуть законченность действия к определенному моменту в прошлом. Если этот момент выражен обстоятельством с предлогом by, то этот предлог переводится русскимпредлогом к.
| We had finished our experiment by 5 o’clock. | Мы закончили опыт к пяти часам. |
| We had finished our experiment before he came. | Мы уже закончилиопыт, прежде чем он пришел. |
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |
| Крива Лоренца і коефіцієнт Джині | | | Графічний вираз споживчої рівноваги |