Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

РАЗЛИЧНЫЕ СПОСОБЫ ПЕРЕДАЧИ БУДУЩИХ ДЕЙСТВИЙ





Выражение будущих действий часто имеет значение намерения, предположения, готовности выполнить действие в будущем. Поэтому в английском языке есть различные способы передачи будущих действий, помимо собственно будущих видовременных форм. Наиболее употребительны следующие:

1. В обстоятельственных придаточных предложениях времени и условия после союзов: if если, unless если не, in case в случае если, when когда, till (until) пока (пока не), as soon as как только, after после того как, while когда (в то время как) и др.— будущее действие выражается соответствующей формой глагола настоящего времени:

 

— вместо Future Indefinite употребляется Present Indefinite:

I'll understand it if you explain it once more. Я пойму это, если ты объяснишь мне еще раз.

— вместо Future Continuous употребляется Present Continuous:

I'll understand it while you are explaining it. Я пойму это, когда ты будешь объяснять.

— вместо Future Perfect употребляется Present Perfect:

I'll understand it after you have explained it. Я пойму это, после того как ты объяснишь.

— вместо Future Perfect Continuous употребляется Present Perfect Continuous:

Everybody will understand it after you have been explaining it for some time. Все это поймут, после того как ты будешь какое-то время объяснять.

2. Present Indefinite употребляется, как правило, для выражения будущего действия с глаголами движения, такими, как to come приходить, to go уходить, to leave уезжать и др. На будущее действие обычно указывает обстоятельство времени (tomorrow завтра, one of these days на днях и др.):

I leave for Moscow tomorrow. Завтра я уезжаю в Москву.
My train leaves at nine o'clock tonight. Мой поезд отходит в 9 часов сегодня вечером.

3. Present Continuous (настоящее продолженное) может выражать действия, относящиеся к ближайшему будущему, которое, как правило, обозначено в предложении обстоятельством времени tonight сегодня вечером, next week на следующей неделе, in a day or two через день-другой и т. д. Например:

 

What are you doing tonight? Что ты будешь делать сегодня вечером?

4. Сочетание to be going + инфинитив может употребляться даже без указания на время, так как это сочетание всегда передает будущее действие, часто с оттенком намерения. Например:

I'm going to take part in the competition. Я приму (собираюсь принять) участие в соревновании.
She is going to explain everything to me. Она мне все объяснит (собирается, объяснить).

 







Дата добавления: 2014-12-06; просмотров: 446. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!




Аальтернативная стоимость. Кривая производственных возможностей В экономике Буридании есть 100 ед. труда с производительностью 4 м ткани или 2 кг мяса...


Вычисление основной дактилоскопической формулы Вычислением основной дактоформулы обычно занимается следователь. Для этого все десять пальцев разбиваются на пять пар...


Расчетные и графические задания Равновесный объем - это объем, определяемый равенством спроса и предложения...


Кардиналистский и ординалистский подходы Кардиналистский (количественный подход) к анализу полезности основан на представлении о возможности измерения различных благ в условных единицах полезности...

Конституционно-правовые нормы, их особенности и виды Характеристика отрасли права немыслима без уяснения особенностей составляющих ее норм...

Толкование Конституции Российской Федерации: виды, способы, юридическое значение Толкование права – это специальный вид юридической деятельности по раскрытию смыслового содержания правовых норм, необходимый в процессе как законотворчества, так и реализации права...

Значення творчості Г.Сковороди для розвитку української культури Важливий внесок в історію всієї духовної культури українського народу та її барокової літературно-філософської традиції зробив, зокрема, Григорій Савич Сковорода (1722—1794 pp...

ТЕОРИЯ ЗАЩИТНЫХ МЕХАНИЗМОВ ЛИЧНОСТИ В современной психологической литературе встречаются различные термины, касающиеся феноменов защиты...

Этические проблемы проведения экспериментов на человеке и животных В настоящее время четко определены новые подходы и требования к биомедицинским исследованиям...

Классификация потерь населения в очагах поражения в военное время Ядерное, химическое и бактериологическое (биологическое) оружие является оружием массового поражения...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.011 сек.) русская версия | украинская версия