Слайд 3.5

Коммуникативные системы различаются по:

· целевому назначению,

· мотивированности коммуникативных единиц,

· технике актуализации.

___________________________________________

 

Виды коммуникативных систем.

Специфика коммуникативных систем определяется 3 критериями:

1) целевым назначением системы (какая информация сообщается и кому предназначается;

2) выбором коммуникатвных средств;

3) каналами передачи и восприятия информации (аудитативным, визуальным, аудитивно-визуальным, тактильным, возможно, экстрасенсорным?) и способами обмена информацией(естественными и искусственными).

В обобщенной форме можно сказать, что коммуникативные системы различаются по целевому назначению, мотивированновти коммуникативных единиц и технике актуализации.

 

Слайд 3.6.

Естественные коммуникативные системы - те, в которых используются коммуникативные средства естественного языка – слова, словосочетания, жесты, мимика, телодвижения.

Искусственные коммуникативные системы - те, в которых используются сконструированные (часто на базе вербального языка) или заимствованные из разных областей знаний символы, формулы, графы, знаки для обозначения связей и отношений элементов.

__________________________________________

На основе этих критериев различаются естественные и искусственные коммуникативные системы. К естественным системам относятся те, в которых используются коммуникативные средства естественного языка – слова, словосочетания, жесты, мимика, телодвижения. Они имеют национальную специфику.

К искусственным языкам относятся те, в которых используются сконструированные (часто на базе вербального языка) или заимствованные из разных областей знаний символы, формулы, графы, знаки для обозначения связей и отношений элементов. Искусственные системы ориентированные на задачи общения на международном уровне, поэтому национальная специфика для них не характерна.

Чаще, правда, говорят о естественных и искусственных языках, а не о коммуникативных системах. В данном случае происходит не просто свободное варьирование терминов, а молчаливое признание того факта, что коммуникативная система предполагает соотнесенность с конкретным языком как средством общения. Однако условия выделения естественных и искусственных коммуникативных систем различны. Если естественные коммуникативные системы выделяются из потока речевого общения, в котором актуализируется естественный язык, то есть конструкта, не обладающего всеми свойствами и функциями естественного языка. Вот почему, говоря об «искусственных языках» (традиция сильна), следует помнить, что этот термин используется условно.