ПОВТОРЕНИЕ КОСМОГОНИИ

 

Еще более красноречивы некоторые тексты, опубликованные Германном. В ходе

ритуала исцеления, шаман не только кратко излагает космогонию, но взывает к

Богу и умоляет его вновь создать мир. Одна из этих молитв начинается с

напоминания, что "земля была уже создана, вода была создана, вселенная в

целом была создана. Также было создано ритуальное пиво ши и подношение из

риса зо" ~ и оканчивается молитва словами: "Придите Духи!" Другой текст

говорит о происхождении ши, и алкогольного напитка дио. Согласно древней

традиции, они возникли в той же местности, что и дерево Сан-ли и дерево

Сан-лог. В интересах всего мира и во благо всех нас, приди, о посланник

Бога. Так-бо-тин, бог, обладающий сверхъестественной силой, сошел когдато

на землю, чтобы сотворить мир. "Приди теперь опять, чтобы сотворить его

заново". Ясно, что для приготовления ритуальных напитков ши и дио нужно

знать миф об их происхождении, который имеет самое близкое отношение к

космогоническому мифу. Но еще интереснее то, что Творца приглашают сойти

вновь для нового сотворения мира, во благо больному.

 

Можно видеть, что в этих магических песнях, используемых в целях исцеления,

миф о происхождении лекарств входит неотъемлемой частью в миф

космогонический. В предыдущей главе мы уже цитировали несколько примеров,

откуда следует, что в терапевтических воззрениях древних народов лекарство

может обрести силу только тогда, когда перед больным происходит ритуал

восстановления в памяти его происхождения. Большое количество текстов

заклинаний Ближнего Востока и Европы содержат историю болезни или историю

духа, который ее вызвал, одновременно воспроизводится миф о том, как

божеству или святому удается победить зло. Одно из ассирийских заклинаний

против зубной боли содержит напоминание о том, что "после того, как Ану

создал небеса, небеса создали землю, земля создала реки, реки ~ притоки,

притоки ~ пруды, пруды в свою очередь сотворили Червя". Червь в слезах

отправился к Шамашу и Еа и стал просить у них того, что могло бы быть ему

отдано на съедение, на "разрушение". Боги предложили ему фрукты, но Червь

стал просить у них человеческие зубы. "Раз ты так говоришь, о Червь, пусть

Еа раздавит тебя своей мощной дланью!"

 

Мы присутствуем здесь:

 

1) при сотворении мира;

 

2) при рождении Червя и болезни;

 

3) при первичном и парадигматическом жесте целителя (Еа уничтожает Червя).

 

Эффект заклинания состоит в том, что все произносимое в ходе обряда,

реактуализирует мифическое время "истоков", как истоков мира, так и истоков

зубных болей и их лечения. Случается иногда, что торжественное чтение

космогонического мифа используется для излечения некоторых болезней и

дефектов. Но, как мы сейчас увидим, это применение космогонического мифа

лишь одно из многих. В качестве образцовой модели всякого "творения",

космогонический "миф" способен помочь больному "заново начать" свою жизнь.

Имеется надежда, что, благодаря "возвращению к истокам" может осуществиться

рождение заново. Таким образом, все обряды исцеления, которые мы сейчас

рассмотрели, имеют целью возвращение к истокам. Создается впечатление, что

для архаических обществ, жизнь не может быть исправлена, она может быть лишь

сотворена заново через возвращение к своим истокам. А истинный исток

мыслится как извержение невероятной энергии, жизни и плодородия, которое

сопровождало сотворение мира.

 

Все это видно достаточно ясно по многочисленным ритуальным применениям

космогонического мифа в Полинезии. Согласно мифу, вначале существовали

только Вода и Сумерки. Ио, верховный Бог, мощью своей мысли и слова разверз

воды и сотворил Небеса и Землю. Он сказал: "Пусть Воды разверзнутся, да

будут Небеса и Земля!" Эти космогонические слова Бога Ио, благодаря которым

мир начал существовать, ~ слова творящие, наделенные священной мощью.

