Комментарий 2

В публичных выступлениях юриста особое место занимают устные речи в судебных процессах, так называемые судебные речи. Авторами (отправителями) судебной речи являются прокурор и защитник (адвокат). По содержанию судебная речь не содержит новых, не известных суду фактов; в ней информация, уже известная из судебного следствия, рассматривается с точки зрения обвинения и защиты. Обвинительная речь прокурора и защити- тельная речь адвоката служат одной цели – выяснению истины, постановлению справедливого решения. В этом ближайшая цель судебной речи.

Участники судебных прений (т.е. публичного спора по материалам конкретного дела) должны не только доказать истину, но и воздействовать на суд, убедить суд в правильности своей точки зрения. В этом основная задача судебного оратора. Выяс- нить, доказать и убедить – вот три взаимосвязанные функции судебной речи.

В языковом аспекте для судебной речи характерно сочетание стандартных (т.е. присущих для официально-деловой речи) и эмоциональных средств выражения. Стандартность выражения определяется самой тематикой судебной речи, ее предметом и материалом. (Предметом судебной речи является то деяние, за которое подсудимый привлекается к уголовной ответственности; материалом – обстоятельства, связанные с конкретным преступлением, факты, доказательства.) Употребление же эмоциональных средств связано с убеждающим характером судебной речи, с ее оценочностью. (Об эмоционально-экспрессивной лексике читайте Комментарий 11, § 3). Поэтому судебные речи не относятся к официально-деловой речи, а являются публичной речью (разновидностью публицистической речи).

 

8. Прочитайте в Приложении текст речи защитника (адвоката). К какому стилю речи вы его отнесете?

 

9. Определите, какие стили (подстили) языка будут использованы в следующих ситуациях. Учтите, что в некоторых ситуациях используемая речь будет иметь несколько функций, т.е. сообщение + воздействие или воздействие + сообщение и т.д.

1) юрист а) при составлении различного рода документов; б) при проведении бесед с гражданами во время приёмов; в) при выступлении в судах в качестве защитника или обвинителя (прокурора); г) при ведении допроса свидетеля (подозреваемого, обвиняемого, потерпевшего);

2) ученый а) при написании статьи; б) при подготовке учебника (учебного пособия); в) в выступлениях с лекциями;

3) студент а) при описании опыта; б) при подготовке доклада или сообщения на конференцию; в) при написании реферата; г) в беседе с другом;

4) журналист а) в интервью с ученым-юристом; б) в репортаже о футбольном матче; в) при написании газетной статьи о проблемах сельского хозяйства; г) в интервью с домохозяйкой о проблемах воспитания детей;

5) писатель а) при написании романа (рассказа, повести и т.п.); б) при литературных встречах со своими читателями.

§ 2. Официально-деловой стиль речи: разновидности, стилевые и языковые особенности. Функционально-смысловые типы официально-деловой речи.

10. Ознакомьтесь с таблицей. На какие подстили делится официально-деловой стиль речи? В каких жанрах эти подстили осуществляются? В какой форме речи – устной, письменной – существуют указанные жанры? Какие подстили официально-делового стиля вам нужно будет осваивать в первую очередь?

Подстили	Жанры
Законодательный	Законы, кодексы, указы, постановления, нормативные постановления, инструкции и др.
Юрисдикцион- ный	Процессуальные документы: обвинительные заключения, приговоры, судебные решения, определения, постановления об аресте, об обыске и др., протоколы, апелляционные жалобы, протесты, поручения, подписки и др. Судебные речи, беседы при приеме граждан и др. Опросы, допросы, показания, очная ставка.
Административ- ный: собственно административ- ный; административ- но-коммерческий	Устав, учредительный договор, приказ, распоряже- ние, решение, должностная инструкция, заявления; выступления и доклады на собраниях, совещаниях, телефонные разговоры. Контракт, договор, коммерческие письма, платеж- ное поручение, чек, аккредитивы, кредитная карточка, акт, ордер, отчет, квитанция, накладная. Речи на приемах и презентациях, коммерческие переговоры.
Дипломатичес- кий	Договоры, соглашения, конвенции, пакты, декла- рации, ультиматумы, вербальные ноты, протоко-лы, личные ноты. Совместные заявления, коммюнике, совместные коммюнике, меморандумы.

 

11. Право среди других отношений регулирует отношения между гражданами и государством. Вы как конкретный человек (индивид), как личность, как субъект социальных отношений занимаете определенное место вобществе (т.е. имеете социальный статус) и выполняете определенные социальные роли. Прочитайте данный ниже список и ответьте на вопросы: Представителем каких социальных ролей Вы являетесь? В каких, по-вашему, документах регулируются отношения между Вами и государством?

гражданин арендатор

ребенок супруг (а)

работник определенной отрасли ученик

налогоплательщик студент

владелец собственности пассажир

водитель покупатель