Мммм...
Эдвард уткнулся носом в мою шею, и я медленно начала просыпаться.
«Доброе утро, детка» прошептал он и легонько прикусил мочку моего уха. Я неохотно открыла глаза и тут же снова закрыла. Яркий утренний свет наполнял комнату. Его рука, мягко подразнивая, нежно ласкала мою грудь. Лежа за мной, Эдвард переместил руку вниз, обхватил мое бедро и тесно прижал к себе.
Я всем телом прислонилась к нему, наслаждаясь его прикосновениями и ощущая на своей попе его эрекцию. Будильник от Эдварда Каллена… о Боже.
«Ты рад меня видеть» сонно промурлыкала я, многозначительно изогнувшись.
Я почувствовала, как он улыбнулся.
«Я очень рад тебя видеть» нежно сказал он, и его рука двинулась к моему животу… и ниже. Он накрыл мою киску ладонью, и пальцы начали свое исследование.
«Есть определенные преимущества в том, чтобы просыпаться рядом с тобой, мисс Свон» тихонько поддразнил он и перевернул меня на спину.
«Хорошо спала?» спросил он, не прекращая свою нежную пытку. Он ослепительно улыбнулся мне своей сражающей-наповал-образцово-показательной-голливудской улыбкой. Дыхание перехватило, и бедра стали двигаться в такт его пальцам. Он поцеловал меня в губы, а затем начал прокладывать дорожку из поцелуев по моей шее, легонько покусывая и посасывая. Я застонала. Это было божественно – он был таким нежным, его касания – такими легкими. Умелые пальцы Эдварда двигались вниз… и вот они уже во мне. Я слышала, как тяжело он дышал.
«Ох, Белла» благодарно пробормотал он «Ты всегда готова для меня…» Он двигал пальцами, одновременно целуя меня, и его губы медленно спускались вдоль моей ключицы к груди. Эдвард стал посасывать и покусывать то один сосок, то другой, но так нежно, что они в ответ мгновенно затвердели.
Я застонала.
«Ммммм» тихо проворчал он и поднял голову. В его глазах горел зеленый огонь. «Ох Белла. Я хочу тебя. Сейчас же» сказал он и потянулся к прикроватному столику. Он навис надо мной и прижался носом к моему, в то же время раздвигая мои ноги. Затем встал на колени и разорвал пакетик из фольги.
«Не могу дождаться субботы» сказал он и лукаво посмотрел на меня.
«Своего дня рождения?» с трудом спросила я.
«Нет. Когда я смогу, наконец, перестать пользоваться этой хуйней.»
«Точное название» хихикнула я.
Он ухмыльнулся и надел презерватив.
«Ты смеешься надо мной, Мисс Свон?»
«Нет…» Я постаралась придать своему лицу безразличное выражение, но попытка с треском провалилась.
«Сейчас не время для смеха.» Эдвард покачал головой, будто предостерегая меня. Его голос звучал тихо и строго. Но его лицо – мать твою – оно было пылающим и ледяным одновременно. Дыхание перехватывало.
«Я думала, тебе нравится, когда я смеюсь» хрипло прошептала я, глядя в темную глубину его изумрудных глаз.
«Не сейчас. Мне нужно, чтобы ты перестала смеяться, и мне кажется, я знаю, как это сделать» зловеще сказал Эдвард и накрыл своим телом мое.
——
«Что бы ты хотела на завтрак, Белла?»
«Мюсли. Спасибо, миссис Коуп.»
Я покраснела, когда заняла свое место за барной стойкой рядом с Эдвардом. В последний раз, когда меня видела чопорная и слишком правильная миссис Коуп, Эдвард бесцеремонно тащил меня на плече в спальню.
«Ты прекрасно выглядишь» нежно сказал Эдвард.
На мне была серая юбка-карандаш и серая шелковая блузка.
«Как и ты» робко улыбнулась я в ответ. На нём была голубая рубашка и джинсы, и он выглядел свежим как огурчик, впрочем, как и всегда.
«Нужно купить тебе побольше юбок» сказал Эдвард, как будто это было в порядке вещей. «На самом деле, я бы хотел отвести тебя в магазин.»
Хммм – магазин. Ненавижу магазины. Но, наверное, все не так уж и плохо, если там будет Эдвард. Подумав, что отвлекающий маневр мог бы стать лучшим способом защиты, я спросила: «Интересно, что сегодня будет на работе?»
«Они должны будут заменить этого слизняка.» Эдвард нахмурился, будто вляпался во что-то очень неприятное.
«Надеюсь, на место моего нового босса они возьмут женщину.»
«Почему?»
«Ну ты вряд ли будешь возражать, если я с ней куда-нибудь поеду» поддразнила я.
Губы Эдварда дрогнули в улыбке, и он принялся за свой омлет.
«Что смешного?» спросила я.
«Ты смешная. Ешь свои мюсли, до последней крошки.»
Деловой как всегда. Я надула губы и приступила к еде.
——
«Итак, ключ вставляется сюда.» Эдвард указал на место для ключа зажигания под коробкой передач.
