Комментарий 11
Стили языка различаются языковыми средствами и в первую очередь лексическими. Лексика каждого стиля имеет свои особенности, по которым можно почти всегда безошибочно определить, какому стилю принадлежит текст. Но прежде чем рассмотреть эти особенности, поговорим о составе лексики русского языка в целом. Лексика русского языка состоит из двух больших разрядов: нейтральной лексики и стилистически окрашенной лексики. Нейтральные слова только называют, определяют предметы, явления, признаки, не внося никаких дополнительных оттенков значения, напр., дом, нож, человек, кожаный, хороший, бежать, говорить. Нейтральная лексика употребляется во всех стилях языка и составляет основную массу слов в них. Слова, кроме основного значения, могут иметь еще дополнительные оттенки. Такая лексика носит название стилистически окрашенной лексики, которая, в свою очередь, подразделяется на эмоционально-окрашенную и функционально окрашенную лексику. Функционально окрашенная лексика сообщает о сфере своего употребления; к ней относятся слова разговорные и книжные. Разговорные слова и выражения используются в обиходно-бытовой сфере; они имеют сниженную окраску и придают речи оттенок легкости, непринужденности, естественности, живости. Книжная лексика, наоборот, имеет оттенок возвышенности, официальности, строгости, торжествен- ности. Повышенность или пониженность окраски книжных и разговорных слов становится заметной в сравнении их с нейтральными словами. Сравните, например, пары слов, где слева – слова книжные, справа – нейтральные (воин - солдат, супруга - жена, возмездие - наказание, похитить - украсть), а также пары слов, где слева – слова нейтральные, справа – разговорные (украсть - стащить, стянуть; обокрасть - обчистить, ударить - стукнуть, тюкнуть; толкаться - пихаться, донести - настучать). К разговорной присоединяется лексикапросторечная (т.е. слова и выражения более сниженные и грубоватые) и грубопросторечная, вульгарная (слова грубые и нередко бранные, ругательные). Сравните, например, слова разговорные и просторечные: стащить - стибрить, стырить; стукнуть - садануть, двинуть; полно - навалом; скопидом -скупердяй, жмот; а также слова нейтральные и грубопросторечные: лицо - рожа, харя, морда; замолчать - заткнуться; есть, кушать - жрать, лопать, шамать; тайно – втихаря. Нейтральные, книжные и разговорные слова обычно образуют синонимический ряд: как полный ( книжн. лишить жизни – нейтр. убить – разг. прикончить), так и неполный (нейтр. мошенник – разг. проходимец; книжн. вступить в брак – нейтр. жениться/выйти замуж). В толковых словарях на сферу употребления книжных и разговорных слов указывают пометы – книжн., разг., прост. ( просторечное), офиц.-дел. и т.д. Эмоционально-окрашенная лексика выражает эмоцио- нальное отношение говорящего к предмету речи. Под эмоциональностью понимается способность слова выражать чувства. Эмоционально-экспрессивная лексика появляется в нашей речи тогда, когда, сообщая о чем или о ком-либо, мы еще и оцениваем это явление (предмет), выражаем связанные с ним эмоции: одобрение, ласку (дружок, глупыш) презрение(скопище, торгаш, шаромыга, бандюган, мастак, чистоплюйство), пренебрежение, шутку, насмешку (законник, политикан, умык-нуть, чинопочитание) и т.д. В толковых словарях на эмоциональную окраску слова указывают особые пометы: торж., ласкат., шутл., ирон., пренебр., презрит., бран. и др. Функциональная и эмоциональная окраска часто проявляются в слове одновременно. В толковом словаре в этом случае указываются две пометы: вначале указывается стилистическая принадлежность слова, затем эмоциональная окраска слова. Например, Алкаш, (прост.неодобр.) Алкоголик, пьяница; Подонок, (разг. пренебр.) Ничтожный, вызывающий презрение человек. Употребление эмоционально-экспрессивной лексики зависит от стиля речи. Разговорной лексикой нельзя, например, пользоваться в научных произведениях и в официальных документах. К разговорной лексике прибегают в повседневной жизни, в быту. В разговорной речи, в свою очередь, неуместно использование книжных слов. Это лишает ее естественности, простоты.
32. Составьте до конца схему состава лексики русского языка, в скобках запишите по 2-3 примера. Лексика
нейтральная стилистически окрашенная
бежать) … …
|
(утро, нож,
