Степени сравнения прилагательных. Сравнительная степень односложных и не­которых двусложных прилагательных образуется при помощи суффиксов -еr, -r.

high — higher	высокий — болеевысокий
late — later	поздний — болеепоздний

 

Суффиксы превосходной степени est, -st. Перед прилагательным в превосходной степени обычно стоит определенный артикль.

 

the highest	самыйвысокий
the latest	самыйпоздний

 

Многосложные прилагательные образуют сте­пени сравнения при помощи наречий more и most (срав­нительная и превосходная степени наречия much).

 

This instrument is more accuratethan that one.	Этот прибор более точный, чем тот (точнее того).
This instrument is the most accurate.	Этот прибор самый точный.

 

В английском языке есть ряд прилагательных, обра­зующих степени сравнения от других корней.

 

Исходная форма	Сравнительная степень	Превосходная степень
good— хороший bad— плохой little — маленький, мало much много many far — дальний, далекий	better — лучше worse — хуже less — меньше, менее more — больше, бо­лее farther более от- further даленный	best — лучший, самый лучший worst — худший, самый плохой least — самый маленький, наименьший most— самый большой, наи-больший farther самый отдаленный furthest

 

После сравнительной степени употребляется союз than,который соответствует русскому чем.

The Earth is bigger than the Moon.	Земля большеЛуны (больше, чем Луна).
This exercise is more difficult than that one.	Это упражнение труднеетого.

 

Для усиления сравнительной степени употребляют­ся наречия much и far,которые ставятся перед при­лагательным в сравнительной степени и переводятся на русский язык словами гораздо, значительнее.

The distance from the Sun to the Earth is much longer than that from the Moon.

Расстояние от Солнца до Земли гораздо больше, чем от Луны.

 

При сравнении двух предметов, которым в равной степени присуще одно и то же качество, употребляется сравнительный союз as... as такой же..., как. Прилага­тельное употребляется в исходной форме.

 

Water is asnecessary asair.

Вода так женеобходима, как ивоздух.

 

Если же степень качества различна, употребляется союз с отрицанием not so... as не такой..., как.

 

Gold is not solight asaluminium.

Золото не такоелегкое, какалюминий.

 

 

§ 23. Сочетания типа as high as, as long as и т. д. могут выражать не только сравнение. Если после та­кого сочетания стоит числительное, то это сочетание обычно не переводится. Сравните:

 

The speed of this plane isas high asthe speed of sound.	Скорость этого самолетатакая же высокая, как скорость звука.
The speed ofthis plane isas high as1,200 kilometres per hour.	Скорость этого самолета 1200 километров в час.

 

Сочетание типа as + прилагательное + as possible на русский язык переводится как можно + прилага­тельное в сравнительной степени.

The speed of the rocket must be as high as possible.

Скорость ракеты должна быть как можно выше.

 

Сочетание типа 5 metres + прилагательное,указы­вающее меру (long длинный, wide широкий, high высо­кий и т.д.), на русский язык переводится длиной (в) 5 метров и т. д.

 

The walls of this experimental house are 10 centimetres thick.

Стены этого экспериментального дома имеют толщину 10 см.

 

§ 24. В оборотах типа the (more)... the (better) артикли, стоящие перед прилагательными или наре­чиями в сравнительной степени, переводятся чем..., тем.

The higherthe temperature,the more rapidis the motion of the molecules.

Чем вышетемпература, тем быстреедвижение молекул.

 

НАРЕЧИЕ (THE ADVERB)

 

§ 26. Наречие — это часть речи, указывающая на признак действия или качества. По форме наречия делятся на две группы: простые и производные.

Простые наречия: here здесь, сюда, now теперь, soon скоро и др.

Производные наречия образуются от прилага­тельных или других частей речи при помощи суффикса -ly: easily легко, daily ежедневно.

 

§ 27. Место наречия в предложении. Наречия неопределенного времени always всегда, often часто, seldom редко, already уже, usually обычно, sometimes иногда, soon скоро, never никогда и т. д. ставятся перед смысловым глаголом.

 

We oftenmake experiments.

Мы частопроводим опыты.

 

Когда сказуемое состоит из нескольких компонентов, наречие неопределенного времени ставится после пер­вого глагола.

 

We have alreadymade this experiment.

Мы ужепровели этот опыт.

 

Но эти наречия ставятся после глагола to be.

 

Не is alwayspresent at the lectures.

Он всегда присутствует на лекциях.

 

Наречия, являющиеся в предложении обстоятель­ством места или времени, стоят либо в начале предло­жения перед подлежащим, либо в конце предложения.

 

TomorrowIshall go to the library.

Завтра я пойду в библиотеку.

Наречия, относящиеся к прилагательному, причас­тию-определению или другому наречию, обозначают признак или степень качества и всегда стоят перед словом, к которому относятся:

highlyimportant problem	чрезвычайноважная проб­лема
quickly moving rocket	быстродвижущаяся ракета

 

 

§28. Степени сравнения наречий. Одно­сложные наречия образуют степени сравнения путем прибавления к исходной форме наречия суффиксов -ег (в сравнительной степени) и - est (в превосходной). Двусложное наречие early образует степени сравне­ния таким же образом:

late — lat er — lat est

early — earli er — earli est

 

Двусложные и многосложные наречия образуют степени сравнения путем прибавления слов more и most:

clearly — more clearly — most clearly

 

Следующие наречия образуют степени сравнения не по правилу:

 

Исходая форма	Сравнительная степень	Превосходная степень
well— хорошо badly — плохо much — много little — мало far — далеко	better— лучше worse— хуже more— больше less — меньше farther further дальше	best — лучше всего worst — хуже всего most— больше всего least— меньше всего farthest furthest дальше всего