«Странное место» пробормотала я. Но я была так рада каждой мелочи, что буквально подпрыгивала на удобном кожаном сидении, как маленький ребенок. Наконец-то Эдвард позволил мне самостоятельно управлять автомобилем. Он невозмутимо смотрел на меня, но я видела, что в его глазах пляшут веселые искорки.
«Ты очень рада всему этому, ведь так?» довольно сказал Эдвард.
Я кивнула, улыбаясь, как дурочка.
«Ощущать запах новой машины… Это даже лучше, чем спецзаказ для сабмиссива… эмм… Вольво» быстро добавила я, краснея.
Эдвард скривил губы.
«Спецзаказ для сабмиссива, да?»
Я потерла ладошки и завела автомобиль... мотор тихонько заурчал. Включив передачу, я плавно убрала ногу с педали тормоза, и Сааб медленно двинулся с места. За нами из Эскалы выехал Тейлор на Мерседесе.
«Можно включить радио?» спросила я, когда мы остановились на первом светофоре.
«Я хочу, чтобы ты сосредоточилась на дороге» резко ответил он.
«Ох, Эдвард, пожалуйста, я могу вести с включеным радио.» Я закатила глаза.
Он немного нахмурился, но все же включил радио.
«Ты можешь подключить сюда свой IPod или MP3, не только диски» пробормотал он.
Нежная мелодия The Police наполнила салон... слишком громко. Эдвард сделал музыку тише.
| The Police - King of Pain
|
-
Наверное, я всегда надеялся, что ты покончишь с этим господством,
Но моя судьба быть Королем Боли,
Королем Боли, Королем Боли, Королем Боли, я всегда буду Королем Боли
-
«Твой гимн» поддразнила я, но сразу же об этом пожалела, потому что губы Эдварда вытянулись в прямую линию. О нет... Я быстро добавила: «У меня есть этот альбом... где-то.» Где-то в квартире, в которой я провела очень мало времени. Интересно, как там устроился Джаспер? Сегодня нужно будет постараться позвонить ему. Работы у меня не много. Желудок опять тревожно скрутило. Что произойдет, когда я доберусь до офиса? Интересно, историю о Джеймсе уже знают все? И то, что во всем этом принял участие Эдвард? У меня вообще еще есть работа? Господи… если у меня нет работы, чем мне тогда заниматься? Выходи замуж за миллиардера, Белла. Мое подсознание сделало свое вся-такая-элегантная лицо. Я проигнорировала ее – ненасытная сучка.
«Эй, Мисс Дерзкий Ротик. Вернись.» Эдвард вернул меня в реальность, и я остановилась на следующем светофоре. «Ты сильно отвлекаешься. Сконцентрируйся, Белла» пожурил он. «Аварии случаются чаще всего, когда ты не сосредоточен.»
Ох, да ради всего святого – я мысленно вернулась во время, когда Чарли учил меня водить машину. Мне не нужен был второй отец. Муж возможно. Муж-извращенец… хмм.
«Я думала о работе» начала я.
«Детка, все у тебя будет в порядке, поверь мне» мило улыбнулся Эдвард.
«Пожалуйста, только не вмешивайся. Я хочу все сделать сама, Эдвард… пожалуйста. Для меня это важно» как можно нежнее сказала я. Я не хотела спорить.
Его рот еще раз вытянулся в прямую линию. Я было подумала, что он опять на меня злится.
О нет.
«Давай не будем спорить, Эдвард. У нас было такое замечательное утро. И прошлая ночь была…» Слова покинули меня. Прошлая ночь была… «Раем.»
Он ничего не ответил.
Я мельком взглянула на него. Его глаза были закрыты.
«Да. Раем» нежно сказал он. «И я говорил правду.»
«Ты о чем?»
«Я не хочу тебя отпускать.»
«Я не хочу уходить.»
Он улыбнулся, и это была какая-то новая застенчивая улыбка, которая разрушала все на своем пути. Господи, какая же она была могущественная.
«Хорошо» сказал он и заметно расслабился.
——
Я заехала на стоянку в половине квартала от НИС.
«Я провожу тебя на работу. Тэйлор подберет меня там,» предложил Эдвард.
Я кое-как выкарабкалась из машины, ограниченная в движениях своей узкой юбкой-карандаш, тогда как Эдвард вылез изящно, полностью контролируя свое тело… или просто создавая видимость. Хммм, странно, что тот, кто не позволял никому прикасаться к своему телу, может так его контролировать. Я нахмурилась от этой странной мысли.
«Не забудь, что сегодня вечером, мы встречаемся с доктором Баннером – в 19:00,» сказал Эдвард и протянул мне руку.
Я нажала кнопку автоблокировки замков автомобиля и взяла его за руку.
«Я не забуду. Я составлю для него список вопросов.»
«Вопросов? Обо мне?»
Я кивнула.
«Я могу ответить на любой вопрос обо мне.» Эдвард выглядел немного оскорбленным.
Я улыбнулась ему.
«Да, но я хочу услышать объективное мнение высокооплачиваемого шарлатана.»
Он нахмурился и внезапно притянул меня в свои объятья, крепко сцепив руки за моей спиной.
«А это хорошая идея?» спросил он низким и хриплым голосом. В его глазах была тревога, и это ложилось на сердце тяжелым грузом.
