ПОВ1Я», РОМАН П. МИРНОГО
Роман из крестьянского житья, картина жизни народа... вот задача, перед которой остановилась русская беллетристика. Попыток было много, но многое ли сохранило жизнь из всего этого? Кому удалось справиться с этой задачей? Тот, кому нет ничего недоступного: Лев Толстой в «Утре помещика», в «Казаках», «Поликушке», военных рассказах, —дал живые типы. В «Записках охотника» типы эти только угаданы, намечены силуэтами.. Знал и умел писать их Мельников, Глеб Успенский, кой-где Решетников... Перечень невелик для такой литературы, как русская, хотя в ней произведений из крестьянской жизни появляется многое множество. Отличительная черта этих вещей — безграничность обобщений, трактованье народа, как какой-то однородной, собирательной единицы, воспроизведение его с исключительной точки зрения его сословного и имущественного положения. В лицах этих произведений нет правдивой внутренней жизни, нет индивидуальности, а то художествен- ное произведение, где нет живого человека, — мертво и обречено заранее на равнодушие и забвение. Вот почему так слаб успех многочисленных повествований «из народного быта» и не только шаблонных, не знающих народной жизни, хотя и гуманно настроенных, но и даровитых, как напр., Златовратский, облекающий в простонародные формы свои идеалы и мечтания и тем лишающий свои произведения существеннейшего элемента в искусстве — правды... — Нет знания народной жизни и нет также в изображении этой жизни человека, верного чутья его внутреннего мира, его души, его характера. Малорусская словесность всегда сохраняла преимущество в этом отношении. Будучи простонародною с самого возникновения, элементарным требованием ставила она знание народной жизни. Она не избегла влияний времени: сентиментализма и т. под., но в коренных своих представителях высоко держала знамя правды. Шевченко, дивный самородок, сочетавший «полет орла с сердцем голубицы», дар поэтического творчества с непосредственностью крестьянского миросозерцания, голосом самого народа пел о его доле, о его прошлом. Квитка в «Марусе» представил неувядаемое откровение сельского духа, начертал эпопею сельского трудового, житья. Кулиш, своим светлым умом, бросал лучи на настоящее и прошлое... Произведения второстепенных, даже мелких, талантов держались требований правдивости. Установился известный уровень; всякая фальшь, без которой, конечно, не обходилось, скорее изобличалась, быстрее бросалась в глаза... В последние годы, не оскудевающая нива украинской поэзии вывела нового деятеля: автор «Двух московок», «Бурлачки» и других превосходных вещей г. Левицкий завоевал симпатии своим многосторонним поэтическим дарованием. Пред нами первая часть обширного произведения нового писателя. Нельзя представить себе ничего проще этого начала романа, где нет ни тени рассчитанности, ни одной черты, бьющей на эффект. Отчего же нельзя оторваться от этих строгих, скромных страниц? Отчего история этой крестьянки, у которой в зимнюю вьюгу замерз муж, возвращавшийся с ярмарки, и которую преследует деревенский мироед за то, что сын его любит ее молодую дочь и может на ней жениться, отчего эта драма, простая как сама жизнь, так живо захватывает все существо? — Оттого что пред вами живут люди во всей реальности, оттого что страдание злополучной Приськи прочувствовано и передано с такою силой и правдой, которые говорят не только о большом таланте, но и о высокой душе. Пред вами все изгибы внутреннего мира несчастной старухи, с ее мыслию, ее мировоззрением; здесь она сама, с ее исстрадавшимся, измученным лицом, ее больным духом, ее смертной тоской. Эта искренность, эта сила образа делает его близким и родным. В сценах самых простых, бесконечно простыми «приемами», обыденными, простыми словами, автор достигает высокого трагизма. Такова сила трезвого искусства и такова сила таланта, когда он направлен на добро! Когда народная жизнь рисуется с таким глубоким проникновением в душу выводимых людей, с таким неложным знанием, — тогда каким неожиданным светом озаряется она, насколько живее мы начинаем чувствовать и понимать ее!.. Г. Мирный — полный хозяин в изображаемой среде. Народная жизнь —это ясно —известна ему во всех подробностях, во всех изгибах. Он проникнут народным мировоззрением... Писать по-малорусски возможно всякому, знающему язык, но стать правдивым изобразителем народной малорусской жизни может только писатель, дышавший за одно с той жизнью, живший ею, полный ее образами, думающий по-малорусски. Разверните любую страницу «Повии». Какое полное отсутствие малейшего усилия; как в речах, в описаниях, в обстановке все является само собою, на своем