СЕДЬМАЯ ГЛАВА

Все были в восторге от моей новой стрижки. Главное — я чувствовала себя гораздо уютнее, ведь волосы не путались, не натирали кожу. Я обстригла их почти до плеч. Оставила приличную длину, чтобы не быть похожей на парня.

— Ты не говорила, что начала делать укладку, — сказала Джессика, когда мы тусовались у стойки.

— Потому что я ее не делаю, — я усмехнулась и подбросила в воздух свой телефон.

— Да ладно. Не верю. Твои волосы выглядят так, словно ты ее делаешь, — зеленые глаза подруги подозрительно сузились, и от этого мне стало смешнее.

— Это все чудеса новой стрижки, — я встряхнула волосами и провела рукой по легким, волнистым локонам, которые были непривычно короткими и заканчивались в районе ключиц.

— Везет. Теперь я тоже хочу подстричься.

Ей это не нужно, и мы обе знали, что она никогда в жизни не уберет такую шикарную длину своих огненно-рыжих, пышных волос.

— Блейк еще не признался тебе в любви? — шутливо спросила подруга.

— Что? Почему? — не поняла я.

— Потому что ты просто красотка, — Джесс закатила глаза. — Иногда поражаюсь твоей неосведомленности.

— Хах, — я хохотнула слишком громко, и единственный посетитель со слуховым аппаратом обернулся в нашу сторону.

Блейку понравился мой новый образ. Он не говорил об этом, но все читалось в его глазах, когда он впервые увидел меня позавчера вечером с подстриженными волосами. А потом мы поехали к нему и уснули только под утро.

Джесс достала тряпку и стала водить ее по барной стойке.

— Зак-гавнюк-Роджерс не объявлялся? — ее тон сменился, став небрежным и грубым.

Упоминание о нем резануло меня по сердцу, но я не могла не улыбнуться, так как Джесс выглядела забавно, когда была зла.

Джессика отсутствовала вчера, у нее был выходной. А Макс решил отыграться на мне по полной, заявив, что до конца этой недели и всю следующую я буду работать без отдыха. Это просто кошмар какой-то.

— Нет, — задумчиво отозвалась я, и Джесс обрушила на меня пытливый взгляд.

— Почему ты говоришь об этом с такой грустью?

Нет. Мне не было грустно.

Ладно.

Возможно, совсем чуть-чуть.

Я моргнула пару раз и покачала головой.

— Тебе показалось. Я просто дьявольски устала, — и это было абсолютной, неприкрытой правдой.

— Окей. Но ты обязана вырваться на следующих выходных, потому что у меня на них грандиозны планы.

— Смеешься? Тогда Макс точно вышвырнет меня.

— Нет. Не вышвырнет.

— Не будь так уверена, — я издала огорченный вздох.

— А я уверена, потому что больше он не сумеет найти таких отчаявшихся идиоток, как мы, готовых ехать через полгорода в это кафе, чтобы слушать, как он орет на наши задницы.

Я глухо усмехнулась, и в следующую секунду из комнаты для персонала вылетел наш вечно злой босс, который за что-то отчитывал Тео, который плелся за ним, изображая его и корча рожицы. Мы с Джесс захихикали, но заткнулись, когда Макс метнул в нашу сторону свой фирменный супер-адски-яростный взгляд.

Зак Роджерс не появлялся в «Голд», как и Джейсон.

Я делала вид, будто счастлива этому. И, в принципе, так и было. Но какое-то необъяснимое ощущение тревоги и пустоты не оставляло мои мысли в покое. Я не могла перестать думать о нашей позавчерашней встрече. Не могла вырвать из своей головы воспоминания о том, как внутри меня все радостно встрепенулась, когда я увидела вживую ледяные и голубые глаза Зака. Моя маленькая мечта исполнилась, должна признать. Но теперь за это мне приходится расплачиваться, терзаясь от новой порции душевных мук.

Черт бы побрал всю эту фигню с эмоциями.

Я просто хотела отключить это и жить дальше так, будто не было той судьбоносной встречи с прошлым.

— И все же. Следующие выходные, — напомнила Джесс, теребя меня за плечо. — Где ты витаешь?

— Я здесь, — рассеянно улыбнулась ей.

Неправда. Я была далеко за пределами своего сознания, за пределами этого кафе.

— Ага, — фыркнула подруга. — Как же. Ладно. Слушай, мы, вроде как, договорились с Паркером встретиться на День Независимости[6] и погулять. В следующую субботу.

— Окей, — медленно кивнула я. — Теперь скажи, причем тут я?