«Но если ты не хочешь, то я не буду спрашивать.» Я смотрела на него, часто моргая. Мне очень сильно хотелось прикоснуться к нему и смахнуть следы тревоги с его лица. Я напрягла одну руку. Он освободил ее, и я нежно коснулась его гладко выбритой щеки. «О чем ты беспокоишься?» спросила я.
«Что ты уйдешь.»
«Эдвард, сколько раз мне повторять тебе – Я никуда не уйду. Ты уже сказал мне самое страшное. И я тебя не бросила.»
«Тогда почему ты мне не ответила?»
«Ответила на что?» вопросом на вопрос ответила я.
«Ты знаешь, о чем я говорю, Белла.»
Я вздохнула.
«Я просто хочу знать, что меня будет достаточно для тебя, Эдвард. Вот и все.»
«А моих слов тебе мало?» раздраженно спросил он.
«Эдвард, все происходит слишком быстро. И, как ты сам признался, ты – ебанутый пятидесятью разными способами. Я не могу дать тебе то, в чем ты нуждаешься,» пробормотала я. «Просто это не для меня. Это заставляет меня чувствовать себя не отвечающей твоим требованиям, особенно, когда я увидела тебя с Лорен. Кто может гарантировать, что в один прекрасный день ты не встретишь кого-то, кто любит заниматься тем же, чем и ты? И кто сможет дать гарантию, что ты… ну, ты знаешь… не влюбишься в нее? В того, кто в большей мере подходит под твои нужды…» Мысль о том, что Эдвард будет с кем-то другим, вызвала у меня отвращение. Я уставилась на свои пальцы.
«Я знал некоторых женщин, которым нравилось то же, что и мне. И ни одна из них не вызвала у меня тех чувств, которые вызвала ты. Ни к одной из них у меня не было эмоциональной привязанности. Только к тебе, Белла.»
«Это потому, что ты не давал им шанса. Ты провел слишком много времени в своей крепости, Эдвард. Слушай, давай обсудим это позже. Мне нужно на работу. Возможно, доктор Баннер сможет помочь нам с этим вопросом.» Слишком тяжело было все это обсуждать на стоянке в 8:50 утра, и Эдвард, кажется, впервые был со мной согласен. Он кивнул и отпустил меня.
«Пойдем,» приказал он и подал мне руку.
——
На своем рабочем столе я нашла записку, в которой меня просили зайти в кабинет Виктории. Сердце ушло в пятки. Ох, ну вот и все... сейчас меня уволят.
«Изабелла.» Виктория помахала мне, сидя в своем кресле и мило улыбаясь.
Я села и выжидающе посмотрела на нее, надеясь, что она не слышит, как громко бьется мое сердце. А она сидела, приглаживая свою густую рыжую шевелюру, и смотрела на меня грустными голубыми глазами.
«У меня есть довольно-таки печальные новости.»
Печальные! О нет.
«Я позвала тебя, чтобы сообщить, что Джеймс очень неожиданно покинул нашу компанию.»
Я покраснела. Для меня это не было печальной новостью. Стоит ли рассказать ей то, что мне известно?
«Его столь поспешный отъезд освободил рабочую вакансию, и мы бы хотели, чтобы ты заняла ее, пока мы будем искать подходящую кандидатуру.»
Что? Кровь схлынула с моего лица. Очень неожиданно.
«Но, я всего лишь неделю работаю здесь.»
«Да, Изабелла, я понимаю... но Джеймс всегда делал акцент на твоих способностях. Он возлагал на тебя большие надежды.»
Я не дышала. Он возлагал большие надежды на то, чтобы уложить меня в постель, разумеется...
«Вот твой приблизительный распорядок работы. Прочти и мы сможем обсудить его позже.»
«Но...»
«Пожалуйста, я знаю, все случилось очень быстро, но ты уже подписала контракт с главными авторами Джеймса. Твои замечания в главах не остались незамеченными и другими выпускающими редакторами. Ты очень проницательна, Изабелла. Мы все думаем, что ты с этим справишься.»
«Ладно...»
«Послушай, ты можешь подумать об этом, и кроме того, можешь занять кабинет Джеймса.»
Она встала, намекая, что мне пора уходить, и протянула мне руку. Я пожала ее, все еще пребывая в полном изумлении.
«Я рада, что он ушел,» прошептала она и на секунду ее лицо исказил испуг. Вот черт. С ней-то он что сделал?
Вернувшись за свой стол, я взяла BlackBerry и набрала номер Эдварда. Он ответил сразу же после первого гудка.
«Изабелла. С тобой все впорядке?» спросил он.
«Они только что предложили мне место Джеймса,» протараторила я.
«Ты шутишь,» шокировано произнес он.
«Ты имеешь к этому какое-нибудь отношение?» строго спросила я, понимая, что такое могло бы произойти.
«Нет. Точно нет. При всем уважении, Изабелла, но ты там работаешь всего-то чуть больше недели, хотя не то, чтобы я был не рад.»
«Я знаю.» Я нахмурилась. «Скорее всего, Джеймс действительно ценил меня.»
«Да неужели?» ледяным голосом произнес Эдвард и вздохнул.