месте и в свое время. Писатель, видевший народную жизнь мельком, налетами, заботясь о верности обстановки, ударится в фотографию и потеряется в мелочах. Здесь нет ничего подобного. Язык живой и естественный, хранит целомудренность народной речи и брезгает «ковкой». Автор слишком хорошо знает его, чтоб прибегать к выдумке. Читая «Повию», чувствуешь красоту и образность этой речи и видишь воочию, какое значение имеет она, когда ею, этим народным словом, описывается жизнь народа. Этот язык слит со всем складом понятий, вырос со всею духовною природою украинца, и где найти лучших красок для изображения его жизни, как не в его родном слове? Судьбу Приськи и ее дочери могут находить слишком исключительною, краски писателя слишком мрачными. Мы скажем на это, что нет в этой судьбе ни одной черты, ни одной подробности, которая не была бы вполне обыденна, вполне реальна и возможна. Автор не говорит и не хочет сказать, чтоб так жили все женщины в народе. Из массы типичных явлений он берет то, которое нужно для задуманной им романической коллизии. Это — его право. Наряду с жизнью этих двух женщин рисуются разнообразные фигуры крестьянства, от бездушного, злого стяжателя и воротилы Грицька Супруненка, злого гения Приськи, до прямодушного, доброго Карпа и его жены, этой честной пары, оставля- ющей такое благое, умиротворяющее впечатление. Описывает ли он волостной суд или сельскую сходку, в крестьянской толпе вы узнаете знакомые, живые лица. Но центром действия, согласно жизни, остается все же та тесная, низенькая хата, с ее убогой обстановкой, длинными трудовыми буднями, ее вечной заботой... Только раз, в одной главе, рассеивается немного этот мрак. На дворе рождественская ночь, колядки. Христя (очевидно главное лицо романа, находящееся еще на втором плане), урвавшись на минуту от матери, идет колядовать с дивчатами. Какой повод для шаблонного романиста уснастить всю эту сцену этнографическими подробностями и блеснуть легкой эрудицией, доставляемой с полок библиотеки! У г. Мирного на первом плане люди, а не обычаи, и все выступает вмеру, все рисуется естественнее и ярче. Эта пятая глава заключает в себе сцену любви и проникнута поэзией глубокой и непорочной, как лунный свет, озаряющий эту зимнюю ночь. Говоря о первой части обширного целого, мы можем навлечь на себя упрек в поспешности заключений. Но к счастью г. Мирный далеко не новичок в литературе и дал блистательные свидетельства своего дарованья. Известен роман его, написанный в сотрудничестве с другим писателем, вышедший за границей. Это произведение рано или поздно должно быть возвращено родной литературе и занять в ней видное место. В львовской газете «Правда», в те годы, как она получалась в России, появились еще два рассказа автора «Повии». К несчастью они не вышли отдельно и теперь известны только небольшому числу завзятых книжников. «Лихий попутав» — первое, молодое произведение писателя — история горя и радостей сельской дивчины, убогой наймички. Она служила в городе и там мелькнул ей заманчивый облик счастья. Неумирающая потребность этого счастья и жажда любви, присущая молодой поре, ослепили ее. Оказался обман. Наступили черные дни искупления, без -просвета, без надежды впереди. Этот расцвет безхитростной, простой души и постепенное, тяжелое ее увядание исполнены свежести и чувства. «Пьяниця» — другой психологический этюд. Молоденький чиновник, существо робкое, тихое, «осмелился» полюбить дочь хозяйки — мещанки, у которой стоит на квартире. Первым поводом сближения была его скрипка, его музыка. Потом пошли уроки грамоты. Тихое счастье этой художественной нежной натуры было разбито вдруг, с неожиданной, дружеской стороны. Приехал брат чиновника и, с опытностью бравого, красивого молодца, посмеялся над мечтами любви, одержав легкую победу. Маленький чиновник запил с горя и превратился скоро в забитое, вечно пьяное, несчастное создание, шута и посмешища веселых посетителей губернских кабаков. Личность этого чиновника отличается необыкновенным рельефом и весь рассказ дышет гуманным чувством. Г. Мирный по преимуществу психолог. Приветствуя его с глубоким сочувствием, мы не можем не порадоваться той пользе, которую его замечательный талант душевного анализа, в соединении с его знанием быта народа, может при- ,| несть в изучении народной жизни и типов народной среды. I Все любители малорусского слова ознакомятся конечно с его романом. В сборнике «Рада» они найдут, кроме того, новую повесть Левицкого, мастерский, грациозный «каприз» Мор-довцева и, с подписью «Ратай», несколько звуков той кобзы, к знакомому голосу которой нельзя никогда оставаться равнодушным.
|