— Ты пойдешь с нами, тупица, — Джессика устало цокнула. — Паркер позовет своего кузена Дэнни. Он, вроде, как хороший. Дэнни, в смысле.

О, нет. Дерьмо. Прекрасно.

— Ты снова пытаешься свести меня с кем-то, — это был не вопрос, а констатация чертового факта.

Джессика поджала пухлые губы и подхватила один темный локон с моего плеча.

— Я не пытаюсь свести тебя, а просто хочу, чтобы мы весело провели время.

— Ты же говорила, что на Паркера можно только пялиться, пуская слюни, — усмехнулась я. — А в плане разговоров он не уступает газонокосилке.

— Эй, — она обиженно свела брови вместе и подняла на меня свои хитрые зеленые глаза. — Я и собираюсь, вроде как, пялиться на него.

Я начала смеяться, запрокинув голову. Джессика оставила в покои мои волосы и вернулась к оттиранию стойки от грязи.

— А ты можешь пофилософствовать о жизни с Дэнни, — добавила она. — Он учится в Университете Пенсильвании[7].

Я присвистнула, высоко вскинув брови.

— Ага, — Джесс ухмыльнулась. — Лакомый кусочек.

— Большинство умников — страшилы, — сказала я в шутку, представив длинного, тощего парня с прыщами и в очках с толстой оправой, сползающих на кончик острого, крючкообразного носа.

— Да. Но не думаю, что это относится к Дэнни. Я видела семейные фотки Паркера. И, — она повернулась ко мне, чтобы я увидела, как меняется ее лицо в гримасе изумленного шока. — Вау! Мужчины семьи Уэйт такие горячие! Я уверена, Дэнни не исключение.

— Ладно. В любом случае, мне все равно, — я подняла руки, как бы говоря, что не собираюсь принимать участие в планах подруги.

— Что? Что это значит?

— То и значит. Я не пойду, Джесс.

— Дерьмо. Ты пойдешь, — ее лицо стало по-настоящему решительным и суровым. Она ясно дала понять, что не собирается оставлять меня в покое.

Я лишь улыбнулась ей.

— Мы можем поговорить об этом позже? — уточнила, медленно отдаляясь от подруги. — У нас новые посетители, а я должна вернуть то прежнее ничтожное доверие Макса, которое разбила вместе с дешевой посудой.

Джессика зарычала на выдохе, и я послала ей воздушный поцелуй. А затем направилась к женщине с ребенком, которые сели за ближайший к выходу столик.

 

***

 

Я протирала кофе-машину и мычала себе под нос песню George Thorogood The Destroyers «Bad To The Bone», орущую на весь зал из колонок, встроенных в стены.

 

— В день, когда я родился,

Медсестры, собравшиеся вокруг,

От увиденного застыли в глубоком удивлении…

 

Я нагнулась, чтобы заправить шнурки кеда, продолжая петь.

 

— Я разбил тысячу сердец,

Прежде, чем встретил тебя,

И разобью еще тысячу, крошка,

Пока решу завязать с этим…

 

Невольно начала двигаться, дергая плечами и бедрами, мотая головой в такт ударным инструментам.

 

— Законченный ходок.

Законченный ходок.

Ходок.

Ходок.

Законченный ходок.

 

По телу разлилась приятная дрожь, вызванная шикарным музыкальным сопровождением.

 

— Хочу сказать тебе, крошка,

Что ни пожелаю — все становится моим.

И я здесь за тем, чтобы сказать тебе, милая,

Что я законченный ходок…

 

Я старалась петь тихо, но постоянно забывалась и увеличивала громкость своего голоса.

— Здорово поешь.

Я пискнула и подпрыгнула, резко вскинув голову, когда услышала Джейсона, склонившегося над стойкой и с восторженной, широкой улыбкой наблюдающего за мной.

— Черт, — громко выдохнула я, схватившись за сердце.

Джейсон гортанно рассмеялся.

— Извини. Не хотел напугать тебя. Ты бы так увлечена пением.

Я приковала взгляд к полу, чувствуя, как знакомый жар смущения подкрадывается к лицу.

Черт. Подери.

Джейсон.

Здесь.

Я вновь подняла взгляд, — резко, — и устремила его за спину парня в поисках Зака Роджерса.

— Я один, — прозвучал тихий голос Джейсона. Он понял, кого я пыталась высмотреть.

Я издала неопределенный вздох и, поджав губы, вернула глаза к лицу Джейсона.

— Привет, — сказала я, все еще ощущая, как мои щеки пульсируют от жара.

— Привет, — ответил он. Его губы растянулись шире. — Как дела?