«Ну что ж, детка, если они думают, что ты справишься, значит, так оно и есть. Поздравляю. Наверное, нам нужно отпраздновать это событие, после визита к доктору Баннеру.»
«Хммм. А ты точно уверен, что не имеешь к этому никакого отношения?»
На секунду он замолчал, а затем тихо, будто угрожая мне, произнес: «Ты сомневаешься во мне? Если да, то это ужасно разозлит меня.»
Я сглотнула. Боже, его так легко разозлить.
«Извини,» прошептала я.
«Если тебе что-нибудь понадобится, просто дай мне знать. Я приеду. И, Изабелла...»
«Что?»
«Пользуйся своим BlackBerry,» сухо добавил он.
«Хорошо, Эдвард.»
Он не повесил трубку, как я и ожидала. Я слышала, как глубоко он дышит.
«Я серьезно. Если понадоблюсь, я буду рядом.» Его слова звучали уже гораздо мягче... примирительно. Ох, он был таким непостоянным, его настроение менялось как погода в марте.
«Хорошо,» сказала я. «Мне нужно идти. Я должна перенести свои вещи в новый кабинет.»
«Если понадоблюсь, дай знать,» пробормотал он.
«Я знаю. Спасибо, Эдвард. Я люблю тебя.»
Я услышала, как он улыбнулся. Ну, вот он и вернулся.
«Я тоже тебя люблю, детка.»
Я повесила трубку и взглянула на кабинет Джеймса. На свой кабинет. Вот черт... Изабелла Свон, исполняющий обязанности выпускающего редактора. Кто бы мог подумать? Мне нужно попросить прибавку к жалованию. Интересно, что подумал бы Джеймс, если бы узнал? Я содрогнулась от одной только мысли об этом. Интересно, как он провел это утро? Не в Нью-Йорке, как ожидал. Я прошла в его/мой кабинет, села за стол и принялась изучать список своих теперешних обязанностей.
——
В половине первого позвонила Виктория.
«Белла, ты нужна нам на встрече в 13:00 в зале заседаний. Там будут Джерри Роуч и Кей Бести, ну ты в курсе, президент и вице-президент компании. И там так же будут присутствовать все выпускающее редакторы.»
Блин!
«Мне нужно что-нибудь подготовить?»
«Нет, это неформальная встреча, которую мы проводим раз в месяц. Обед предусмотрен.»
«Я буду.»
Вот черт! Я прошлась по списку авторов Джеймса... Да, я довольно сильно поприжала их работы. У меня было пять рукописей, которые оставил он, и еще две, в самом деле, нуждавшиеся в просмотре перед публикацией. Я глубоко вздохнула и не могла поверить, что уже обед. День пролетел незаметно, и мне это нравилось. Сегодня утром поступило огромное количество информации, которую необхлодимо было переварить. Звук моего ежедневника напомнил о сегодняшней встрече.
О нет – Элис! Со всей этой суматохой, я совершенно забыла о нашем обеде. Я достала свой BlackBerry и отчаянно попыталась найти ее номер.
Мой телефон завибрировал.
«Это он... на ресепшене,» заговорщически прошептала Клер.
«Кто?» на секунду мне показалось, что это мог быть Эдвард.
«Белокурый Бог.»
«Джаспер.»
Оу. Что ему нужно? Я почувствовала вину, за то, что не позвонила ему.
Джаспер, одетый в голубую рубашку, белый галстук и джинсы, ослепительно улыбнулся, как только я появилась.
«Вау! Выглядишь горячо, Изабелла Свон,» сказал он, одобрительно кивая головой, и порывисто обнял меня.
«Все хорошо?» для начала спросила я. Господи, я говорю как Эдвард.
Он нахмурился.
«Да, все хорошо, Белла. Я просто захотел увидеть тебя. От тебя не было ни слуху, ни духу, и я решил проверить, как Мистер Магнат развлекал тебя.»
Я покраснела и не смогла скрыть улыбку.
«Ладно, ладно!» воскликнул Джаспер, поднимая руки … «Я все понял по этой загадочной улыбке… не хочу знать подробностей. Я пришел на случай, если ты захочешь пообедать со мной. В сентябре я поступаю на психологические курсы в Сиэтле. Для диплома магистра.»
«Ох, Джаспер. Столько всего произошло. У меня куча новостей, но сейчас я не могу. У меня встреча.» Меня вдруг буквально озарило. «Ты бы не смог сделать мне очень-очень-очень большое одолжение?» Я молитвенно сложила ладошки.
«Конечно,» ответил он, ошеломленный моей мольбой.
«Я должна была пообедать с сестрой Эдварда и Эммета, но не могу вырваться, и эта встреча просто как снег на голову свалилась на меня. Пожалуйста, можешь с ней пообедать? Пожалуйста?»
«Ох, Белла! Я не хочу нянчиться с ребенком.»
«Пожалуйста, Джаспер.» Я смотрела на него самыми большими-карими-глазами, какие только могла изобразить.
Он закатил глаза, и я поняла, что он попался.
«Ты приготовишь мне что-нибудь?»
«Конечно. Что угодно. Когда угодно.»
«Так где она?»