Поэтому люди произносят эти слова во всех обстоятельствах, когда надо что-то

создать, сделать. Они повторяются в ритуале оплодотворения бесплодного лона,

в ритуале исцеления тела и души, а также и по случаю смерти и войны, и во

время генеалогических повествований. Вот как говорит современный полинезиец

Харе Хонги: "Слова, благодаря которым Ио создал Вселенную и появились мир и

свет, ~ эти самые слова используются в ритуале оплодотворения бесплодного

лога. Слова, благодаря которым воссиял свет в сумерках ночи, используются

при превратностях войны, равно как и при других обстоятельствах,

повергаютщих в отчаяние, в обрядах, чья цель ~ поднять дух в изверившемся и

угрюмом сердце, возродить к жизни слабость и старческую немощь,

распространить свет на скрытое и вдохновить сочиняющих песни.

 

Во всех подобных случаях, ритуал, призванный возрождать свет и радость,

требует повторения слов, которыми пользовался Ио, чтобы победить и

рассеять мрак".

 

Этот текст весьма показателен. Он представляет прямое и неоспоримое

свидетельство относительно функции космогонического мифа в традиционном

обществе. Как мы это сейчас увидели, миф служит моделью для любого

проявления "сотворения": для рождения ребенка и при военной неудаче, а также

при угрозе потери психического равновесия в состоянии меланхолии и отчаянии.

Эта способность космогонического мифа находить применение при самых

различных обстоятельствах, кажется нам особенно значительной. Человек

традиционного общества чувствует фундаментальное единство всех видов

"творения" или "форм" биологических, психических или исторических. Неудача в

войне сравнима с болезнью, с удрученным состоянием сумрачной души, с

бесплодной женщиной, с отсутствием вдохновения в поэта, с любой другой

критической ситуацией существования, когда человек доведен до отчаяния, и

все эти негативные ситуации, кажущиеся безысходными, преодолеваются

прочтением космогонического мифа, в частности, путем повторения слов, с

помощью которых Ио создал Вселенную и рассеял светом сумерки ночи. Другими

словами, космогония представляет из себя образцовую модель для любой

ситуации, ведущей к творческому акту: все что человек делает повторяет в

каком-то смысле "деяние" как таковое, архетипический жест Бога-Творца:

Сотворение Мира.

 

Как видим, космогонический миф воспроизводится по случаю смерти, ибо смерть

также представляет из себя новую ситуацию, которую важно правильно

воспринять в своей душе, чтобы сделать ее творческой. Можно "проиграть"

смерть, как проигрывают сражение, теряют физическое равновесие или радость

жизни. Чрезвычайно важно также, что Харе Хонги ставит в ряд бедственных и

негативных ситуаций не только слабость, болезнь и старческую немощь, но и

потерю вдохновения у поэта, его неспособность к творчеству и к чтению на

достаточном уровне генеалогических поэм и рассказов. Отсюда следует, прежде

всего, что поэтическое творчество для полинезийцев аналогично по своей

природе любому другому значительному творчеству, но также (поскольку Харе

Хонги упомянул генеалогические рассказы) следует и то, что память сказителей

сама по себе является "творчеством" и осуществление его обеспечивается

торжественным воспроизведением космогонического мифа.

 

Можно понять, почему этот миф пользуется таким уважением среди полинезийцев.

Космогония есть модель для подражания в любой области: не только потому, что

Космос является идеальным архетипом одновременно для всех творческих

ситуаций и для любого творчества ~ но также и потому, что Космос ~ это

божественное творение; он освящен в самой своей структуре. В расширительном

смысле все, что есть совершенного, наполненного, гармоничного, плодоносного,

одним словом: все, что есть "космизированного", все, что похоже на Космос ~

все священно. Делать что-либо, творить, конструировать, созидать,

организовывать, придать форму, воплотить, сформировать ~ все это значит

осуществить что-нибудь в реальности, придать жизнь чему-то, и в конечном

итоге сделать это нечто подобным самому гармоничному организму ~ Космосу.

