Гаудеамус

Погуляймо, юнаки,

Поки в нас є сила.

Мине молодість щаслива,

Мине старість докучлива,

Вкриє нас могила.

 

Ми не довго живемо,

Швидко вік минає,

Смерть, не гаючись, прилине,

Без розбору всіх поглине –

Смерть жалю не знає.

 

Хай живуть нам вузи всі,

Вся наша еліта: Професори і доценти,

Аспіранти і студенти, –

„ Многая їм літа!”

 

Хай дівчата всі живуть,

Негорді, красиві,

Хай живуть нам молодиці,

Наші любі, ніжнолиці,

Добрі, не ліниві!

 

Хай живе республіка

Й той, хто управляє;

Хай живе наша спільнота

Й благодійників щедрота,

Що про всіх нас дбає.

 

Всякий смуток геть від нас.

Песимізму досить:

Всякий біс нехай сконає,

Що студентам не сприяє,

На глум їх підносить.

 

Переклад М. Білика

 

Латинсько-український словник

A

a (ab) – від

abeo, ii, itum, ire – йти

absens, sentis – відсутній

absentia, ae (f) –відсутність, недолік

absolvo, solvi, solūtum 3 – виправдовувати, звільняти

abstineo, tinui, tentum 2 – стримувати, щадити

abundo,āvi, ātum, āre – мати в достатній кількості

ac – і

abūsus, us (m) – зловживання

accedo, cessi, cessum, 3 – підходити,

наближатися

accipio, accēpi,acceptum 3 – зносити,одержувати

accusatio, ōnis (f) – звинувачення, скарга

acer, acris, acre – гострий, запеклий

Achilles, is (m) – Ахілл, герой «Іліади» Гомера

actio, ōnis (f) – дія, діяльність, позов

activĭtas, ātis (f) – діяльність

actor, ōris (m) – позивач, автор

actus, us (m) – акт, дія, право прогону худоби

adduco, duxi, ductum 3 – доводити, приводити

adeo, ii(ivi), itum, 4 – приходити

adhibeo, bui, bĭtum 2 – вживати, застосовувати

adiuvo,iuvi,iutum 1 – допомагати

administro 1 – керувати

adlectio, ōnis (f) – обрання

administratio, ōnis (f) – служіння, управління

admitto, misi, missum 3 – чинити,допускати

admoneo, monui, monǐtum, 2 – навчати, нагадувати, радити

adolescens, entis – юний, молодий

adolesco, adolēvi, adultum, 2 – підростати, дозрівати

adoptio, ōnis (f) – усиновлення

adsum, affui, –, adesse – захищати, допомагати

adulescens, entis (m,f) – юнак, дівчина, недорослий

advenio, veni, ventum 4 – прибувати

adventus, us (m) – прихід, прибуття

adversarius, i (m) – супротивник

adversus, a, um – несприятливий

adverto, verti, versum 3 – повертати

advŏco 1 – закликати

aedes, is (f) – будинок, будівля

aedificatio, ōnis (f) – будівництво, спорудження

aedificium, i (n) – будинок, споруда

aedui, orum (m)- едуї,гальске плем’я

aequĭtas, ātis (f) – справедливість, рівність перед законом

aerarium, i (n) – державна казна

Aemilius,I (m) – Емілій

Aesculapius, i (m) – Ескулап, бог лікування

aequus, a, um – рівний, спокійний

aetas, ātis (f) – життя, вік, літа

affectio, ōnis (f) – намір, почуття

affecto 1 – прагнути, жадати

affirmo 1 – стверджувати

ager, gri (m) – поле, земля

aggredior, gressus sum, grědi – нападати, штурмувати

agitatio, ōnis (f) – спонука, мотив

agĭto 1 – рухати, спрямовувати

agnosco, novi, nitum, 3 – допускати, пізнавати

agnus, i (m) – ягня

ago, ēgi, actum 3 – діяти, робити

agricǒla, ae (m) – землероб

agricultūra, ae (f) – землеробство

ait – каже

Alba Longa – Альба Лонга, місто в Італії

ala, ae (f) –крило

alea, ae (f) – жереб

Alexander, dri (m) Magnus – Олександр Великий Македонський alienus, a, um – чужий, іноземний

aliquando – колись, іноді

alo, ui, itum 3 – годувати

Alpes,ium (m) – Альпи

altus, a,um – високий

allǐgo 1 – привязувати

amabĭlis, e – приємний, милий

amārus, a, um – гіркий, неприємний

ambitio, ōnis (f) – честолюбність, марнославство

ambŭlo 1 – гуляти

amīca, ae (f) – подруга, кохана

amicitia, ae (f) – дружба, (договір)

amīcus, i (m) – друг, товариш

amitto, misi, missum 3 – втрачати

amo 1 – кохати

amor, ōris (m) – кохання

amphitheatrum, i (n) – амфітеатр

amplus, a, um – великий

Amulius, i (m) – Амулій

Anaxagoras, ae (m) – Анаксагор,

грецький філософ

ancilla, ae (f) – служниця, рабиня

angustus, a, um – вузький, тісний

anĭmal, ālis (n) – тварина, худоба

anĭmus, i (m) – душа, дух

annales, ium (m) – літопис, хроніка

annus, i (m) – рік

annuus, a, um – щорічний

anser, eris (m) – гусак

ante (acc) – попереду, до, раніше

antinomia, ae (f) – суперечність між обома законами (грец.)