«Она уже должна быть здесь.»
И в тот же момент, я услышала ее голос.
«Белла!» закричала Элис, как только вошла в здание.
Мы оба обернулись, и вот она – длинноногая с торчащими в стороны темными волосами, в очень коротком, цвета мяты, мини-платье и в туфлях-лодочках на высоких каблуках в тон платью. Она выглядела потрясающе.
«Ребенок?» прошептал он, уставившись на нее.
«Ребенок, которому нужна няня,» прошептала я в ответ. «Привет Элис.» Я обняла ее, в то время, как она весьма откровенно разглядывала Джаспера.
«Элис, Это Джаспер, брат Розали.»
Он кивнул, и его глаза потемнели. Ох!
Она несколько раз моргнула и подала ему руку.
«Рад познакомиться с Вами,» тихо прошептал Джаспер. Элис моргнула еще раз и промолчала.
Боже! Я внезапно почувствовала себя лишней. Что за фигня?
«Я не могу пообедать с тобой,» запинаясь сказала я. Да они не могут глаз друг от друга оторвать. Элис повернулась в мою сторону, и выглядела она… ослепленной. Я знаю этот взгляд. Я тоже частенько бываю такой же.
«Джаспер согласился пообедать с тобой, если ты не против. Мы можем перенести все на другой раз?»
«Конечно,» тихо ответила она… Элис и тихо…это что-то новенькое.
«Да,» рассеяно произнес Джаспер. «Я займусь ее обедом. Увидимся, Белла.»
Он предложил Элис руку, и та с застенчивой улыбкой приняла ее.
«Пока, Белла,» Элис повернулась и проговорив «Боже мой» одними лишь губами, подмигнула мне.
О боже! Джаспер и Элис. Слегка ошеломленная произошедшим, я помахала им в след. Интересно, что обо всем этом подумает Эдвард? Мысль об этом вызвала беспокойство. Элис была одного со мной возраста, поэтому, слишком сильно он возражать не будет. Мы же имеем дело с Эдвардом! Одетое в кардиган, с сумочкой на локте и со сжатыми губами, наконец вернулось мое элегантное подсознание. Я быстренько выкинула эту картинку из головы. Элис взрослая женщина, и Эдварду тоже пора вырасти. Вот так – проблема решена. Ох, если бы все было так просто. Я вернулась в кабинет Джеймса… ээээ... мой кабинет, чтобы подготовиться к встрече.
——
Когда я вернулась, было уже полчетвертого. Встреча прошла хорошо. Я даже добилась согласия на то, чтобы напечатать две рукописи, которые я отстаивала… опьяняющее чувство.
На моем столе стояла огромная плетеная корзина, с прекрасным белыми и бледно-розовыми розами. Вау, аромат был восхитителен. Улыбаясь, я взяла карточку. Я знала от кого они.
-
Мои поздравления, Мисс Свон.
Всего этого Вы добились сами. Безо всякой помощи со стороны Вашего доброжелательного страдающего манией величия генерального директора.
С любовью
Эдвард
-
Я достала свой BlackBerry, чтобы ответить ему.
-
От: Изабеллы Свон
Тема:Мания величия
Дата:18 Июня 2009, 15.43
Кому:Эдварду Каллену
Спасибо за прекрасные цветы. И плетеную корзину.
Она такая большая, что в ней можно спать. Когда цветы завянут, можно будет сходить на пикник, наполнив ее всякими вкусностями.
х
-
От:Эдварда Каллена
Тема:Свежий воздух
Дата:18 Июня 2009, 15.55
Кому:Изабелле Свон
Пикник, да? Мы можем много чего сделать на свежем воздухе, Изабелла. Я с нетерпением жду момента, когда смогу продемонстрировать тебе это…
Как прошел твой день, детка?
Эдвард Каллен
Генеральный директор Cullen Enterprises Holdings Inc
-
О боже. Я покраснела, читая его ответ.
-
От:Изабеллы Свон
Тема:Возбуждена
Дата:18 Июнь 2009, 16.00
Кому:Эдварду Каллену
День буквально пролетел незаметно. У меня не было ни минутки для себя, чтобы подумать... о чем-нибудь еще, кроме работы. Думаю, я смогу это сделать!
Поговорим, когда я буду дома.
На свежем воздухе звучит… интересно.
Люблю тебя.
Б х
-
Мой телефон завибрировал. Это была Клер с ресепшена, отчаянно желавшая узнать, от кого были цветы и что случилось с Джеймсом. Находясь целый день в офисе, я пропустила все сплетни. Я быстро ответила ей, что цветы от моего парня и что я почти ничего не знаю об уходе Джеймса. Мой BlackBerry снова завибрировал. Еще одно сообщение от Эдварда.
-
От:Эдварда Каллена
Тема:Намек понят
Дата:18 Июня 2009, 16.09
Кому:Изабелле Свон
До скорого, детка. Целую.