Итак, повторим, Космос есть образцовое творение Бога, его шедевр.

 

Космогонический миф можно рассматривать как образцовую модель для любого

творчества. Это прекрасно иллюстрируется обычаем североамериканского

племени осейдж. При рождении ребенка призывается "человек, который общается

с богами". Придя в дом роженицы, он читает над новорожденным рассказ о

сотворении Вселенной и земных животных. Только после этого ребенку дают

грудь. Позднее, когда ребенок проявляет желание пить, вновь призывают этого

же человека или кого-либо другого. Он еще раз читает миф о сотворении мира,

добавляя рассказ о происхождении воды. После того как ребенок достигает

возраста, когда он уже может есть твердую пищу, вновь приходит "человек,

разговаривающий с богами" и читает заново миф о сотворении мира, добавляя

рассказ о том, как произошли зерновые культуры и другие продукты.

 

Трудно найти более красноречивый пример верования: каждое новое рождение

представляет из себя символическое воспроизведение космогонии и мифической

истории племени. Это воспроизведение имеет целью ритуально приобщить

младенца к сакраментальной реальности мира и культуры и таким образом

подтвердить его существование в соответствии с мифическими парадигмами.

Более того: ребенок, который только что родился, приобщается к целому ряду

"начал". А "начать" что-то можно только если знаешь о "происхождении", если

знаешь, как это что-то возникло в первый раз. Когда ребенок начинает сосать

грудь, пить воду или есть твердую пищу, он как бы ритуально возвращается к

"истокам", когда молоко, вода и зерновые явились на свет впервые.

 

"ВОЗВРАЩЕНИЕ К ИСТОКАМ";

 

Подразумеваемая идея этого верования состоит с том, что только первое

явление какойлибо вещи значимо, все последующие ее появления не имеют

такого значения. Поэтому ребенка учат не тому, что сделал отец или дед, а

тому, что было сделано Предками в далекие времена. Конечно, отец и дед

только подражали Предкам. Можно, следовательно, думать, что подражая отцу,

мы достигнем тех же результатов. Но думать так, значит недооценивать

основополагающую роль первоначального Времени, которое, как мы видели,

рассматривается как время "действенное" именно потому, что оно было в

какой-то мере "вместилищем" нового творения. Время, протекшее между

зарождением и настоящим моментом, "незначимо", "недейственно" (за

исключением, конечно, моментов, когда реактуализируется первоначальное

время) ~ и поэтому им пренебрегают или стараются его отменить.

 

В этом примере речь идет о ритуале, в котором космогонический миф и миф о

происхождении воспроизводится для одного индивидуума, как и в случаях с

целителями. Но "возвращение к истокам", которое позволяет возродить время,

когда вещи появились впервые, является чрезвычайно важным опытом для

архаических обществ. Мы будем обсуждать этот вопрос на последующих

страницах. Процитируем здесь лишь пример торжественного воспроизведения мифа

космогонического и мифа о происхождении во время коллективного празднества

на острове Сумба. Во время важнейших для общины событий ~ обильного урожая,

кончины ее выдающегося члена, и так далее ~ строят церемониальное помещение

(марапу) и по этому случаю рассказчик излагает зрителям историю сотворения

мира и историю предков. В связи с этими событиями рассказчики вспоминают с

благоговением "начала", то есть те времена, когда сформировались основные

принципы культуры, которые следует сохранять как самое ценное достояние.

Один из самых замечательных аспектов этого обычая ~ воспроизведение мифа,

представляющее обмен вопросами и ответами между двумя представителями двух

кланов, связанных экзогамным родством.

 

Таким образом, в этот важный момент оба действующих персонажа говорят от

лица всех членов своего клана, включая и мертвых, благодаря чему

воспроизведение мифа племени (который может рассматриваться и как

космогонический миф) может принести пользу всей общине.