antiquĭtas, ātis (f) – давність

antiquus, a, um – давній, старий

anus, us (f) – стара жінка, бабуся

aperio, aperui, apertum, 4 – відкривати, відчиняти

appareo, ui, ---, 2 – з`являтися, бути очевидним

appellatio, ōnis (f) – назва

appello 1 – називати

apprǒbo 1 – схвалювати, визнавати

appropinquo 1 – наближатися

apud – у, біля

aquaeductus, us (m) – водопровід

ara, ae (f) – жертовник

arātor, ōris (m) – орач, селянин

arbĭter, tri (m) – суддя, претор

arbitrium, i (n) – рішення, воля, суд

arcus, us (m) – лук

Ariovistus, i (m) – Аріовіст, цар свевів

Aristides, is (m) – Арістід, афінський політичний діяч

Aristotĕles, is (m) – Арістотель (384-322 рр. до н.е.), славетний давньогрецький філософ

arma, armōrum (n, pl.t.) – залізо, зброя

armentum, i (n) – велика худоба

aro 1 – орати

arrodo, rosi, osum 3 – гризти

ars, artis (f) – мистецтво, ремесло

articŭlus, i (m) – суглоб, стаття (закону), рішення

artĭfex, ĭcis (m) – майстер, художник

artificium, i (n) – майстерність

arx, arcis (f) – вершина, фортеця

asĭnus, i (m) – осел

aspectus, us (m) – вигляд, поява

assessor, ōris (m) – помічник

astrum, i (n) – зірка

Athenae, ārum (f) – Афіни

аtque – и, а також

attamen – але, проте

auctio, ōnis (f) – аукцион, продаж

auctor, ōris (m) – засновник, творець, позивач, свідок

audacia, ae (f) – сміливість, відвага

audeo, ausus sum 2 – насмілюватися

audio 4 – слухати, чути

augeo, auxi, auctum 2 – збільшувати

Augustus, i (m) – Октавіан Август, римський імператор

Aulus Agērius – Авл Агерій

auris, is (f) – вухо, слухач

Aurōra,ae (f) – Аврора, ранкова зоря

autem – але, напроти

auxilium, i (n) – допомога

avaritia, ae (f) – жадібність, жадоба

avis, is (f) – птах

аvus, i (m) – дід, предок

B

beatus, a, um – щасливий

Belgae, ārum (m) – бельги

bellicosus, a, um – войовничий

bellum, (n) – війна

beneficium, i (n) – добродійність, прихильність

benignus, a, um – привітний

bestia, ae (f) – тварина, звір

bona, ōrum (n) pl.t – майно, маєток

bonum, i (n) – добро, благо

bonus, a, um – добрий, хороший

brevĭtas, ātis (f) – стислість

Brutus, i (m) – Брут

Bucephalus, i (m) – Буцефал, улюблений кінь Александра Македонського

bulla, ae (f) – булла, амулет

C

cadāver, ĕris (n) – труп

cado, cecidi, casum – гинути, падати

caedes, is (f) – вбивство, загибель

caelum, i (n) – небо

Caesar, ăris (m) – Гай Юлій Цезар (100 – 44 рр. до н.е.) римський політик, полководець, оратор, історик і письменник

calamĭtas, ātis (f) – нещастя, лихо

calix,icis (m) – келих, кубок

Calpurnia, ae (f) – Кальпурнія, дружина Г.Ю. Цезаря

calumnia, ae (f) – наклеп

camĕra, ae (f) – склепіння, кімната

Camillus, i (m) - Камілл

campus, i (m) – поле, пустище

cancellarius, i (m) – писар

candidātus, i (m) – кандидат, претендент

canis, is (m, f) – собака

canto 1 – співати

capio, cepi, captum 3 – брати, здобувати

Capitolium, ii (n) – Капітолій, вершина Капітолійського пагорбу

captīvus, i (m) – полонений

caput, capĭtis (n) – голова, столиця, розділ

carcer, ĕris (m) – в`язниця, тюрма

careo, ui, -, 2 – бути позбавленим, втрачати

Carthāgo, ĭnis (f) – Карфаген, місто на північному узбережжі Африки

casa, ae (f) – дім, будинок, хата

castra, ōrum (n, pl.t) – табір

casso 1 – анулювати, відміняти

castigatio, ōnis (f) – очищення, покарання

castra, castrōrum (n, pl.t.) – табір

casus, us (m) – випадок, падіння, помилка

Catilīna, ae (m) – Катіліна, організатор антиреспубліканської змови

Cato, ōnis (m) – Катон

Caucǎsus, i (m) – Кавказ

causa, ae (f) – причина, справа, привід, судова справа, процес

cautio, ōnis (f) – обережність, запорука, гарантія

caveo, cavi, cautum 2 – бути обережним, піклуватися

caverna, ae (f) – печера, яма, грот

cedo, cessi, cessum 3 – віддалятися, поступатися

celĕber, bris, bre – відомий, знаменитий

celer, e – швидкий

Celtae, ārum (m) – кельти

cena, ae (f) – обід

censeo, censui, censum 2 – визначати, оцінювати

censor, ōris (m) – цензор

centuria, ae (f) – сотня, центурія

cerno, crevi, cretum 3 – бачити, вирішувати, пізнавати

cessatio, ōnis (f) – бездіяльність

cessio, ōnis (f) – поступка

charta, ae (f) – папір

cibus, i (m) – їжа, харчі

Cicěro, ōnis (m) – Ціцерон (106 – 43 рр. до н.е.), видатний римський політичний діяч, письменник, оратор

Certamen, inis (n) – битва,змагання

Cilicia, ae (f) – Кілікія, область у Малій Азії

Cimbri, orum (m) – кімбри, германське плем’я

Сincinnatus, i (m) – Цінціннат, консул

circum – навкруги, кругом

civis, is (m,f) – громадянин

civĭtas, ātis (f) – община, держава

clamo1 – кричати

clarus, a, um – славний, відомий

classis, is (f) – клас, розряд, флот

cliens, entis (m) – клієнт, підданий

clipeus, i (m) – круглий щит

coēmptio, ōnis (f) – обряд купівлі, фіктивний шлюб

cogitatio, ōnis (f) – думка, судження

cognatio, ōnis (f) – спорідненість, рід (когнація)

cognōmen, ĭnis (n) – родинне ім`я, прізвисько, ім`я

cognosco, nōvi, nĭtum 3 – пізнавати, помічати

cohēres, ēdis (m) – співспадкоємець

cohors, ortis (f) – когорта

collegium, i (n) – братство, колегія

colligo, lēgi, lectum 3 – збирати, робити висновки

collis, is (m) – пагорб

collisio, ōnis (f) – зіткнення (колізія)