— Отлично. А у тебя?

— Паршиво, — Джейсон жалобно усмехнулся. — Я не думал, что заниматься бизнесом так тяжело. Черт. Это будет покруче геморроя.

Я засмеялась, откладывая тряпку. Затем осмотрелась. Макса не было поблизости.

— Подождешь минутку? — вновь повернувшись к Джейсону, спросила я. — Я вымою руки и вернусь.

— Окей. Без проблем, — он пожал плечами и сел на высокий стул у стойки.

Я сбегала в умывальную и вернулась через пару минут. Джейсон что-то смотрел в телефоне и смеялся. Увидев меня, он убрал его в карман и сложил перед собой руки. Я стояла по другую сторону стойки и отвечала на внимательный и теплый взгляд Джейсона.

— Ты… хочешь чего-нибудь? — наконец, поинтересовалась я.

Джейсон встрепенулся, будто вспомнил что-то.

— Точно! Да. Эмм, мне четыре сэндвича с индейкой и соусом «Баффало»…

— Есть только с салатом и курицей.

— Ладно.

Я достала из кармана блокнотик, чтобы записать это.

— Что-нибудь еще? — спросила, не поднимая головы.

— Тако со свининой. Один.

— Ага.

— Гм… — Джейсон задумчиво промычал. — О! Чуть не забыл. Слайдер-бургер с крабовыми котлетами.

— Вау. Ты съешь все это? — я была искренне удивлена.

Джейсон рассмеялся.

— Нет. Половина Заку. В том числе слайдер-бургер.

— Оу, — я поджала губы, облизнула нижнюю и вновь опустила взгляд к блокнотику. — Это все? — прочистила горло.

— Почти. Салат с фасолью, кукурузой и лаймовым соком.

Я кивнула и сморщилась.

— О боже, ты ешь фасоль? Ненавижу ее…

Джейсон улыбнулся и покачал головой.

— Зак обожает этот салат.

Господи.

— Окей, — я записала салат.

— Так. Я думаю, на этом все, — Джейсон потер ладони.

Я не сумела сдержать усмешки.

— Кто-то не на шутку проголодался, похоже.

— Просто дьявольски! — охотно согласился он.

— Ладно, — я вырвала листочек с заказом и посмотрела на Джейсона. — Что-нибудь из напитков?

— Я помню про кофе, — он подмигнул мне.

— Да. Точно.

— Может, какао?

— Оно такое же отстойное, как кофе.

— Блин.

— Кварталом ниже есть «Старбакс[8]». Зайди туда.

— Хорошо. Я зайду. Спасибо.

Я улыбнулась ему и поплелась на кухню, чтобы отдать листочек с заказом Мэтту.

— Придется подождать, — сообщила я Джейсону, вернувшись.

Он с готовностью кивнул мне.

— Конечно.

Я скрестила руки на груди и начала проделывать дыру в полу, не решаясь поднять взгляд и спросить у Джейсона, почему он пришел один. Я не должна спрашивать об этом. Я не должна даже думать о том, чтобы спросить о Роджерсе. Я должна радоваться, что не вижу его лица.

— Слушай, — я молниеносно дернула головой, когда услышала тихий голос Джейсона.

— Да?

На его лице появилось виноватое выражение.

— Мне жаль, что все так получилось.

— О чем ты? — я не хотела уточнять, но это вышло само собой.

— Я не должен был обрывать с тобой связь. Не должен был пропадать.

Я замерла.

— Брось, Джейсон, — проговорила на выдохе и устало закрыла глаза. — Все в порядке. Мы… — я болезненно сглотнула. Чертовски неприятно было начинать говорить об этом. Да и не в кафе, когда зал забит людьми. — Не ты один пропал, — набравшись смелости, я распахнула глаза и устремила прямой взгляд на Джейсона.

Я говорила правду.

Дело было не только в загруженности подготовкой к экзаменам.

Время шло, и я стала чаще задумываться над тем, что мне было бы гораздо легче не думать о Заке Роджерсе, если я перестану общаться с его лучшим другом, который являлся и моим другом тоже. Ведь Джейсон напоминал о нем, хотя мы не говорили о Заке… вообще.

Но я не переставала помнить.

И я пожертвовала своей дружбой с Джейсоном, нашим общением ради того, чтобы выбросить из головы Зака Роджерса.

С трудом разогнав вокруг себя сгустившуюся тьму, я оторопело улыбнулась Джейсону.

— Это неважно. Все в прошлом. А мы… мы должны двигаться дальше. Так?

Печаль не уходила с его лица, но он кивнул. Медленно, осторожно.

