REQUEST FOR FREIGHT RATES AND SAILINGS
| JV SINGRUSTORG
PO 789-99 Magenta Plaza 67-K8 Singapore
| |
| Our ref. Your ref.
North Eastern Shipping Lines 3 July, 20__
31-45 Orchard Road
Singapore
Dear Sirs,
We are about to make up an order for our customer. We intend to ship a consignment of office equipment from Singapore to Vladivostok. The consignment consists of 50 NG 2010 Computers, 50 HP TJ Printers, 50 QU Copiers and special furniture and accessorieswhich have been packed into 10 wooden crates marked Vladivostok measuring 3 x 2 x 2 metres and weighing 560 kg each. The invoice value is $456,000.00.
Could you please inform us which vessels are available to reach Vladivostok before September, 1, and kindly quote us freight rates for the voyage.
We shall also be glad to know time of transit and frequency of sailings, and whether cargo space must be reserved; if so, please send us the necessary application forms. Please advise us of the loading dates and let us know on which day the ship closes for cargo.
Shipped, clean Bs/L, in a set of 3, are to be made out “to order”, and are required by 22 August for delivery to Delta Bank, under the requirements of a LC.
Your prompt reply will be appreciated.
Yours faithfully,
Alice Donnik
Alice Donnik
Senior Sales Manager
|
| |
| 1.2 SHIPPING COMPANY’S REPLY
| NORTH EASTERN SHIPPING LINES
31-45 Orchard Road Singapore
| |
|
Our ref. Your ref.
Ms A.Donnik 5 July, 20__
JV SINGRUSTORG
PO 789-99 Magenta Plaza 67
K8 Singapore
Dear Ms Donnik,
Thank you for your enquiry of 3 July. Enclosed you will find details of the NEA Shipping Lines sailings for July-August from Singapore to Vladivostok. To the itinerary we have attached our sailing card for the MV Orion, which loads at the Raffles Docks.
The MV Orion will be accepting cargo from 1 August to 7 August inclusive, and is expected to commence loading on 3 August. We suggest that your goods should be delivered on the opening date.
We sail once a fortnight, and as Vladivostok is our fifth port of call the voyage takes about 10 days. So she is due in Vladivostok on 20 August.
As we can quote favourable groupage rates our freight rate for crated consignments is $45.00 per metric tonne or 10 cubic metres, at steamer’s option.
We enclose our shipping instructions form and will be glad if you will fill this in and return it to us as soon as possible.
Hope to hear from you soon.
Yours sincerely,
Tony Lee
Tony Lee
Supervisor
|
| |
|
|
| | | | | | |
SHIPPING INSTRUCTIONS SENT TO A SHIPPING COMPANY
| JV SINGRUSTORG
PO 789-99 Magenta Plaza 67-K8 Singapore
| |
|
Our ref. Your ref.
North Eastern Shipping Lines 7 July, 20__
31-45 Orchard Road
Singapore
Dear Mr. Lee,
Thank you for your letter of 5 July. We have noted that your MV Orion is receiving cargo for Vladivostok from 1 August to 7 August. We have applied to our forwarding agents, Chailing, Dowson & Co. Ltd., to make arrangements for our office equipment to be delivered to the Raffles Docks.
We are enclosing your shipping instructions form duly completed, with commercial invoice in triplicate attached.
We are looking forward to your reply.
Yours sincerely,
Alice Donnik
Alice Donnik
Senior Sales Manager
|
| |
|
|
| | | | | |
INSTRUCTIONS TO A FORWARDING AGENT
| JV SINGRUSTORG
PO 789-99 Magenta Plaza 67-K8 Singapore
| |
|
Our ref. Your ref.
Chailing, Dowson & Co. Ltd. 7 July, 20__
27-14 Mainway
Singapore
Dear Mr. Sutton,
Could you please collect a consignment of 50 NG 2010 Computers, 50 HP TJ Printers, 50 QU Copiers and special furniture and accessories and make the necessary arrangements for them to be shipped to the Raffles Dock, Singapore.
Could you please handle all the shipping formalities and insurance, and send us seven copies of the Bill of Lading and the insurance certificate? As the cargo is to be transshipped at the port of Vladivostok we shall require through bills of lading. All charges are payable by us and the Bs/L are to be marked "freight prepaid". We will advise our customers of shipment ourselves. Your charges may be sent to us in the usual way.
We would be grateful to you if you could treat the matter as urgent.
Yours sincerely,
Alice Donnik
Alice Donnik
Senior Sales Manager
|
| |
|
|
| | | | | |
Функция спроса населения на данный товар Функция спроса населения на данный товар: Qd=7-Р. Функция предложения: Qs= -5+2Р,где...
|
Аальтернативная стоимость. Кривая производственных возможностей В экономике Буридании есть 100 ед. труда с производительностью 4 м ткани или 2 кг мяса...
|
Вычисление основной дактилоскопической формулы Вычислением основной дактоформулы обычно занимается следователь. Для этого все десять пальцев разбиваются на пять пар...
|
Расчетные и графические задания Равновесный объем - это объем, определяемый равенством спроса и предложения...
|
Примеры задач для самостоятельного решения. 1.Спрос и предложение на обеды в студенческой столовой описываются уравнениями: QD = 2400 – 100P; QS = 1000 + 250P
1.Спрос и предложение на обеды в студенческой столовой описываются уравнениями: QD = 2400 – 100P; QS = 1000 + 250P...
Дизартрии у детей Выделение клинических форм дизартрии у детей является в большой степени условным, так как у них крайне редко бывают локальные поражения мозга, с которыми связаны четко определенные синдромы двигательных нарушений...
Педагогическая структура процесса социализации Характеризуя социализацию как педагогический процессе, следует рассмотреть ее основные компоненты: цель, содержание, средства, функции субъекта и объекта...
|
Классификация потерь населения в очагах поражения в военное время Ядерное, химическое и бактериологическое (биологическое) оружие является оружием массового поражения...
Факторы, влияющие на степень электролитической диссоциации Степень диссоциации зависит от природы электролита и растворителя, концентрации раствора, температуры, присутствия одноименного иона и других факторов...
Йодометрия. Характеристика метода Метод йодометрии основан на ОВ-реакциях, связанных с превращением I2 в ионы I- и обратно...
|
|