Эдвард Каллен
Генеральный директор Cullen Enterprises Holdings Inc
-
——
В половине шестого я навела порядок на своем столе. Я не могла поверить в то, что день прошел так быстро. Мне нужно было вернуться в Эскалу и подготовиться к встрече с мистером Баннером. У меня не было времени обдумать вопросы. Возможно, это только лишь первая встреча, и Эдвард позволит встретиться с ним еще раз. Отбросив подальше подобную мысль, я вышла из офиса. Мне нужно было подумать о дне рождения Эдварда. Я уже знала, что ему подарю. Мне хотелось вручить ему подарок сегодня вечером, до того как мы увидимся с Баннером, но как это сделать? Рядом с автостоянкой располагался небольшой магазин по продаже туристических безделушек. Меня посетила идея, и я поспешила внутрь.
——
Через полчаса, когда я вошла в холл, Эдвард разговаривал по сотовому, глядя сквозь стеклянную стену. Обернувшись, он ослепительно улыбнулся, и принялся заканчивать свой разговор.
«Кейт, это превосходно. Скажи Барни, что мы начнем с этого… Пока.»
Он шагнул ко мне, а я, стесняясь, продолжала стоять у входа. Он уже переоделся в джинсы и белую футболку – прямо-таки плохой мальчик... Ух ты. Он всегда будет вот так действовать на меня?
«Добрый вечер, Мисс Свон,» прошептал Эдвард, наклоняясь, чтобы поцеловать меня. «Поздравляю с повышением,» сказал он, обняв меня. От него так вкусно пахло.
«Ты принял душ.»
«У меня только что была тренировка с Лораном.»
«Ясно…»
«Удалось два раза надрать ему задницу.» Эдвард светился, как невероятно довольный собой мальчишка. Его улыбка была заразительной.
«И часто такое происходит?»
«Нет. Я очень рад, когда побеждаю. Проголодалась?»
Я покачала головой.
«Что?» нахмурился он.
«Я нервничаю. По поводу Баннера.»
«Я тоже. Как прошел твой день?»
Он освободил меня от объятий, и я вкратце рассказала ему о своем сегодняшнем дне. Он очень внимательно все выслушал.
«Оу, и есть еще кое-что, что я должна сказать тебе,» добавила я. «Я должна была пообедать с Элис.»
Его брови удивленно поползли вверх.
«Ты не говорила об этом.»
«Я знаю. Я забыла. Но я так и не смогла пообедать с ней из-за встречи. Джаспер сходил с ней на обед вместо меня. Кажется, они... нашли общий язык.»
Его лицо немного помрачнело.
«Понятно. Перестань кусать губу.»
«Я пойду переоденусь,» быстро выпалила я, и развернулась, чтобы уйти, до того, как он успеет отреагировать.
——
Офис доктора Баннера находился недалеко от квартиры Эдварда. Я подумала, что это очень удобно в случае чрезвычайной необходимости.
«Обычно, я делаю пробежку сюда от дома,» сказал Эдвард, паркуя мой Сааб. «Отличная машина.»
Он улыбнулся и посмотрел на меня.
«Я тоже так думаю,» улыбнулась я в ответ. «Эдвард...я…»
Я с тревогой посмотрела на него.
«Что такое, Белла?»
«Вот.» Я достала из сумочки маленькую черную подарочную коробочку. «Это тебе. Подарок на день рождения. Я хочу отдать его сейчас, но только если ты пообещаешь, что не откроешь его до субботы, хорошо?»
Эдвард удивленно посмотрел на меня и сглотнул.
«Хорошо,» осторожно ответил он.
Глубоко вздохнув, я отдала коробочку озадаченному Эдварду.
Он встряхнул коробочку. Из нее послышался приглушенный шум, и он нахмурился. Я видела, как отчаянно он хочет знать, что спрятано внутри. Затем он улыбнулся, и его глаза загорелись юношеским беззаботным волнением. О Боже… он выглядел на свой возраст и был таким красивым.
«Тебе нельзя открывать ее до субботы,» предупредила я.
«Я понял,» сказал он. «Зачем ты отдаешь мне ее сейчас?» Он положил коробочку во внутренний карман своей полосатой синей спортивной куртки… поближе к сердцу Подходящее место, подумала я.
Я ухмыльнулась ему
«Потому что я могу мистер Каллен.»
Его губы изогнулись в кривой улыбке.
«Что ж, мисс Свон... Вы украли мою реплику.»
——
Проворная и дружелюбная секретарша провела нас в роскошный офис доктора Баннера. Она тепло поприветствовала Эдварда… мне показалось, даже слишком тепло. Господи, она в матери ему годилась, и он даже знал, как ее зовут. Комната была низковата – бледно-зеленая, с двумя темно-зелеными диванами и стоящими перед ними двумя кожаными креслами с подлокотниками – обстановка, как в клубе для джентльменов. Доктор Баннер сидел за столом в дальнем конце комнаты.
Когда мы вошли, он встал и подошел к нам, в зону для приема пациентов. На нем были черные брюки и серая рубашка с открытым воротом без галстука. Казалось, что его ярко-голубые глаза ничего не упускают из виду.
«Эдвард,» дружелюбно улыбнулся он.
«Джон,» ответил Эдвард, и они пожали друг другу руки. «Ты помнишь Изабеллу?»
«Как я мог забыть? Добро пожаловать, Изабелла.»
«Пожалуйста, называйте меня Белла,» пробормотала я, пока он пожимал мне руку. Ох, как мне нравился его английский акцент.