colloquium, i (n) – бесіда, розмова

colo, colui, cultum 3 – обробляти, шанувати богів

colōnus, i (m) – поселенець

Colosseum, i (n) - Колізей

comes, ĭtis (m,f) – супутник, товариш, pl. кортеж

commendatio, ōnis (f) – доручення, рекомендація

commercium, i (n) – торгівля, товарообіг

commissio, ōnis (f) – зв`язок, доручення

committo, misi, missum, 3 – доручати, надавати

commodĭtas, ātis (f) – вибачливість, люб`язність

commoveo, mōvi, mōtum 2 – виконувати, завершувати

communicātor, ōris (m) – спільник, співучасник

communio 4 – міняти, обмінювати

comperio, pĕri, pertum 4 – дізнаватися, довідуватися

compleo, plēvi, plētum 2 – зізнаватися, не приховувати

conātus, us (m) – замах, намагання

concordia, ae (f) – згода

concursus, us (m) – збори (конкурс)

condemno 1 – звинувачувати, виносити вирок

condǐtor, ōris (m) – засновник

condo, dǐdi, dǐtum, 3 – будувати, засновувати

confessio, ōnis (f) – визнання, згода

confidentia, ae (f) – довір`я

conficio, feci, fectum 3 – здійснювати

confirmo 1 – підтверджувати

confiteor, confessus sum 2 – збуджувати, приводити в рух

coniuratio, ōnis (f) – змова

conscientia, ae (f) – свідомість, згода, совість

consensus, us (m) – одностайність,згода

consentio, sensi, sensum 4 – погоджуватися

consilium, i (n) – нарада, рада, намір

conspiratio, ōnis (f) – згода, договір

constituo, ui, ūtum 3 – постановляти, ухвалювати

constitutio, ōnis (f) – устрій, указ

construo, struxi, structum, 3 – споруджувати, будувати, зводити

consuetūdo, ĭnis (f) – звичка, звичай

consŭl, consŭlis (m) – консул

consulātus, us (m) – консульство

consǔlo, sului, sultum, 3 – радитися, дбати, піклуватися

consultum,i (n) – постанова, рішення

contestatio, ōnis (f) – свідчення, заява, виклик свідків до суду

contineo, tinui, tentum 2 – містити (в собі)

contradīco, dīxi, dictum 3 – заперечувати, суперечити

contrarius, a, um – протилежний

contrectatio, ōnis (f) – розтрата, розкрадання

contributio, ōnis (f) – внесок, збір

conubium, i (n) – шлюб, право на укладення шлюбу

convenio, vēni, ventum 4 – збиратися, сходитися

conventio, ōnis (f) – договір, угода

conventus, us (m) – збори

convictus, us (m) – спільна перемога

copia, ae (f) – чисельність, достаток, велика кількість, pl. військо

cor, cordis (n) – серце

cornu, us (n) – ріг, фланг

corpus, ōris (n) – тіло, сутність, ріст

corrĭgo, rēxi, rectum 3 – виправляти

corrumpo, rūpi, ruptum 3 – спотворювати, шкодити, зневажати

corruptio, ōnis (f) – обман, підкуп

corvus, i (m) – ворон

cotidie – щодня

credĭtor, ōris (m) – позикодавець

credĭtum, i (n) – борг, позичка

credo, dĭdi, dĭtum 3 – вірити, довіряти, вважати

cresco, crevi, cretum, 3 – рости, зростати

crimen, crimĭnis (n) – злочин, провина, проступок

crudelis, e – жорстокий

crudelĭtas, ātis (f) – жорстокість

culpa, ae (f) – вина, провина

cur – чому?

cura, ae (f) – турбота, піклування

curia, ae (f) – курія, сенат

curo 1 – піклуватися, турбуватися

cursus, us (m) – біг, напрямок

custodia, ae (f) – охорона

custodio 4 – захищати, охороняти

custos, ōdis (m) – сторож

D

damnum, i (n) – збиток, шкода

Dareus, i (m) – Дарій, цар Персії

datio, ōnis (f) – дарування, надання

de – з, під, про

dea, ae (f) – богиня

debeo, ui, ĭtum 2 – бути зобов`язаним, бути боржником

debĭtor, ōris (m) – боржник

decemvir, i (m) – децемвір

declaratio, ōnis (f) – об`ява

decretum, i (n) – рішення, постанова

decus,oris (n) – краса, честь

dedūco, duxi, ductum 3 – виводити, супроводжувати

defectio, ōnis (f) – зникнення, зменшення

defendo, ndi, nsum 3 – захищати

defensor, ōris (m) – захисник, оборонець

definio 4 – визначати, обмежувати

definitio, ōnis (f) – визначення, обмеження

delēgo 1 – доручати

deleo, ēvi, ētum 2 – знищувати, руйнувати

delictum, i (n) – правопорушення

delphĭcus, a, um – дельфійський, а, е

demergo, mersi, mersum 3 – топити,занурювати

deminutio, ōnis (f) – обмеження

demonstratio, ōnis (f) – показ, доказ

denēgo 1 – відмовляти, заперечувати

dens, dentis (m) – зуб

denuntiatio, ōnis (f) – об`ява, заява

dependentia, ae (f) – покарання, відплата

depōno,posui,posĭtum 3 – відкладати

deposĭtum, i (n) – відкладення (депозит)