— Так, — слетело с его уст едва слышное подтверждение. — Ты права, — произнес громче и увереннее. Он заерзал на стуле и прокашлялся. — Итак, — зеленые глаза устремились на меня. — Ты должна мне кое-что.

Я постаралась расслабиться, обрадованная тем, что разговор перетек в другое русло.

— Что?

— Прогулку. По Индианаполису, — на его губах появился намек на улыбку.

— Ох… — я вяло усмехнулась.

— Когда я устроил тебе экскурсию по Кливленду, ты пообещала, что если я окажусь в Индианаполисе, ты сделаешь для меня то же самое.

Да, я помню.

Забавно, потому что у меня возникло такое чувство, будто эти воспоминания из другой жизни. Я была другой. И мир вокруг меня — тоже. И моя мама, и Зак…

Я зажмурилась на секунду, приказывая себе не расклеиваться.

— Конечно, — спустя несколько мгновений ответила я.

Распахнула глаза и уставилась на Джейсона.

— Будет тебе экскурсия, — приложила немало усилий, чтобы заставить свой голос звучать ровно.

Джейсон неторопливо и широко улыбнулся.

— Я бы все равно не принял другой ответ.

Он очень быстро переключился на другую тему и стал без умолка болтать о том, как тяжело подыскивать персонал, но этим занимается Зак, а Джейсон разбирается с поиском запчастей и почти не выпускает из рук телефон. Переговоры, договоры, сделки…

Я принесла его заказ через пятнадцать минут. Джейсон попросил завернуть еду, чтобы он мог взять с собой.

— Спасибо, — он отдал мне деньги и достал из бумажного пакета один гамбургер. Запихнул его в рот и откусил огромный кусок. — Дьявол! Я так голоден.

Я рассмеялась над его выражением лица и убрала деньги в кассу.

— Не забудь про кофе, — напомнила я.

Джейсон промычал что-то, но я не разобрала, так как он одновременно жевал. Джейсон достал из кармана джинсов телефон и вытянул лицо, изображая удивление.

— Черт подери. Сколько я просидел? Зак прикончит меня… — Джейсон вернул взгляд к моему лицу и состряпал провинившуюся мину. — Надеюсь, он еще никого не растерзал от голода. Лучше не сталкиваться с ним, когда у него в желудке пусто.

Я заставила себя вымученно улыбнуться.

— У тебя прежний номер телефона? — спросил Джейсон.

— Да.

— Я позвоню тебе вечером, ладно?

Он стал отдаляться от стойки, идя спиной к выходу.

— Хорошо, — ответила я.

— Договоримся насчет экскурсии, — он подмигнул мне.

Я усмехнулась.

— Окей. Буду ждать.

Джейсон по-прежнему шел спиной к выходу и не заметил, как с грохотом открылась дверь, и в кафе влетела Джессика, которая уткнулась носом в экран своего телефона и что-то ворчала.

— Пока, Наоми! — Джейсон высоко поднял рукой, махая мне на прощание.

Одновременно мне хотелось сказать ему: «Пока, Джейсон», и: «За твоей спиной Джесс». Но не смогла произнести ни того, ни другого.

Он и Джессика не заметили друг друга.

Я вздрогнула от резкого, металлического звука встретившегося с полом телефона.

— Ай! — пискнула Джесс, столкнувшись лбом ко лбу с Джейсоном.

На полу оказался не только ее телефон, но и еда Джейсона, которую я упаковала ему.

На мгновение они замерли, а потом взгляд Джессики упал вниз.

— О нет, — застонала она и нагнулась, чтобы поднять телефон. — О нет… Дерьмо! Дерьмо! Дерьмо…

Джейсон стоял ко мне спиной, но я могла предположить, какой ужас и шок застыли на его лице.

— Черт. Мне… мне жаль. Боже… — услышала я его бормотание, и решила вмешаться.

Я обошла стойку и подбежала к подруге, которая с застывшими слезами на глазах разглядывала огромную трещину на потухшем сенсорном экране.

Ситуация показалась бы довольно комичной, ведь в прошлый раз они тоже чуть не сшибли друг друга с ног. Но разбитый телефон Джессики превратил их столкновение в катастрофу.

— Он не включается, — бормотала подруга, тыкая пальцем по экрану.

Джейсон метал растерянный взгляд с Джесс на меня, и обратно.

— Я не хотел… Извини. Мне очень жаль. Черт. Прости, Мне жаль, — лихорадочно повторял он и мотал головой.

