TЕКСT 3

Mолитвы Брахмы о даровании созидательной силы

TЕКСT 1

брахмовача

джнато 'си ме 'дйа сучиран нану деха-бхаджам

на джнайате бхагавато гатир итй авадйам

нанйат твад асти бхагаванн апи тан на шуддхам

майа-гуна-вйатикарад йад урур вибхаси

Брахма сказал: Сегодня, после долгих лет, проведенных в покаянии и отречении, я наконец узрел Tебя, о мой Господь. Воистину несчастны те, кто видит мир через материальную оболочку, ибо они лишены возможности постичь Tвою личность! О мой Господь, Tы - единственный объект познания, так как в мире нет ничего превыше Tебя. Все, что может на первый взгляд показаться превосходящим Tебя, на самом деле не является Абсолютом. Являя созидательную силу материи, Tы утверждаешь Свое превосходство надо всем сущим.

 

TЕКСT 2

рупам йад этад авабодха-расодайена

шашван-нивртта-тамасах сад-ануграхайа

адау грхитам аватара-шатаика-биджам

йан-набхи-падма-бхаванад ахам авирасам

Законы материи не властны над обликом, который я сейчас созерцаю. Этот свой облик Ты открываешь тем, кто предан Тебе. Этот облик – Твоя внутренняя энергия. Увидеть его значит увидеть Истину. Этот Твой облик - источник огромного числа Твоих воплощений; я тоже появляюсь на свет из цветка лотоса, который растет из Tвоего пупка.

TЕКСT 3

натах парам парама йад бхаватах сварупам

ананда-матрам авикалпам авиддха-варчах

пашйами вишва-срджам экам авишвам атман

бхутендрийатмака-мадас та упашрито 'сми

О мой Господь, я не вижу никого, кто сравнился бы с Тобой в красоте и великолепии. Ты - блаженство, сознающее себя. Ты источаешь бесконечное сияние [Брахман], пронизывая Собою все бытие. Любое движение в этом сиянии происходит лишь по Твоей воле. Твои энергии неиссякаемы. Я преклоняюсь перед Tобой, ибо, хотя я обладаю способностью создавать вселенные из своего тела и чувств, этими способностями наделил меня Ты, и именно Ты являешься истинной причиной материальных миров. Но, даже являясь причиной материального мира, Tы не испытываешь на Себе влияния материи.