Каждой области описания, кроме первой, предшествует знак точка и тире, который ставится перед первым элементом области.. – Новый отт. с доски XVIII в. . – Взамен ГОСТ 7.5-88 . – М.: Менеджер, 1997 . – 1 грп. (9 мин.): 45 об/мин., моно . – (Сер. 119, Жилые дома с шагом попереч. стен 3,0 и 3,6 м. Наруж. стены из керамзитобетон. панелей) . – Карта сброшюр. с прил. . – ISBN 5-8041-0016-5 Если первый элемент области отсутствует, знак точку и тире ставят перед последующим элементом, предписанный знак которого в этом случае опускается. Исключение составляют знаки круглые и квадратные скобки, которые сохраняются и после знака области. . – (Репертуар вокалиста) . – [Репродукция] При повторении области специфических сведений, области примечания и области международного стандартного номера повторяют и знак области, а при повторении области серии сведения о каждой серии заключают в отдельные круглые скобки без знака точка и тире между сериями. . – Дирекцион. Партии. – 1998, №1 . – ISBN 5-7695-0062-Х. – ISBN 5-02-022505-3 (Наука) . – (Серия фантастической литературы) (Fantasy) Некоторые области описания для большей наглядности могут быть выделены различными шрифтами или записаны с новой строки. В этих случаях знак точку и тире заменяют точкой. На обл. авт. не указан. - ISBN 5-7805-0476-8 или: На обл. авт. не указан. ISBN 5-7805-0476-8 Для более четкого разделения областей и элементов, а также для различения предписанной и грамматической пунктуации применяют пробелы в один печатный знак до и после предписанного знака. Монахи в церкви [Изобразительный материал] / гравировал В. Матэ с рис. Г. Доре Экономика и социология труда [Текст]: учеб. для вузов / Горелов Н. А. [и др.]; под общ. ред. Галиахметова Р. А., Горелова Н. А. Исключение составляют точка и запятая – пробелы оставляют только после них. Кодирование информации. Информационные модели : офсет цв., мелов. бумага Круглые и квадратные скобки рассматривают как единый знак, предшествующий пробел находится перед первой (открывающей) скобкой, а последующий пробел находится после второй (закрывающей) скобки. , 50000 (2-й завод 3001-8000) экз. 5. Каждый элемент приводят с предшествующим знаком предписанной пунктуации. Если элемент (кроме первого элемента области) повторяется, повторяют и предшествующий ему знак предписанной пунктуации, за исключением знака «косая черта». : Флинта: Наука Если элемент не приводится в описании, опускают и предшествующий ему знак. Элементы, грамматически связанные в одном предложении, не разделяют предписанной пунктуацией. Предания, былички, рассказы, анекдоты, собранные Е. С. Райзе 5.2. Пропуск части элемента обозначают знаком пропуска – многоточием с пробелами до и после знака. Отсутствие или пропуск области или элемента в целом многоточием не обозначается. Если соседние элементы в пределах одной области должны быть заключены в квадратные скобки, то их заключают в общие квадратные скобки. : [об опасности звездных войн: плакат] : [для голоса в сопровожд. фп. / предисл. В. Анненкова] : [для пения (хоры, голос соло): вокал. партия не выделена] Исключение составляет общее обозначение материала, которое всегда заключается в отдельные квадратные скобки. [Электронный ресурс]: [интерактив. учеб.] Если смежные элементы относятся к разным областям, то каждый элемент заключают в отдельные квадратные скобки. : [для дошк. и мл. шк. возраста]. – [Смоленск, 1999] / [крат. предисл. А. Буденного]. – [Партитура] Внутри элементов сохраняют пунктуацию, соответствующую нормам языка, на котором составлена запись, независимо от того, как они расставлены в документе. Пробел в таких знаках препинания следует только после знака в соответствии с правилами грамматики. Если элемент состоит из нескольких слов или фраз, представляющих законченные предложения, их приводят с теми же знаками препинания, которые указаны в документе.
При отсутствии в документе знаков препинания между словами или фразами их проставляют в соответствии с правилами приведения конкретных элементов описания (см. разд. 2), а также с правилами грамматики языка. При сочетании грамматического и предписанного знаков препинания в записи приводят оба знака. Стану футболистом! / пер. с англ. Л. Пучкова Общаться с ребенком. Как?. – 3-е изд., стер. Таншы, комуз!.– Фрунзе, 1968 Если элемент заканчивается многоточием или точкой в конце сокращенного слова, а предписанная пунктуация следующего элемента является точкой или точкой и тире, то точку, относящуюся к предписанной пунктуации следующего элемента, опускают. Единственный свидетель [Текст]; Чрезвычайный посол… – Томск, 1996 (а не посол…. – Томск) : учеб. пособие на англ. яз. – М., 1998 (а не англ. яз.. – М.)
|
