Глава 1. После ухода Сэма Питер берет свой мобильный телефон

 

После ухода Сэма Питер берет свой мобильный телефон. Он поднимает глаза и встречается с моими. Словно сердце застряло в его горле. Он думает о чем-то,чего я не знаю. Эти сапфировые глаза опускаются, когда Питер смотрит на телефон,покоящийся в его руке.

– Давай воспользуемся временем, чтобы выбраться отсюда и оставить между тобой и Дином достаточно пространства. Мне нужно сделать звонок, а затем мы можем разобраться с деталями. Хорошо? – когда он, наконец, поднимает глаза, у меня такое чувство, будто Питер мне чего-то не договаривает.

– Кому ты звонишь?

– Моему брату. Мне нужно спросить у него кое-что,– Питер оборачивается,на его лице нерешительность. Его черты напрягаются, и он больше не похож на человека,которого я знаю.

Я не подглядываю, но задерживаюсь у двери, слушая звонок. Что-то есть между ним и его братом, возможно,старые раны. Я не хочу сделать жизнь Питера сложнее. Возможно,я должна уйти? В том смысле,что это не его бой, а мой. Только потому, что прошлый раз закончился провалом, еще не означает, что я облажаюсь и в этот раз. Я смотрю на свои руки, покрытые шрамами. Черт возьми. Не знаю, что делать. Я осматриваю комнату Питера.

Решение ускользает, когда открывается дверь, и выходит Питер. Его плечи и шея выдают напряжение. Его челюсть ходит из стороны в сторону, словно разговор рассердил его. Его глаза встречаются с моими.

– Мой брат мудак.

Я улыбаюсь ему. – Как и мой.

Питер смотрит на меня мгновение и вздыхает. Он пробегает пальцами по своим волосам и тянет их. Злость, которая была до этого,стихает,но не исчезает полностью.

– Мне нужно кое-что рассказать тебе, – то, как он говорит это, заставляет мой желудок сжаться. Он не смотрит на меня, и это посылает мурашки по моей спине. Слова повисают в воздухе как плохое предзнаменование.

Питер берет меня за руку и тянет на диван. Сначала мы сидим рядом,и он держит меня за руку,но он не может усидеть на месте. Питер вскакивает на ноги несколько мгновений спустя и начинает ходить. Каждые несколько секунд он пытается что-то мне сказать,но не может подобрать правильные слова. Питер издает раздраженный звук горлом,пока сжимает челюсти. Когда он поворачивается ко мне,японимаю, что что-то не так.

Губы Питера раскрываются, когда он смотрит на меня.

– Я не хочу поднимать эту тему,несейчас,но ты должна кое-что знать обо мне,– он с трудом сглатывает и отводит глаза.

Я встаю с дивана и подхожу к нему.

– Ты можешь все мне рассказать,– когда я касаюсь его руки,Питер вздрагивает. Движение такое трудноуловимое, но говорит о многом. Это заставляет меня нервничать. Почему он ведет себя так? Я пытаюсь облегчить ему настроение. – Ты же не был тем, кто выбросил белку из окна ванной,не так ли?

Питер удивленно фыркает и смотрит на меня. Он обнимает меня и прижимает к своей груди. Я ощущаюсебятак хорошо, в такой безопасности. Он целует меня в макушку. – Ты знаешь что-нибудь о семье Ферро?

Его вопрос смущает меня,но я киваю.

– Да,акто не знает?

– Скажи, что ты знаешь? – я делаю шаг назад и вглядываюсь в лицо,но это ничего не проясняет.

Хорошо. Похоже на странную просьбу,но я ему все равно отвечаю.

– Ну, у них больше денег в карманах, чем у Скруджа в его денежном хранилище. Мать агрессивная, отецкаждую неделю с новой любовницей,и три сына,которые не могут не ввязываться в неприятности. О самоммладшем,Джонатане, писали в газете, что он однажды сделал что-то глупое, но большинство людей забыли об этом из-за его обаянияи его внешности. Старший брат, Шон, отчужденный.По крайней мере,так говорят газеты. Тоже самое касается и среднего сына,– я понятия не имею, что он собирается делать с этим. Я прекращаю говорить,ожидая от него подсказки, но этого не происходит.

– Что еще ты слышала?

– На самом деле ничего. Наверно, тоже самое, что и ты.

– Сомневаюсь,но продолжай.

Я награждаю его странным взглядом и вспоминаю.

– Старший брат был обвинен в убийстве своей жены. Его показывали долгое время в новостях, пока он не сбежал. После этого Шон оставил семью и ушел от всех этих денег. Газеты начали называть это проклятьем состояния Ферро или что-то типа того. После тогокак ушел старший брат, следующим наследником был Пит Ферро. Спустя несколько недель после побега брата он сделал предложение своей невесте в Рокфелеровском центре[1] и...– я прекращаю говорить. Мои глаза расширяются.

Хватка Питера на моих руках крепнет.

– Скажи это. Закончи рассказ,Сидни.

С трудом сглотнув,я продолжаю, потому что этого не может быть.Не важно, каким бы не было сходство.

– И ее убили. Пит был ранен ножом в бок. Он как будто исчез на какое-то время, ни к чему не проявлял интерес, пока в один прекрасный день он не исчез. Он отошел от состояния Ферро,полностью.

Наши глаза встречаются,я понимаю, что это его история. Моя челюсть дрожит,и я не знаю что думать. Часть меня хочет накричать на него, потому что он не сказал мне,что он Питер Чертов Ферро,но другая– боится. У братьев Ферро определенная репутация,и он один из них. Я стою слишком долго и выпаливаю:

– Ты Пит Ферро.