describo, scripsi, scriptum 3 – описувати, розподіляти

descriptio, ōnis (f) – опис, розподіл

destinatio, ōnis (f) – призначення

destruo, struxi, structum 3 – шкодити,руйнувати

detraho, traxi, tractum 3 – стягати, знімати

deus, i (m) – бог

devǒro 1 – пожирати

dico, dixi, dictum 3 – говорити, казати, називати

dictātor, ōris (m) – диктатор

dies, ēi (m,f) – строк, термін

difficǐlis, e – важкий

difficultas, ātis (f) – труднощі

dignĭtas, ātis (f) – гідність, повага

diligens, ntis – старанний, ретельний

diligentia, ae (f) – ретельність, старанність

Diogenes, is (m) – Діоген, грецький

філософ – кінік

dirĭgo, rēxi, rectum 3 – направляти, спрямовувати

disciplīna, ae (f) – наука, навчання, освіта, виховання

discipŭla, ae (f) – учениця

discipǔlus, i (m) – учень

disco, didĭci, 3 – вчитися, пізнавати

Discordia, ae (f) – Діскордія, богиня

розбрату

discordia, ae (f) – незгода

dissimǐlis, е – несхожий

divĭdo, vīsi, vīsum 3 – розділяти

divus, a, um – божественний

divitia,ae (f) pl. – багатство

diu – довго, давно

do, dedi, datum, 1 – давати, дарувати, платити

doceo, cui, ctum 2 – учити, навчати

doctrīna, ae (f) – вчення, наука

doctus, a, um – вчений

dolor, ōris (m) – біль, страждання

domesticus, a, um – домашній, сімейний

domi – вдома

domicilium, i (n) – житло

domĭna, ae (f) – господиня, пані

dominium, i (n) – володіння

Domĭnus, i (m) – бог, господь

domĭnus, i (m) – хазяїн, володар

domito 1 – підкоряти, перемагати

domo 1 – підкоряти, приборкувати

dono 1 – дарувати

donum, i (n) – подарунок

dormio 4 – спати

Druĭdes, um (m) – друїди, жерці кельтів у Галлії і Британії

dubĭto 1 – сумніватися

duco, xi, ctum 3 – вести, переводити

dum – поки

durus, a, um – грубий, простий

dux, cis (m) – вождь, полководець

 

E

e, ex – з, від, через (з abl.)

ecce – ось, раптом

edictum, i (n) – едикт, наказ

editio, ōnis (f) – видання

edo, edi, esum, ěre – їсти

edo, edĭdi, edĭtum 3 – видавати

educo, avi, atum – виховувати

effectus, us (m) – наслідок

e fficax, acis – надійний, певний

effugium, i (n) – втеча

egregius, a, um – видатний

electio, ōnis (f) – вибір, обрання

eloquentia, ae (f) – красномовність

emo,emi,emptum 3 - купувати

emptio, ōnis (f) – купівля

en – ось, ну ж

enim – бо, тому що, дійсно

Ennius, i (m) – Енній, римський поет

Epicurus, i (m) – Епікур, афінський філософ

Epīrus, i (m) – Епір, область у Західній Греції

epistŏla, ae (f) – послання, лист

eques,ĭtis (m) – вершник

equito – 1 – їхати верхи

equus, i (m) – кінь

ergo – отже

erinaceus, i (m) – їжак

eripio, ripui, reptum 3 – виривати

erro 1 – помилятися, блукати

error, ōris (m) – помилка

erubesco, bui,– 3 – червоніти, соромитись

erudio 4 – вчити, навчати

eruo, rui, rutum 3 – розривати, виривати

Esquilīnus, i (m) – Есквілін, пагорб у Римі

et – і

etsi – хоч

Etruscus, i (m) – етруск, житель Етрурії

Euclides, is (m) – Евклід, учень Сократа

eventus, us (m) – кінець, наслідок

excusatio, ōnis (f) – виправдання

exemplar, āris (n) – примірник

exemplum, i (n) – приклад, зразок

exerceo, cui, cĭtum 2 – виконувати, тренувати

exercǐtus, us (m) – військо

exilium, i (n) – вигнання

exĭtus, us (m) – вихід, кінець

expedio 4 – готувати, споряджати

expello, pǔli, pulsum – виганяти

expensus, us (m) – виплата, витрата

experientia, ae (f) – досвід, практика

expleo, plēvi, plētum 2 – задовольняти, сплачувати

explico 1 – пояснювати

explorator, ōris (m) – дослідник

expugno 1 – завойовувати

extra (acc) – поза, зовні, крім

extraordinarius, a, um – надзвичайний

extremus, a, um – крайній

F

faber, bri (m) – ремісник, майстер

fabŭla, ae (f) – байка, чутка

facǐlis, e, – легкий

facio, fēci, factum 3 – робити, діяти

factum, i (n) – вчинок, діло, справа

facultas, ātis (f) – можливість

fallax, acis – оманливий

fama, ae (f) – чутка, репутація

fames, is (f) – голод, злидні

familia, ae (f) – сім`я, родина

fanum, i (n) – святилище, храм

fatum, i (n) – доля

Faustulus, i (m) – Фаустул, пастух, який знайшов Ромула і Рема

favor, ōris (f) – прихильність, доброзичливість

felicĭtas, ātis (f) – щастя, успіх

femǐna, ae (f) – жінка

ferox, ōcis – дикий, відважний

ferreus, a, um – залізний

festus, a, um – святковий

fictio, ōnis (f) – вигадка, видумка

fides, ei (f) – віра, довір`я, застава

filia, ae (f) – дочка

filius, i (m) – син

filum, i (n) – нитка

finio 4 – закінчувати, обмежувати,

finis, is (m) – межа, кордон, кінець

finitimus, a, um – сусідній

finitimus,i (m) – сусід

firmo 1 – зміцнювати

firmus, a, um – міцний

fleo, flēvi, flētum 2 – голосити, плакати

floreo, florui, -, 2 – цвісти, процвітати

flumen, ĭnis (n) – річка

fluvius, i (m) – ріка

foedus, ĕris (n) – союз, договір, угода

fons, fontis (m) – джерело, струмок

foris, is (f) pl.fores, ium – двері, вхід

forma, ae (f) – форма, вид

formŭla, ae (f) – формула, модель

fortis, is – мужній, сильний

fortǐter – хоробро, мужньо

fortūna, ae (f) – доля, щастя

Fortūna, ae (f) – Фортуна, римська богиня щастя та удачі

forum, i (n) – форум, ринок, майдан

fossa, ae (f) – рів

frater, tris (m) – брат

fraternĭtas, ātis (f) – братство

fraudatio, ōnis (f) – обман, шахрайство

fraudo 1 – віднімати, обманювати

frigidus, a, um – холодний

frumentum, i (n) – хліб, зерно

frustratio, ōnis (f) – обман

fulmino 1 – метати блискавки

fumus,i (m) – дим

functio, ōnis (f) – виконання

fundamentum, i (n) – основа

fundus,i (m)- земля, наділ, ділянка

fur, furis ( m) – злодій

furtum, i (n) – крадіжка

G

Gaius, i (m) – Гай (юрист, II ст.н.е.)