 

В целом, речь идет о проводимых нерегулярно коллективных ритуалах,

предполагающих возведение культового дома и включающих в себя торжественное

воспроизведение мифов о происхождении космогонической структуры. Цель этого

ритуала ~ благо всей общины, как живых, так и мертвых. В результате

реактуализации мифа вся община в целом возобновляет свое существование,

обретает свои истоки. Идея универсального возрождения через культовую

реактуализацию космогонического мифа может быть обнаружена у многих

традиционных обществ. Эту тему мы рассматривали в книге "Миф о вечном

возвращении" и вернемся к ней в следующей главе; действительно,

мифо-ритуальный сценарий периодического возобновления мира способен раскрыть

нам одну из главных функций мифа как в архаических культурах, так и в первых

цивилизациях Востока.

 

РОЛЬ И ЗНАЧЕНИЕ "НАЧАЛ";

 

Приведенные нами примеры позволяют лучше понять соотношение между

космогоническим мифом и мифом о происхождении. Прежде всего, нужно отметить,

что миф о происхождении начинается в большинстве случаев с краткого описания

космогонии: в мифе упоминаются в общих чертах основные моменты сотворения

Мира, а далее рассказывается о генеалогии королевской семьи, либо об истории

племени или истории происхождения болезней и лекарств, и так далее. Во всех

этих случаях мифы о происхождении продолжают и дополняют космогонический

миф. Когда речь идет о ритуальной функции некоторых мифов о происхождении

(например, в мифе исцеления или, как у племени осейдж, в мифах назначение

которых ввести новорожденного в сакральность мира и общества), складывается

впечатление, что их "действенность" имеет отчасти причиной тот факт, что

сами мифы содержат в себе рудименты космогонии. Это впечатление может быть

подтверждено также тем, что в некоторых культурах (например, в Полинезии)

космогонический миф способен иметь не только присущую ему терапевтическую

ценность, но является также образцовой моделью для всех видов деятельности и

творчества.

 

Можно лучше понять эту зависимость мифов о происхождении от космогонического

мифа, если отдавать себе отчет, что как в одном случае, так и в другом, речь

идет о "начале". А ведь абсолютное "начало" ~ это Сотворение Мира. Речь,

конечно, идет не о простом теоретическом курьезе и недостаточно знать

"происхождение", "истоки", необходимо восстановить момент сотворения. Это

проявляется через "возвращение вспять", вплоть до восстановления Времени

первоначального, сакрального, времени созидания. И, как мы это уже видели и

еще увидим в дальнейшем, восстановление первоначального времени, которое

единственно способно обеспечить тотальное обновление Космоса, жизни и

общества, достигается прежде всего через реактуализацию "абсолютного

начала", т.е. через Сотворение Мира.

 

Совсем недавно Рафаэль Петтацони предложил рассматривать космогонический миф

как вариант мифа о происхождении. "Отсюда следует, что миф о сотворении

имеет ту же природу, что и миф о происхождении(...) После наших исследований

миф о сотворении утрачивает положение величественного одиночества; он

перестает быть hepax genomenon и входит в многочисленный класс аналогичных

явлений, в класс мифов о происхождении". По причинам, которые мы уже

упомянули, нам трудно согласиться с этой точкой зрения. Каждое новое

положение вещей предполагает всегда некое предшествующее состояние, а это

состояние, в конечном счете, есть мир. Именно исходя из этой первоначальной

"цельности" развиваются позднейшие модификации. Космическая среда,

населенная человеком, какой бы ограниченной они ни была, является "Миром";

его "происхождение" и его "история" предшествуют всем другим частным

историям. Мифическая идея "происхождения" накладывается на идею

"сотворения". Любая вещь обладает "происхождением", потому что она была

создана когда-то, то есть потому что в мире нашла свое проявление какая-то

мощная энергия и произошло какое-то событие. В целом происхождение

какой-либо вещи свидетельствует о сотворении этой вещи.

 

Доказательством того, что космогонический миф не является простым вариантом

мифа о происхождении, является тот факт, что космогонии, как мы это уже

увидели, служат моделью для всех видов "творчества". Примеры, которые мы

проанализируем в следующей главе, послужат дальнейшим доказательством этого

вывода.