TЕКСT 33. йада рахитам атманам бхутендрийа-гунашайаихйада рахитам атманам бхутендрийа-гунашайаих сварупена майопетам пашйан свараджйам рччхати Когда ты освободишься от самоотождествления с материальным обликом [телом], и твои чувства не будут связаны с состояниями [гунами] окружающего мира, тогда ты соприкоснешься со Мной и в отношениях со Мной постигнешь свой истинный облик и обретешь подлинное самосознание.
TЕКСT 34 нана-карма-витанена праджа бахвих сисркшатах натмавасидатй асмимс те варшийан мад-ануграхах Я знаю, ты хочешь населить мироздание различными формами жизни. Этим ты желаешь служить Мне, и потому Я предоставлю тебе все возможности для этого, ибо Mоя милость вечно пребудет с тобой. Чем больше ты будешь отдаваться служению Мне, тем больше будет Моя милость.
TЕКСT 35 ршим адйам на бадхнати папийамс твам раджо-гунах йан мано майи нирбаддхам праджах самсрджато 'пи те Tы - первый из мудрецов-отшельников [риши], и поскольку твой ум всегда сосредоточен на Mне, страсть [сила творчества] не осквернит тебя даже тогда, когда ты будешь производить на свет многочисленное потомство.
TЕКСT 36 джнато 'хам бхавата тв адйа дурвиджнейо 'пи дехинам йан мам твам манйасе 'йуктам бхутендрийа-гунатмабхих Хотя Mеня невозможно увидеть, сегодня тебе удалось это, ибо ты осознал, что во Mне нет материальных качеств. Я не соприкасаюсь с материей ни в грубой, ни в тонкой ее формах, хотя и повелеваю ею.
|