Gallia, ae (f) – Галлія

Gallicus, a, um – галльський

Gallus, i (m) – галл

gaudeo, gavīsus, sum 2 – радіти, веселитися

gaudium, i (n) – радість, втіха

Genǎva, ae (f) – Генава, місто аллоброгів

gener, eri (m) – зять

gens, gentis (f) – рід, плем`я, народ

Genŭa, ae (f) – Генуя

genus, ĕris (n) – рід, походження

Germania, ae (f) – Германія – країна, яку заселяли германські племена

Germānus, i (m) – германець

gero, gessi, gestum 3 – вести, нести, здійснювати

gestio, ōnis (f) – ведення справ

gladiatorius, a, um – гладіаторський

gladius, i (m) – меч

Gracchus Sempronius – Гракх Семпроній, народний трибун

Gracchus Tiberius – Гракх Тіберій, народний трибун (121 р. до н.е.)

Graecia, ae (f) – Греція

Graecus, i (m) – грек

gratia, ae (f) – подяка, милість

gravis, is – тяжкий, важливий

gubernātor, ōris (m) – керманич, стерновий

guberno 1 – правити, керувати

gustus, us (m) – смак

gutta, ae (f) – крапля

H

habeo, habui, habĭtum 2 – вважати, мати, засідати

habitatio, ōnis (f) – помешкання, житло

habĭto 1 – жити, мешкати

habĭtus, us (m) – зовнішність, одяг

Hadriānus, i (m) – Адріан, римський імператор (117 – 138 рр. н.е.)

Hamilcar, aris (m) – Гамількар –карфагенський полководець

Hannĭbal, ālis (m) - Ганнібал, карфагенський полководець

hasta, ae (f) – спис

Helvetii, ōrum (m) – г ельвети, плем’я, що заселяло територію сучасної Швейцарії

heredĭtas, ātis (f) – спадок, спадщина

Herodŏtus, i (m) – Геродот, грецький історик

hodie – сьогодні

homo, homĭnis (m) – людина, муж

honestus, a, um – чесний

honor, ōris (m) – пошана, честь

honorarium, i (n) – винагорода

hora, ae (f) – час

Horatius, ii (m) – Горацій, видатний римський поет (65 – 8 рр. до н.е.)