Боже. Лучше сейчас вообще ничего не говорить. Если телефон не включится, Джессика разнесет эту планету к чертовой бабушке.

Я присела на корточки, чтобы поднять пакет. Слава богу, ничего не вывалилось.

— Держи, — отдала его Джейсону.

Он, не глядя на меня, принял пакет.

— Проклятье! — прошипела Джесс, и, сдавшись, резко опустила руки.

— Прости, — Джейсон не унимался.

Подруга, наконец, посмотрела на него. Я сжалась, приготовившись к тому, что Джессика накричит на Джейсона, ведь телефон был ее вторым дыханием. Инстаграм и все дела. Она не могла и дня без этого.

На всякий случай я приготовилась успокоить Джессику, если ее гнев выйдет за рамки возможного.

Она долго мерила Джейсона долгим, безмолвным, горящим взглядом, а потом вдруг вздохнула, вскинув свободной рукой.

— Это не твоя вина, — сказала она раздраженным голосом. — Мне нужно хоть иногда смотреть по сторонам… Черт.

Она даже не обозвала Джейсона слепым кретином.

Вау.

Можно вздохнуть с облегчением и не переживать из-за того, что Джесс не попытается покалечить его?

— Нет. Нет. Это я виноват, — Джейсон нахмурился и протянул руку. Джесс вопросительно уставилась на него. — Можно я посмотрю? — уточнил он, кивая на телефон.

На секунду подруга растерялась. Нервно сглотнув, она кивнула.

— Да.

Отдала ему телефон. Джейсон засунул пакет с едой под подмышку и развернулся так, чтобы яркий солнечный свет, струящийся из окон, попал на мобильник подруги.

— Он не включится. Надо отправить его на ремонт.

— Прекрасно! — воскликнула Джессика, запрокинув голову. — У меня как раз завалялось лишних сто баксов. А я-то еще голову ломала, куда их потратить? Мне же больше ничего не надо, кроме того, чтобы ремонтировать этот чертов телефон! — под конец подруга была на взводе, и я положила руку на ее плечо. Ну так, на всякий случай. — Я в порядке, — с шумным выдохом пробормотала она, обращаясь ко мне. — В порядке.

— Это не твои заботы, — сосредоточенный Джейсон не собирался вручать Джессике ее телефон обратно. Вместо этого он убрал его в правый карман своих джинсов.

— Что… ты… — Джессика была в ауте.

— Я займусь ремонтом, — ответил Джейсон.

— Что? — она подняла на него округленные глаза.

— Я виноват в том, что ты уронила свой телефон. Я это исправлю, — он уверенно кивнул.

Я слабо улыбнулась. Никогда не сомневалась в том, что Джейсон джентльмен.

— Я… эмм…

— Не переживай. Я не украду его и не сделаю ничего такого. Просто хочу загладить то, что натворил, — Джейсон улыбнулся Джессике и ободряюще провел своей ладонью по ее предплечью.

Я почувствовала, как Джессика вздрогнула от этого прикосновения и шире раскрыла свои сверкающие зеленые глаза.

— Спа-спасибо, — прошелестела она.

На пару секунд они замерли, связав друг друга проникновенным взглядом. Таким взглядом, от которого становится неловко.

Именно так я себя и почувствовала.

Джейсон опустил свою руку, и в этот момент зазвучала мелодия. Рок.

— Извините, — он достал свой «Samsung GALAXY S3». Вздохнул, когда увидел имя. — Да, — поднес телефон к уху. — Уже иду, — молчание. Он слушал, что ему говорят. — Да. Черт. Да, — Джейсон закатил глаза. — Взял. Да, — раздраженный вздох. — И салат тоже взял.

Он разговаривал с Заком.

Мне почему-то стало тяжело дышать.

— Угомонись. Сейчас приду, — Джейсон усмехнулся. — И… да! Не съешь Мелани. Она нужна нам живой!

Затем он рассмеялся.

Кто такая Мелани? Девушка Зака?

— Окей. Жди, — Джейсон отключился.

Это не должно меня касаться.

— Дамы, к сожалению, мне пора идти, — сказал он. — Я постараюсь починить твой телефон как можно быстрее.

Джесс согласно кивнула, и Джейсон, перехватив пакетик с едой в другую руку, направился к выходу.

— Еще раз прошу прощения, Джессика! — крикнул он, когда дошел до дверей. — Пока, Наоми! Было приятно поболтать. Я позвоню тебе!

И выскользнул на улицу. Через большие окна мы пронаблюдали, как он несколько секунд стоял на месте, глядя по сторонам, и все-таки пошел налево.

В той стороне находился «Старбакс».