Фонетика

Классический латинский язык сохранился только в письменных памятниках. В учебном курсе рассматривается традиционное произношение, дошедшее до нас благодаря непрерывной преемственности изучения латинского языка. Это произношение отражает изменения, которые произошли в звуковой системе классической латыни к концу позднего периода существования Западной Римской империи.

 

6 гласных букв: а е I o u y

12 гласных звуков: ā ē ī ō ū y (долгие)

ă ĕ ĭ ŏ ŭ y (краткие)

2 дифтонга: au eu

2 диграфа: ae [ε ] oe [ø ]

19 согласных букв: b c d f g h j k l m n p q r s t v x z

 

Основные правила чтения

с

[ts]   [k]

перед e, I, y, ae, oe   в остальных случаях

cedo   credo, copia, cupio

 

s

[z]   [s]

между гласными   в остальных случаях

causa   semper

 

ti

[tsi]   [ti]

перед гласными   перед гласными, но после согласных s, t, x (в буквосочетаниях sti, tti, xti)

ratio   bestia

 

qu	[kw]	во всех случаях	aqua, qui
ngu	[ngw]	перед гласными	lingua
ch	[h]	во всех случаях	schola
ph	[f]	во всех случаях	philosophia
rh th	[r] [t]	во всех случаях	Pyrrhus

Правила постановки ударения

1. Ударение падает на второй слог от конца, если гласный первого слога долог

Ex.: ve - `nī – re te - `nē – re

2. Ударение падает на третий слог от конца, если гласный второго слога краток

Ex.: `cre – dĕ – re `ta – bŭ – la

3. Гласный перед гласным всегда краток

Ex.: `ve – nĭ – o `te – nĕ – o

4. Гласный закрытого слога долог

Ex.: se-`cū n – dus

 

Важнейшие фонетические законы

Закон регрессивной ассимиляции согласных

1. d и t перед –s полностью ассимилируются

Ex.: ced + si > cessi

-ss на конце слов упрощается

Ex.: dots > doss > dō s

2. g и b перед s и t оглушаются

Ex.: scrib – si > scripsi

scrib – tum > scriptum

3. d пред c, g, p, f, t, r, l полностью ассимилируется

Ex.: ad + pō no > appō no

ad + cē do > accē do

 

Закон ротацизма

(от названия греческой буквы ρ)

-s интервокальный озвончается > r

Ex.: lauda + se > laudā re

Действие закона ротацизма завершилось к началу Ivв. до н.э.

Слова, вошедшие в латинский язык после этого времени, сохранили интервокальный –s.

Ex.: philosophia, rosa

 

Закон редукции кратких гласных

1. Любой краткий гласный в серединном открытом слоге > ĭ, если за ним не следует r

Ex.: mittĭ – te < mittĕ – te

2. ă в закрытом серединном слоге > ĕ

Ex.: că ptum > ac + cĕ ptum

fă ctum > per + fĕ ctum

3. ŏ > ŭ в закрытом конечном слоге

Ex.: lupŏ s > lupŭ s

bellŏ m > bellŭ m

4. ĭ > ĕ в серединном слоге перед –r, возникшим в результате ротацизма

Ex.: capĭ – se > capĕ – re

5. ĭ > ĕ в конце слова

Ex.: capĭ > capĕ

 

Грамматика