hortus, i (m) – сад

hospitium, (n) – гостинність

hostilis, e – ворожий

hostis, is (m) – ворог, чужинець

humǐlis, e – низький

humus, i (f) – земля, грунт

I

iaceo, cui, cĭtum 2 – висіти, лежати

iacio, ieci, iactum 3 – кидати

ianua,ae (f) – двері

ibi – там

Icarus, i (m) – Ікар

ignis, is (m) – вогонь

ignorantia, ae (f) – незнання

imāgo, ĭnis (f) – зображення, відображення

imitatio, ōnis (f) – наслідування, копія

immergo, mersi, mersum 3 – пірнати занурювати

immǒlo 1 – приносити в жертву, вбивати

immortalis, e – безсмертний

impedio 4 – заважати, перешкоджати

imperium, i (n) – наказ, вища влада держави

impĕro 1 – наказувати, управляти

impetus, us (m) – набіг, натиск

impleo, plēvi, plētum 2 – виконувати, наповнювати

importo 1 – ввозити, привозити

impossibilĭtas, ātis (f) – неможливість

in – в, на, для

incendium, i (n) – пожежа

incendo, ndi, nsum 3 – запалювати, палити

inclūdo, clūsi, clūsum 3 – включати до, замикати, обмежувати

incŏla, ae (f) – житель, мешканець

indignĭtas, ātis (f) – безчестя, приниження, підлість

industria, ae (f) – працьовитість, старанність

infamia, ae (f) – б езчестя, ганьба

infans, infantis (m) – дитина

inferus, a, um – нижній

infinītus, a, um – безмежний, незлічений

ingens, ntis – величезний

inimīcus, i (m) – ворог

initium, i (n) – початок

inscriptio, ōnis (f) – напис

inspicio, spēxi, spectum 3 – дивитися, пізнавати

instituo, ui, utum 3 – вирішувати, наставляти

instrumentum, i (n) – знаряддя, документ, акт

instruo, ruxi, ructum 3 – навчати, готувати, наставляти

intactus, a, um – недоторканий

integer, gra, grum – цілий,непорушний, неушкоджений

integratio, ōnis (f) – відновлення, поновлення

intellectus, us (m) – відчуття, розуміння

inter – між, серед

interdīco, dīxi, dictum 3 – забороняти, відмовляти, наказувати

interdictum, i (n) – інтердікт, церковна заборона

interdiu – удень

interdum – іноді

intereo, ii, itum 4 – гинути

interfector, oris (m) – убивця

interficio, fēci, fectum 3 – вбивати

interim – між тим, однак, поки

interrogo, – 1 – питати, запитувати

intervallum, i (n) – відстань, проміжок

intro 1 – входити

introduco, duxi, uctum 3 – вводити

introitus, us (m) - вхід

invenio 4 – знаходити, одержувати, відкривати

invideo, vīdi, vīsum 2 – заздрити, ненавидіти

iratus, a, um – розгніваний

irrisor, oris (m) – насмішник

ita – так,таким чином

itaque – отже, таким чином

item – також

Italia, ae (f) – Італія

iter,itineris (n) – шлях, дорога

iterum – ще раз, вдруге

iubeo, iussi, iustum, 2 – наказувати

iudex, iudĭcis (m) – суддя

Iuno, onis (f) – Юнона, богиня шлюбу та сім’ї

Iuppiter, Iovis (m) – Юпітер, верховний бог у римлян

iurgiosus, a, um – сварливий

iurisprudentia, ae (f) – знання права,юриспруденція

iuro 1 – присягатися

ius, iuris (n) – право, закон, суд

iussus, us (m) – наказ

iustitia, ae (f) – справедливість, правосуддя

iuvĕnis, is (m, f) – юнак, дівчина

K

Kalendae, ārum (f) – Календи, перший день кожного місяця

L

labor, ōris (m) – праця, труд

laboro 1 – працювати

Lacedaemonia, ae (f) – Лакедемонія (Спарта) – одна з облаcтей Давньої Греції

Lacedaemonius, ii (m) – спартанець,лакедемонець

lacrǐma, ae (f) – сльоза

Laelius, i (m) - Лелій

laetitia, ae (f) – радість, втіха

Laius, i (m) – Лай, батько Едіпа

lamento 1 – плакати, жалітися

lana, ae (f) – шерсть, вовна, одяг

Latīnus, a, um – латинський

Latium, ii (n) – Лацій, область на теріторії Апенінського півострова, столицею якого був Рим

latro 1 – гавкати, лаяти

latus, a, um – широкий

laudo 1 – хвалити

Lavinium, i (n) – Лавіній – місто, засноване Енеєм

legalĭtas, ātis (f) – законність

legātus, i (m) – посол, легат

legio, ōnis (f) – легіон

legitimatio, ōnis (f) – узаконення

lego, lēgi, lectum 3 – читати, вибирати, збирати

Lentulus, i (m) – Лентул, римський консул

Leonidas, ae (m) – Леонід, цар спартанців

lepus, oris (m) – заєць

levis, e – легкий, ніжний

lex, legis (f) – закон

libenter – охоче

liber, bri (m) – книга

libĕro 1 – звільняти

libĕrtas, ātis (f) – воля, свобода

licet, licuit (licĭtum est) 2 – можна,дозволено

ligneus, a, um – дерев’яний

lingua, ae (f) – мова

lis, litis (f) – сварка, суперечка, суд

littĕra, ae (f) – літера, наука

litus, oris (n) – берег моря

Livius Titus – Тіт Лівій, римський історик (59 р. до н.е. – 17 р. н.е)

locus, i (m) – місце, місцевість

longe – довго, далеко

Lucretius, Titus Carus – Тіт Лукрецій Кар, поет-філософ

lucrum, i (n) – прибуток

lucus, i (m) – ліс, гай

ludus, i (m) – гра, змагання

lupa, ae (f) – вовчиця

lupus, i (m) – вовк

luxuria, ae (f) – розкіш

Lycurgus, i (m) – Лікург, цар Спарти, законодавець

M

Macedonia, ae (f) – Македонія

Maecenas, ātis (m) – Меценат, римський аристократ, дорадник імператора Августа, покровитель поетів Вергілія, Горація та інших

magis – більше

magister, tri (m) – вчитель, наставник

magistra, ae (f) – вчителька, наставниця

magistrātus, us (m) – магістрат

magnificus, a, um – величний

magnitūdo, ĭnis (f) – величина, могутність

magnus, a, um – великий

Maharbal, alis (m) – Магарбал, полководець Ганнібала

maledicus, a, um – лихословний

malitia, ae (f) – злість, підступність

malum, i (n) – яблуко

malum, i (n) – лихо, зло

mancipatio, ōnis (f) – обряд передачі власності (купівля або продаж)

mancipium, i (n) – власність, землеволодіння

mando 1 – доручати, передавати

maneo, mansi, mansum 2 – залишатися, зберігатися

Manlius,i (m) – Манлій, консул,який врятував Капітолій від нічного нападу галлів

mansus, i (m) – манс (селянський земельний наділ)

manus, us (f) – рука, загін

Marcus Tullius – дивіться Cicĕro

Marius, i (m) - Марій

Mars, Martis (m) – Марс – бог війни у давньоримській міфології

mater, tris (f) – мати

matrimonium, i (n) – шлюб

matrōna, ae (f) – заміжня жінка, матрона

medicus, i (m) – лікар

mediocrĭtas, ātis (f) – посередність

medium, i (n) – середина

memoria, ae (f) – пам`ять

Menelaus, i (m) – Менелай, правитель Спарти

mens, mentis (f) – розум, мислення

mercātor, ōris (m) – купець

mercatūra, ae (f) – торгівля

merces, ēdis (f) – плата, винагорода, прибуток

Mercurius, ii (m) – Меркурій – син Юпітера, крилатий вісник богів, бог торгівлі у давніх римлян

mereo, ui, ĭtum 2 – заробляти, заслуговувати

meridies, ēi (m) – полудень, південь

merx, mercis (f) – товар

metus, us (m) – боязнь, страх

miles, ĭtis (m) – воїн

milǐto 1 – воювати, боротись

Minerva, ae (f) – Мінерва, богиня мудрості, ремесел і наук, улюблена дочка Юпітера

minister, tri (m) – слуга, помічник

ministerium, i (m) – служба, заняття

Minos, ois (m) – Мінос, цар Кріту

Minotaurus, i (m) – Мінотавр, міфічне чудовисько

minuo, ui, ūtum 3 – зменшувати

minu s – менше

mirabilis, e – дивний, дивовижний

miser, era, erum – бідний, нещасний

mitto, misi, missum 3 – вводити, кидати, посилати

modestus, a, um – скромний

modus, i (m) – спосіб, міра, форма

molestia, ae (f) – неприємність, тягар

momentum, i (n) – привід, момент

moneo, monui, monĭtum 2 – застерігати, умовляти

mons, montis (m) – гора

monumentum, i (n) – пам'ятник

morbus, i (m) – хвороба

mordeo, momordi, morsum 2 – кусати, гризти

mors, mortis (f) – смерть, труп

mortuus, a, um – мертвий

mos, moris (m) – звичай, вдача

motus, us (m) – рух

moveo, movi, motum 2 – будити, рухати

mulier, ĕris (f) – жінка

multa, ae (f) – кара (штраф)

