Эстетическая оценка частей тела
Как отмечалось выше, наиболее высокий коэффициент частотности употребления в высказываниях с эстетической оценкой имеют наименования таких частей как: лицо, волосы, глаза, голова, нос, руки, ноги, губы;наиболее низкий- уши, щеки, брови, ресницы, плечи. Основываясь на исследовании Е.В. Мякишевой [16] и материале Национального корпуса русского языка [17], приведем статистику частотности употребления тех или иных соматизмов в высказываниях с эстетической оценкой. В приведенном списке указывается соматизм (часть тела); Всего употреблений; Количество употреблений характеристик частей тела в высказываниях с эстетической оценкой (далее – ЭО); Пример употребления. Руки: 351 Красивые (54) ЭО «+» У неё были красивые руки, тонкие щиколотки, зелёные глаза и блестящий лоб. [Сергей Довлатов. Чемодан (1986)] · Ухоженные (13) ЭО «+» Красивые руки ― это, как водится, ухоженные руки. [Ирина Щепеткова. Трудовое законодательство для рук (2002) // «Семейный доктор», 2002.10.15] · Сильные (218) ЭО «+» Неужели до сих пор сильные руки ― самое прекрасное, что создал человек? [Булат Окуджава. Новенький как с иголочки (1962)] · Нежные (66) ЭО «+» ― Какие у тебя нежные руки, ― сказал Сергей тихо, глядя Вике в глаза. [Анатолий Мельник. Авторитет (2000)] Ноги: 454 Красивые (54) ЭО «+» Курила три пачки в день, прикуривая от сигареты сигарету. Красивые ноги, сексапильна. И пользовалась большим успехом. [Александр Терехов. Каменный мост (1997-2008)] · Длинные (301) ЭО «+» У неё были длинные розовые ногти, очень белые руки, литое, твёрдое тело и длинные ноги с высокими коленями. [Г. А. Газданов. Вечер у Клэр / начало романа (1930)] · Ровные (5) ЭО «+» Что-то еще, острое, появилось в городе, в его жизни; в автобусе он загляделся на плотные, ровные ноги девчонки ― сидела, выставив из-под сумки голые ноги, полноватые выше колена, а если встанет и повернется спиной, станут видны едва заметные поперечные складочки на сгибе под коленями, ― ноги, не успевшие загореть, словно сделанные не из кожи, костей и мяса, а из чего-то съедобного, прохладного, мороженого и тяжелого, невесомого; уже ставшие родными ― и вдруг выскакивают из автобуса вон, хоть закричать: не уходи! [Александр Терехов. Каменный мост (1997-2008)] · Стройные (94) ЭО «+» ― Так опустите голову вниз и ищите самые стройные ноги! [Нина Щербак. Роман с филфаком // «Звезда», 2010] Плечи: 33 · Сильные (27) ЭО «+» Я смотрел на его лицо с покатым лбом и большими бычьими веками под сросшимися бровями, смотрел на его сильные плечи, на огромное колено, туго обтянутое солдатским галифе. [Фазиль Искандер. Первое дело (1956)] · Нежные (6) ЭО «+» Какие у тебя были ласковые губы, пахнущие, как земляника в июле, какие нежные плечи, как у девочки, которые хотелось искусать в кровь, как умел ты лепетать слова наивные и страстные вместе… [В. Я. Брюсов. Последние страницы из дневника женщины (1910)] Лицо: 835 · Красивое (333) ЭО «+» У тебя красивое лицо, красивое тело, я люблю все красивое. [Алексей Слаповский. 100 лет спустя. Письма нерожденному сыну // «Волга», 2009] · Правильное (27) ЭО «+» В его серых глазах читалось безразличие, а овальное правильное лицо было абсолютно ординарно и невыразительно, прямые русые волосы коротко пострижены. [Виктор Мясников. Водка (2000)]; · Приятное (43) ЭО «+» Статный, с фигурой атлета. Мужественное, приятное лицо. На лацкане пиджака ― значок МАДИ (Московского автодорожного института). [Л. Милегин. Трудный случай // «Человек и закон», 1978] · Ухоженное (3) ЭО «+» Ведь Здоровье ― это не только ухоженное лицо и тренированное фитнесом тело. [Татьяна Шохина. «Семейный доктор» в гостях у своих читателей (2002) // «Семейный доктор», 2002.04.15] · Некрасивое (296) ЭО «-» Женщина вспыхнула, и впервые бледное её, некрасивое лицо зажёг румянец. [Олег Павлов. Карагандинские девятины, или Повесть последних дней // «Октябрь», 2001] · Безобразное (11) ЭО «-» Его безобразное лицо было гнусно своей похотью. [В. Я. Шишков. Угрюм-река. Ч. 5-8 (1913-1932)] · Грязное (14) ЭО «-» Но степень его запущенности ― спутанные лохмы и всклокоченная борода, перечеркнутое ссадинами грязное лицо ― сбавляла ему цену в глазах прохожих. [Александр Иличевский. Матисс // «Новый Мир», 2007] · Страшное (108) ЭО «-» Хрипушин повернул к нему своё страшное лицо и посмотрел на него оловянными глазами.― Так вы что, играться сюда к нам пришли? [Ю. О. Домбровский. Факультет ненужных вещей, часть 3 (1978)]
|