«Белла,» добродушно повторил он, провожая нас в сторону диванов. Эдвард жестом указал, что один из них для меня. Я села, а Эдвард развалился на другом диване, так что мы сидели под прямым углом друг от друга. Между нами был небольшой столик с простой лампой. Рядом с ней я заметила коробку бумажных носовых платков.
Это было не совсем то, чего я ожидала. Я представляла абсолютно белую комнату, с черными кожаными кушетками. Возможно, моя внутренняя богиня тогда чувствовала бы себя, как дома.
Доктор Баннер присел на один из стульев, захватив кожаный блокнот. Он выглядел расслабленным и владеющим ситуацией. Эдвард положил ногу на ногу, его щиколотка покоилась на колене, руки лежали на спинке дивана. Взяв мою руку, он нежно сжал ее.
«Эдвард просил, чтобы вы составили ему компанию на одной из наших встреч,» начал Баннер. «К Вашему сведению, все наши встречи проходят в абсолютно конфиденциальной обстановке.»
Я вопросительно приподняла бровь, останавливая его в середине речи.
«Оу…ээээмм…я подписывала Договор о неразглашении,» смущенно прошептала я.
Оба, Баннер и Эдвард уставились на меня, и Эдвард освободил мою руку.
«Договор о неразглашении?» слегка нахмурился Баннер, и вопросительно посмотрел на Эдварда.
Эдвард пожал плечами.
«Ты начинаешь все свои отношения с женщинами с Договора о неразглашении?» спросил Эдварда Баннер.
«Только те, что относятся к контракту.»
Губы Баннера дернулись в полуулыбке.
«А у тебя были другие отношения?» спросил Баннер, выглядя при этом слегка повеселевшим.
«Нет,» спустя некоторое время ответил Эдвард, и теперь он тоже немного повеселел.
«Я так и думал.»
Доктор Баннер обратил свое внимание на меня.
«Я думаю, мы можем не беспокоиться о конфиденциальности, но могу ли я предположить, что вы двое когда-то уже обсуждали этот вопрос? И как я понимаю, ты больше не пользуешься контрактными видами отношений?»
«Я надеюсь, только некоторыми пунктами контракта,» тихо сказал Эдвард, глядя на меня.
Я покраснела, и глаза Баннера слегка сузились.
«Белла. Ты должна меня извинить, но, наверное, я знаю намного больше о тебе, чем ты думаешь. Эдвард был очень общителен.»
Я нервно взглянула на Эдварда. Что он там наговорил?
«Договор о неразглашении?» продолжил он. «Это, наверное, шокировало тебя.»
Я моргнула.
«Ох, я думаю, что шок отошел на второй план, учитывая недавние признания Эдварда,» тихо и нерешительно ответила я. Я так нервничала.
«Я тоже так думаю.» Баннер мягко улыбнулся мне. «Итак, Эдвард, что бы ты хотел обсудить?»
Эдвард пожал плечами, как сердитый подросток.
«Изабелла хотела увидеть тебя. Возможно, лучше спросить у нее.»
Брови доктора Баннера слегка приподнялись, и он проницательно посмотрел на меня.
Вот блин. У меня пересохло в горле. Это было так унизительно.
«Ты будешь чувствовать себя более комфортно, если Эдвард покинет нас ненадолго?»
Я посмотрела на Эдварда, который в свою очередь выжидающе смотрел на меня.
«Да,» прошептала я.
Эдвард нахмурился и открыл рот, но затем тут же закрыл его и одним быстрым изящным движением поднялся со стула.
«Я буду в комнате ожидания,» сказал он, и его рот превратился в прямую линию.
О нет.
«Спасибо Эдвард,» невозмутимо ответил доктор Баннер.
Эдвард посмотрел на меня долгим, испытывающим взглядом, затем встал и вышел из комнаты, но он не хлопнул дверью... Фух. Я тотчас же расслабилась.
«Он запугивает тебя?»
«Да. Но уже не так, как было раньше.» Я почувствовала себя не слишком-то лояльной, но такова была правда.
«Это меня не удивляет Белла. Чем я могу помочь?»
Я уставилась на свои переплетенные пальцы. И что мне спросить?
«Доктор Баннер... Раньше я никогда ни с кем не встречалась, а Эдвард, он... ну, он Эдвард. А за эту неделю очень многое случилось. У меня даже не было возможности все это как следует обдумать.»
«А о чем тебе нужно подумать?»
Я взглянула на Баннера. Тот в ожидании склонил голову на бок.
«Ну, Эдвард сказал мне, что счастлив бросить все это дело... эээ.» Я запнулась. Это намного сложнее обсуждать, чем я думала.
Доктор Баннер вздохнул.
«Белла, за все короткое время вашего знакомства, ты добилась от него намного больших результатов, чем я за последние два года. Ты оказываешь на него огромное влияние. Ты не могла этого не заметить.»
«Он тоже оказывает сильное влияние на меня. Я просто не знаю... удовлетворяю ли я его. Все его потребности,» прошептала я.
«Это то, что тебе нужно от меня? Подтверждение?»
Я кивнула.