multitūdo, ĭnis (f) – велика кількість

multum – багато

multus, a, um – численний

mundus, i (m) – світ

munio 4 – укріплювати, оточувати

murus, i (m) – стіна, мур

Musa, ae (f) – Муза – одна з дев’яти дочок Юпітера, богиня мистецтв і науки

mutatio, ōnis (f) – обмін, зміна

muto 1 – змінювати, зраджувати

N

nam – бо, оскільки

narro 1– розповідати, повідомляти

natio, ōnis (f) – народ, плем`я

natūra, ae (f) – природа

natus, us (m) – вік, народження

nauta, ae (f) – моряк, плавець

navis, is (f) – корабель

navem conscendere – сісти на корабель

nec – іне

necessarius, a, um – необхідний

necessĭtas, ātis (f) – необхідність, нужда, потреба

neglego, lexi, lectum -3 – нехтувати, знедбайливо ставитись

nego 1 – заперечувати, відмовляти

negotium, ii (n) – справа, заняття

nepos, ōtis (m) – онук, нащадок

Neptūnus, i (m) – Нептун, бог морів у римлян

neque – і не

Nero, ōnis (m) – Нерон (Тіберій Клавдій Нерон – римський імператор)

Nervii, ōrum (m) – нервії, плем’я в Галлії

nescio 4 – не знати, не вміти, не розуміти

nil = nihil – ніщо

nimis – надто, надмірно

nimius, a, um – надмірний

nisi – якби ні

niteo, ui, 2 – блищати

nobǐlis, -e – знатний, чесний

nobilĭtas, ātis (f) – знаменитість, знатність

noceo, cui, cĭtum 2 – шкодити, псувати

nomen, ĭnis (n) – ім`я, назва

non – не, ні

nonnulus, a, um – деякий, інший

nota, ae (f) – знак, літера

notus, a, um – відомий

novus, a, um – новий

noxa, ae (f) – шкода, збиток, вина

nullus, a, um – жоден, ніякий

num – хіба, або

Numa Pompilius – Нума Помпілій, другий римський цар

Numantia, ae (f) – Нуманція (місто в Іспанії)

numĕro 1 – рахувати, лічити

numĕrus, i (m) – число

Numĭtor, ōris (m) – Нумітор, цар м. Альба Лонга

nummus, i (m) – монета

nunquam – ніколи

nunc – тепер

nuntius, i (m) – вісник

nurus, us (f) – наречена, невістка

O

ob (+acc.) – через, внаслідок

obedientia, ae (f) = oboedientia – слухняність

obligatio, ōnis (f) – зобов`язання, доручення

oblivio, ōnis (f) – забуття, амністія

obliviscor, litus sum, 3 – забувати

observantia, ae (f) – спостереження, пошана

observātor, ōris (m) – спостерігач, прихильник

observo 1 – спостерігати, споглядати

obses, ĭdis (m) – заручник, застава

obsidio, onis (f) – облога

obstinatio, ōnis (f) – завзятість

obtempero 1 – підкорятися, слухатися

obtineo, tinui, tentum 2 – займати, захоплювати

occasio, ōnis (f) – випадок, нагода

occido, cidi, cisum 3 – вбивати

occupatio, ōnis (f) – захоплення

oceǎnus, i, (m) – океан

Octaviānus Augustus – Октавіан Август, римський імператор

ocŭlus, i (m) – око

odor, odōris (m) – запах

Oedipus, i (m) Eдiп – легендарний цар міста Фів у Греції

officium, ii (m) – обов`язок, посада

Ogygia, ae (f) – Огігія,міф.острів

olim – колись

Olympia, ae (f) – Олімпія, місцевість в Еліді, де відбувались Олімпійські ігри

Olympus, i (m) – Олімп, гора у Греції, місце перебування богів

omen, ĭnis (n) – знак, прикмета

omnino – взагалі

omnis, e – весь

onus, ĕris (n) – тягар, вага, борги

opĕra, ae (f) – праця, потреба, необхідність

opes, ium (f) pl. – багатство

opinio, ōnis (f) – думка, чутка

oppĭdum, i (n) – місто

oppugno, avi, atum – битися, здобувати

ops, opis (f) – сила, могутність

opulens, entis – багатий, могутній

opus, opĕris (n) – труд, праця

ora, ae (f) – край, узбережжя

ordinarius, a, um – звичайний

Orgetŏrix, īgis (m) – Оргеторіг, знатний гельвет

orbis, is (m) – земна куля, світ

orbis terrarum – земля, світ

orior, ortus sum, oriiri – виникати, починатися

orno 1 – прикрашати

oro 1 – просити, молити

Orpheus, i (m) – Орфей – міфічний грецький співець і поет

ostendo, tendi,tentum 3 – показувати

ostium, i (n) – вхід, ворота, двері

otium, ii (n) – спокій, відпочинок

Ovidius Publius Naso – Публій Овідій Назон (43 р. до н.е. – 17 р. н.е.) – відомий римський поет