Он смотрит на меня, его голубые глаза сфокусированы на моих. Питер медленно кивает. Он потирает пальцем тыльную сторону моей руки.

– Да,это я,– яморгаю,слишком потрясенная, чтобы говорить. – Это не то, о чем я рассказываю всем. Это часть моего прошлого,Сидни. Когда я потерял Джину, я ушел от всего. Шон исчез, мои родители были совершеннобесполезны. Решением всех проблем для моей матери был поход к психиатру. Я тоже пробовал это. Но решил, что лучший способ вернуться к жизни – начать все сначала,поэтому так и сделал. Я взял фамилию Джины и закончил свою докторскую,– он пожимает плечами,словно это не имеет значения. – Затем я приехал сюда и встретил тебя.

– Ты брат Шона Ферро? – он кивает. Такое чувство, что я потерялась во сне, который все глубже и глубже затягивает меня. – Как? Как ты мог... – я колеблюсь. Не знаю что сказать. Я не могу сказать то,что проносится в моей голове. Как ты мог помогать прикрывать убийство? Как ты мог быть таксвязан с кем-то? Как ты можешь быть Питом Ферро,игроком, таким похожим на своего отца?

Люди говорили, что Питер не любил Джину,что это был брак ради бизнеса, но это не правда. Питер любил ее. Я слышу это в его голосе. Та ночь преследует его.

– Прости, что не говорил тебе до этого. Я не хотел, чтобы меня нашли. Я хотел получить шанс начать все сначала. Ты можешь понять это.

– Это не то же самое. То, что я сделала,не то же самое! Я бежала от того, кто причинял мне боль. Как ты мог помогать ему? – как ты мог прикрывать грубое обращение твоего брата к его жене? Вопрос застревает в горле. Я не могу задать его, потому что он попадает прямиком в точку. Что-то щелкает у меня в голове. Я чувствую себя глупо, словно он обманул меня. Мнение людей о Питере не имеет ничего общего с человеком,в которого я влюбилась. Одно из них фальшивое, но я не знаю какое. От этого у меня учащается сердцебиение, я боюсь, что потеряла его, что Питер никогда не был моим,что мой Питер не существует.

Я вырываю свои руки из его хватки и пячусь назад. Взгляд на его лицо не утешает. Питер не поправляет меня,что делает все только хуже.

– Кто ты? Я тебя вообще знаю?

– Сидни,ты знаешь меня...

– Тогда почему у меня такое ощущение,что нет? Почему у меня такое ощущение,словно ты лгал мне все это время? – слезы застилают глаза,но я не позволяю им пролиться. – Мне нужно подумать. Я должна идти.

Питер бросается передо мной и перекрывает дверь.

– Я не могу позволить тебе уйти. Не когда Дин поджидает тебя там.

– Я, правда, в большей безопасности здесь?

Питер вздрагивает, словно я ударила его. Он отходит от двери и открывает ее.

– Ты знаешь кто ялучше, чем кто-либо. Имена не имеют значения,не мое. Если ты думаешь, что я лгал тебе обо всем с самого начала, тогда пройди через эту дверь и не возвращайся,– его глаза сужаются, когда он ожидает моего решения.

Я не знаю что и думать,и не могу поверить, что он сказал это мне. Яговорю,не понимая о чем говорю. Все дело в моей интуиции, и прямо сейчас она чувствует себя так, какбудто провела двадцать лет внутри космического корабля.

– Имена что-то значат,Питер, иначе бы ты не скрыл свое от меня. Ты не тот человек, каким, я думала, ты являешься. Я даже не могу...– я качаю головой и прохожу мимо него.

Я прохожу через дверь и бегу по лестнице вниз,не останавливаясь. Питер зовет меня с верхней площадки. Я прыгаю в машину и уезжаю со стоянки так быстро,как только могу. Мне нужно подумать,но я не могу. Все, что я знаю о Питере Ферро идет в разрез со всем, что я знаю о Питере Гранце. Пазл не сходится– нет никаких связей, никаких соответствий. Я начинаю вспоминать, пытаясь найти связь– все, что угодно– когда вспоминаю всё, что сделал Питер. В тотмомент я думала, что так и надо, но оказывается это и есть его связь с прошлым, соединяющая их обоих вместе. Это угроза Сэму, сказанная шепотом, и то, как побледнел мой брат после этого. То, что может сделать семейство Ферро или уже сделало– все это превращает мои слезы в ужасную истерику.

Я заезжаю на парковку и ударяю руками по рулю. Ещё один лжец. Ещё один, заставивший меня думать, что он один человек, а затем оказался кем-то другим. Такое чувство, словно мое сердце вырвали из груди. Не могу дышать. Я откидываю голову назад и кричу. Если бы Питер назвал фамилию любой другой семьи, было бы глупо уходить, но он сказал Ферро. Эта семья такая странная. Это не заставляет меня жалеть Питера, а заставляет чувствовать себя пешкой. Он использовал меня. Питер сплел паутину лжи, и я была в ее центре.

Питер врал всем и обо всем. Интересно, знает ли Стриктлэнд, кто он на самом деле,поняла ли она это,когда наняла его. Я бы никогда не поставила их вместе. Пит Ферро, которого я помню из бесчисленных наблюдений, был неприветливым, грубым, ничего схожего с человеком, с которым я провела последние три месяца.

Я сделала это,сделала с ним. Я не могу унять боль в сердце.

Я не могу.

Я не хочу.