«Потребности меняются,» просто сказал он. «Эдвард оказался в ситуации, когда его методы борьбы оказались не эфективными. Все очень просто, ты заставила его столкнуться лицом к лицу с некоторыми его демонами, и он все переосмыслил.»
Я моргнула. Это почти то же самое, что говорил мне Эдвард.
«Да, его демоны,» пробормотала я.
«Но на них мы не будем останавливаться – они в прошлом. Эдвард знаком со своими демонами, с ними знаком я, и теперь, я уверен, что и ты их знаешь. Я гораздо больше забочусь о будущем и о том, чтобы Эдвард, наконец, нашел то место, где хотел бы быть.»
Я нахмурилась, и он в ответ приподнял бровь.
«Технически это можно назвать SFBT. * Извини.» Он улыбнулся. «Это расшифровывается как Психодинамическая Краткосрочная Терапия. По своей сути она целенаправлена. Мы концентрируемся на том, где хочет быть Эдвард и как нам его туда направить. Незачем возвращаться в душераздирающее прошлое – как делал каждый врач, психолог и психиатр, к которым обращался Эдвард. Главное для Эдварда – его будущее. То, каким он его для себя видит и то, к которому он стремится. Необходимо было, чтобы ты пошла против него для того, чтобы он начал серьезно относиться к этой терапии. Он понял, что главной целью в его жизни стали ваши с ним любовные отношения. Это все очень просто, и это то, над чем мы сейчас работаем. Конечно же, есть препятствия... например его гаптофобия **.
О господи... его что? Я задохнулась.
«Я имею в виду, его страх перед прикосновениями,» спокойно сказал доктор Баннер. «Тот, о котором, я уверен, ты уже знаешь.»
Я покраснела и кивнула.
«У него паталогическое отвращение к самому себе. Я уверен, что это тебя не удивляет. И, конечно же, есть еще парасомния ***. Эмм, тревожные сны – для непрофесионала.»
Я моргнула, стараясь впитать в себя все эти длинные слова. Я знала обо всем этом. Но Баннер не упомянул главную причину моего беспокойства.
«Но он – садист. Это, несомненно, касается тех потребностей, которые я удовлетворить не могу.»
Доктор Баннер закатил глаза и поджал губы.
«Этот термин уже не используется в психологии. Я уже и не знаю, сколько раз ему об этом говорил. Начиная с девяностых годов, это даже не классифицируется как парафилия ****.»
Доктор Баннер опять меня потерял. Я моргнула, и он мило улыбнулся.
«Это очень меня огорчает.» Он покачал головой. «Эдвард всегда думает о худшем. Это часть его самоотвращения. Конечно же, существует такая вещь как сексуальный садизм. Но это не болезнь, это образ жизни, и, если все это практикуется в отношениях между взрослыми людьми в здравом уме и без нанесения вреда здоровью, тогда это не проблема. Насколько я понимаю, все свои отношения Эдвард проводил в манере БДСМ. Ты первая из возлюбленых, которая не согласилась на все это, и поэтому он и не хочет больше этого делать.»
Возлюбленая!
«Все не так просто.»
«Почему нет?» доктор Баннер добродушно пожал плечами.
«Ну... дело в том, что он все еще это делает.»
«Белла, в этом и суть. С точки зрения SFBT, все очень просто. Эдвард хочет быть с тобой. Для того чтобы это сделать, он должен отказаться от более экстремальных сторон такого рода отношений. Кроме того, то, о чем он просил, не было чрезмерным... ведь так?»
Я покраснела. Нет, это не было чрезмерным... или было?
«Думаю, не было, но беспокоюсь о том, что он так полагает.»
«Эдвард признает, что действовал соответственно. Он не сумашедший.»
Доктор Баннер вздохнул.
«Если коротко, он – не садист, Белла. Он злой, напуганый, неповторимый молодой человек, который получил дерьмовую карту судьбы, когда родился. Мы все можем рваться на части, пытаясь выяснить кто, как и почему так делает, или мы просто можем позволить Эдварду идти дальше и самому решать, как он хочет жить. Он мог найти то, чего добивался на протяжении нескольких лет, но когда появилась ты, ему больше не нужно было искать. И вследствие этого он изменил свой образ жизни. Мы с тобой должны уважать его выбор и во всем поддерживать его.»
Я уставилась на него.
«И это должно успокоить меня?»
«Настолько, насколько это возможно, Белла. В этой жизни нет никаких гарантий.» Он улыбнулся. «И это моя точка зрения как професионала.»
Я тоже слабо улыбнулась. Доктор-шутник... господи.
«Но он думает о себе, как о выздоравливающем алкоголике.»
«Эдвард всегда будет думать о себе самое худшее. Как я говорил, это часть его отвращения к самому себе. Как бы там ни было, он такой, какой есть. Это естественно, что он беспокоится обо всех этих изменениях в его жизни.
Потенциально, он подвергает себя всемирной эмоциональной боли, которую он, кстати, полностью ощутил, когда ты бросила его. Это естественно, что он боится.»
Доктор Баннер сделал паузу.
«Я сейчас не хочу говорить о том, какую важную роль ты сыграла в его «Превращении по пути в Дам