ovis, ovis (f) – вівця

P

paeninsǔla, ae (f) – півострів

pagus, i (m) – село

palatīnus, a, um – палатинський, а, е

Palatium, ii (n) – гора в Римі, імператорський замок

panis, is (m) – хліб

par, paris – рівний

parens, entis (m,f) – батько, мати, батьки

pareo, ui, ĭtum 2 – з`являтися, дотримуватися

pars, partis (f) – частина, доля

parsimonia, ae (f) – ощадливість

partim - частково

parvus, a, um – малий

pasco, pavi, pastum 3 – пасти

passus, us (m) – крок

pastor, oris (m) - пастух

pater, tris (m) – батько, pl. сенатори

patientia, ae (f) – терпіння

patria, ae (f) – батьківщина, вітчизна

patricius, i (m) – патріцій

patronātus, us (m) – патронат

paucus, a, um, – нечисленний

pax, pacis (f) – мир, спокій

pecco 1 – грішити

pecunia, ae (f) – гроші, власність

pecus, ōris (n) – худоба

pedes, ĭtis (m) – піший, піхотинець

pello,pepuli,pulsum 3 - виганяти

Peleus, i (m) – Пелей, цар Фессалії

penna, ae (f) – крило, перо

pendo, pependi, pensum 3 – важити, оцінювати

perfuga, ae (m) – втікач, дезертір

Pergamum, i (n) – Пергам, троянський кремль

Perĭcles, is (m) – Перікл (493 – 429 рр. до н.е.), афінський політик, полководець і оратор

pericŭlum, i (n) – небезпека

perǐtus, a, um – досвідчений

Persa, ae (m) – перс

persequor, secutus, sum, sequi –

слідувати, переслідувати

perseverantia, ae (f) - наполегливість

persōna, ae (f) – особа, людина

pertineo, tinui, – 2 – служити, сприяти

petitio, ōnis (f) – вимога, позов

peto, petīvi, petītum 3 – досягати, домагатися, просити

Phaeaces,um (m), pl. – феаки, плем’я

мореплавців на острові Коркіра

Pharnaces, is (m) – Фарнак, боспорський цар

Philippus, i (m) – Філіпп, цар Македонії

Phoenices, um (m) – фінікійці,карфагенці

Phrygia, ae (f) – Фрігія

piger, gra, grum – ледачий, бездіяльний

pilum, i (n) – спис, дротик

pingo,pinxi,pictum 3 - малювати

Plato, onis (m) – Платон, грецький філософ

plebs, plebis (f) – народ, плебс

poena, ae (f) – кара, покарання

Poenus, i (m) - пунієць,карфагенянин

polliceor, licitus sum, liceri – обіцяти

pono, posui, posĭtum 3 – засновувати, ставити, класти

pons, pontis (m) – міст

pontĭcus, a, um – понтійський, а, е

Pontus, i (m) – Понт,Чорне море

popŭlus, i (m) – народ

portus, us (m) - порт

possessor, ōris (m) – власник

possideo, sēdi, sessum 3 – оволодівати

possum, potui – posse – могти, уміти

post – після

posterĭtas, ātis (f) – майбутне, нащадки

postŭlo 1 – вимагати, просити

potens, ntis – сильний, могутній

potentia, ae (f) – сила, влада, вплив

praeceptum,i (n) – вчення, настанови

praeclarus, a, um – прекрасний, чудовий

praeda, ae (f) – здобич, прибуток

praemium, i (n) – нагорода

praesentia, ae (f) – присутність, наявність

praesidium, i (n) – захист, охорона

praesto 1 – стояти попереду, надавати, виконувати

praetor, ōris (m) – суддя, претор

pretium, ii (n) – платня, хабар, викуп

Priămus, i (m) – Пріам, цар Трої

principātus, us (m) – вища влада (принципат)

privo 1 – позбавляти

pro – для, за, згідно

probatio, ōnis (f) – доказ, схвалення

probo 1 – пробувати, доводити, задовольняти

processus, us (m) – хід, рух, процес

procul – далеко

procūro 1 – турбуватися, вести справи

proelium, i (n) – бій, битва, атака

progressus, us (m) – рух уперед, успіх, розвиток

prohibeo, bui, bǐtum, 2 – забороняти,стримувати

Prometheus, ei (m) – Прометей – захисник людей від свавілля богів

promissor, ōris (m) – боржник

prope – близько

propōno, posui, posĭtum 3 – загадувати, пропонувати, передбачити

propriĕtas, ātis (f) – право власності, володіння

Proserpĭna, ae (f) – Прозерпіна, богиня підземного царства

prospectus, us (m) – вигляд

protectio, ōnis (f) – заступництво, опікування

protĕgo, tēxi, tectum 3 – захищати, покривати

provocatio, ōnis (f) – оскарження

provoco 1 – викликати

puella, ae (f) – дівчина, дочка, молода жінка

puer, ĕri (m) – хлопець, дитина

pueritia, ae (f) – дитинство

pugna, ae (f) – бій, битва

pugno 1 – битися, боротися

pulcher, chra, chrum – вродливий, красивий

punĭcus, a, um – пунічний, а, е, карфагенський, а, е

punio 4 – карати

Pyraeneus, a, um – піренейський,а,е

Pyrrhus, i (m) – Пірр, цар Епіру

Pythagoras, ae (m) – Піфагор, грецький філософ

Q

quā – де, куди, звідки

qualis, e – який, а, е

quam – ніж, як

quamdiu – як довго

quamquam – хоч, хоча

quamvis – як - небудь, хоч, хоча

quando – коли

quantum – скільки

quasi – наче, нібито

quia – тому що, бо

qui, quae, quod – хто, що, який

quid – що, чому, далі

quidam, quaedam, quiddam – деякий, а, е, якийсь, якась, якесь

quies, etis (f) – спокій, відпочинок

quaestus, us (m) – вигода, прибуток

qualĭtas, ātis (f) – якість

quantĭtas, ātis (f) – кількість, міра

querella, ae (f) – скарга

quaero,quesivi,quesitum 3 - шукати

Quirinālis, is – Квірінал, один з семи пагорбів Рима

Quirītes, ium (m,pl) – квіріти (римські громадяни)

quis, quid – хто, що

quisquam, quidquam – хто - небудь

quo – куди, де, щоб

quod – тому що

quoniam – оскільки

quoque – теж, також

quotannis – щорічно

quotidie – щодня

R

rapīna, ae (f) – грабіж

reddo, dǐdi, dǐtum 3 – віддавати, повертати